Affiche rétro sur le roujiamo de Xi'an

A square vintage Chinese travel-food poster featuring Xi'an landmarks and roujiamo for restaurant, tourism, or souvenir branding inspiration.

Objectif : Créer une affiche carrée rétro sur la gastronomie et le voyage en Chine célébrant {argument name="city name" default="Xi'an"} et son plat emblématique, en combinant architecture monumentale, saveurs locales et design d'impression vintage.

Toile : Affiche carrée 1:1, palette de tons sépia chauds et rouge brique, texture de papier vieilli, trame de demi-teintes, bords d'encre usés, éclairage dramatique typique de la publicité culinaire. Pas de minimalisme moderne ; l'aspect doit évoquer une affiche souvenir nostalgique d'une ville.

Mise en page : Le côté gauche est dominé par une grande calligraphie expressive au pinceau de couleur crème indiquant « 西安你好 », avec un petit texte au-dessus « 一城一菜 » et « ONE CITY ONE DISH ». Sous la calligraphie, placez « HELLO XI’AN » en lettres capitales avec empattements. La moitié supérieure droite montre un pavillon historique détaillé de style tour de la cloche de Xi'an sur une muraille en pierre, avec la silhouette d'une pagode en arrière-plan et d'autres silhouettes de murailles en arrière-plan central. Le premier plan en bas à droite présente un grand {argument name="dish name" default="roujiamo"} réaliste : un pain rond feuilleté farci de viande braisée effilochée et brillante, posé sur du papier sulfurisé brun sur une planche en bois rustique sombre. La nourriture doit chevaucher la muraille et dominer le tiers inférieur.

Contenu textuel : Inclure exactement ces groupes de texte visibles : 1) « 一城一菜 » avec le petit texte anglais « ONE CITY ONE DISH » en haut à gauche ; 2) la calligraphie principale « 西安你好 » ; 3) « HELLO XI’AN » ; 4) un petit sceau rouge vertical près de la tour indiquant « 秦味 » ; 5) le slogan manuscrit « 一口长安味，半城烟火香 » avec deux traits de soulignement rouges ; 6) l'étiquette du plat « 肉夹馍 » ; 7) la petite romanisation « ROUJIAMO » ; 8) la phrase en bas « 长安馍香 » avec un petit ornement en forme de nuage rouge.

Détails du sujet : La tour doit être richement détaillée avec des toits en tuiles vertes, des poutres en bois rouge, des balustrades sculptées, des escaliers en pierre et des ouvertures de porte de ville en arc. Le roujiamo doit présenter un pain doré et croustillant, un bord feuilleté visible, une farce de viande juteuse couleur caramel et des miettes sur le papier sulfurisé et la planche.

Style visuel : Affiche lithographique chinoise rétro mélangée à de la photographie culinaire réaliste, contraste élevé, lumière directionnelle chaude venant du haut à gauche, arrière-plan atmosphérique enfumé, grain de papier rugueux, texture de sérigraphie, lettrage au pinceau vieilli, composition d'affiche de voyage antique.

Paramètres : Utilisez {argument name="headline text" default="西安你好"}, {argument name="English greeting" default="HELLO XI’AN"}, {argument name="slogan" default="一口长安味，半城烟火香"}, {argument name="dish label" default="肉夹馍"} comme éléments textuels personnalisables principaux.

Contraintes : Gardez exactement un plat mis en avant et un bâtiment emblématique principal. N'ajoutez pas de personnes, d'ustensiles, d'assiettes, de codes QR, de logos ou de texte supplémentaire non pertinent. Maintenez l'esthétique de l'affiche rétro sur la gastronomie chinoise et assurez-vous que toute la typographie est lisible.

Traduction automatique — c’est le prompt original qui a produit ce résultat.

✨ Générer Enregistrer Copier le prompt Partager Publication d’origine Ouvrir dans Hitboard