
Plan de modernisation d'un cuirassé japonais
A highly detailed alternate-history Japanese battleship reference poster with three orthographic views, dense annotations, and a specification table, ideal for naval concept art and technical illustration generation.
vues80
j’aime0
commentaires0
partages0
favoris0
citations0
Traduit
{"type":"affiche de plan technique de navire de guerre","subject":{"vessel":"concept de modernisation de super-cuirassé de la marine impériale japonaise","class":"classe Yamato","variant":"{argument name=\"variant name\" default=\"Yamato Kai II\"}","year":"{argument name=\"year\" default=\"1964\"}","nationality":"Japon","theme":"fiche de modernisation navale uchronique"},"style":{"rendering":"illustration navale haute précision en vue latérale, mêlant esthétique de plan technique et de fiche de musée","palette":"fond papier blanc cassé, lignes noires et gris foncé, coque et superstructure gris acier, carène rouge anti-salissures, pont en bois beige","finish":"affiche imprimée propre, lignes d'annotation précises, typographie japonaise nette, aspect document technique légèrement vieilli"},"layout":{"orientation":"paysage","border":"bordure imprimée à double ligne autour de la page","sections":[{"title":"右舷側面図","position":"moitié supérieure","count":1,"labels":["profil tribord"]},{"title":"上面図","position":"milieu","count":1,"labels":["vue de dessus du pont"]},{"title":"正面図","position":"en bas à gauche","count":1,"labels":["vue de face de l'étrave"]},{"title":"超大和型戦艦 近代化改修型 ({argument name=\"year\" default=\"1964\"}) 要目","position":"en bas au centre","count":1,"labels":["tableau des spécifications"]},{"title":"備考(改修要点)","position":"en bas à droite","count":1,"labels":["encadré des notes"]},{"title":"title cartouche","position":"en haut à droite","count":1,"labels":["帝国海軍超大和型戦艦 二番艦(仮称)","大和改二"]}],"count":6},"text":{"main_title":"超大和型戦艦 近代化改修型 ({argument name=\"year\" default=\"1964\"})","language":"Japonais","density":"annotations denses sur l'ensemble avec de nombreuses lignes de rappel et dimensions métriques"},"views":{"count":3,"items":[{"view":"profil tribord","details":"navire pleine longueur occupant presque toute la largeur supérieure, nombreuses légendes identifiant les réseaux radar, le mât, la passerelle, les antennes de guerre électronique, l'artillerie secondaire, la défense antiaérienne, les lance-missiles, le pont d'envol et la zone de hangar"},{"view":"vue de dessus du pont","details":"silhouette complète vue de haut avec étrave pointue, large superstructure centrale, texture de pont en bois, trois tourelles principales triples, grappes denses de défense antiaérienne, détails radar et électroniques, marquages de pont à l'arrière pour les opérations d'hélicoptères"},{"view":"vue de face de l'étrave","details":"vue frontale centrée montrant le mât pagode imposant, la superstructure étagée, l'armement empilé, l'étrave évasée, carène rouge visible sous la ligne de flottaison"}]},"armament":{"count":8,"items":["3 tourelles triples de 51 cm","2 tourelles doubles de 15,5 cm","8 affûts antiaériens doubles de 12,7 cm à haute élévation","10 affûts triples de canons automatiques de 35 mm","2 groupes de lance-missiles antinavires","nombreux canons antiaériens légers supplémentaires visibles sur le pont et la superstructure","systèmes de contrôle de tir dirigés par radar","installations pour 2 hélicoptères"]},"aviation":{"count":2,"items":["pont d'envol arrière","capacité pour 2 hélicoptères embarqués"]},"measurement_graphics":{"count":5,"items":["échelle horizontale de 300 m sous la vue latérale","longueur totale indiquée à 301,0 m","largeur indiquée à 42,0 m à côté de la vue de dessus","largeur indiquée à 42,0 m sous la vue de face","barre d'échelle noir et blanc en bas à droite graduée jusqu'à 50 m et notation d'échelle 1/600"]},"spec_table":{"format":"tableau à colonnes multiples encadré","content_style":"libellés japonais et valeurs numériques pour le type, la vitesse, le rayon d'action, le déplacement, les dimensions, la propulsion, l'armement, le blindage, le radar, l'électronique et les aéronefs"},"composition":"donner l'aspect d'une affiche pour passionnés de marine ou d'une fiche d'archives d'un magazine japonais, équilibré et symétrique, extrêmement détaillé mais ordonné, pas de fond océanique dramatique, isolé sur papier uniquement","quality":"ultra-détaillé, reproduction d'impression nette, étiquettes lisibles, rendu réaliste du navire, précision de l'illustration technique"}
Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.











