Little Prince Shanghai Rain Poster
A poetic cinematic poster of a Little Prince-like child holding a rose in a rainy Shanghai street, ideal for inspirational quote art and literary social media posters.
プロンプト
「小王子」をインスピレーションにしたシネマティックな縦長ポスター。モダン上海のブルーアワー、雨降りの都市の街並みを舞台にしています。中央の前景には、右を向いて横顔で立つ、王子様スタイルの小さな子供がいます。もじゃもじゃの巻き毛の金髪、ドラマチックに左に翻る長いマスタードゴールドのスカーフ、腰で結んだくすんだセージグリーンの足首丈のコート。子供は一本の赤いバラを両手で真っ直ぐに持っています。顔は簡略化され、柔らかくぼやけており、詳細な表情はありません。濡れた路面にはネオンライト、交通、夜空が反射しています。背景には、薄暮の中、ピンクがかった光を放ってソフトにそびえる東方明珠タワーがあります。周囲にはぼやけた都市の建物、店舗、歩行者、車のヘッドライトが広がり、夢のようなボケの都市雰囲気を作り出しています。右上には、交通ポールに取り付けられた街路標が1つあり、{argument name="street sign text" default="星球大道
PLANET AVE."}と読めます。同じポールには、立つ人型を表示する赤い歩行者用信号機が1つあります。左側には、温かな淡い黄色の大手書き筆文字スタイルの中国語の引用句テキストが配置されています。{argument name="main quote" default="重要的东西，
用眼睛是看不见的。"}。その下には、{argument name="author text" default="—— 小王子"}と書かれた小さめの署名ラインがあります。テキストの周囲に、小さな手描きの星の落書きが数個と、小さな惑星の落書きが1つ散りばめられています。左下付近には、{argument name="title text" default="Le Petit Prince"}と書かれたスタイリッシュなスクリプトタイトルの上に、3行の小さな温かみのある黄色い中国語の献辞テキストを追加。右側のポール付近には、目で見ても本当に大切なものは見えないという手書きの中国語テキストと、シンプルな落書きが書かれた小さな紙のメモを1枚テープで貼ります。左側に「咖啡」と読む縦長の店舗看板を1つ追加。構図は詩的で、ノスタルジックで、穏やかで、プレミアム感があり、アートハウスの映画ポスター、あるいは文学的なインスピレーションの街路ポスターのよう。カラーパレット：黄昏の青空、琥珀色の街灯、柔らかな金色の文字、くすんだ緑の衣装、鮮やかな赤いバラ。浅い被写界深度、光沢のある雨の反射、柔らかなシネマティック照明、リアルな都市雰囲気と絵本のキャラクターデザインを備えた、非常に詳細なイラスト。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
A cinematic vertical poster inspired by The Little Prince, set on a rainy city street at blue hour in modern Shanghai. In the center foreground, a small child in Little Prince styling stands in side profile facing right, with messy curly golden-blond hair, a long flowing mustard-gold scarf blowing dramatically to the left, and a muted sage-green ankle-length coat tied at the waist. The child holds 1 single red rose upright in both hands. The face is simplified and softly obscured, with no detailed facial features. The wet pavement reflects neon lights, traffic, and the evening sky. In the background, the Oriental Pearl Tower rises softly out of the dusk with glowing pinkish lights, surrounded by blurred city buildings, storefronts, pedestrians, and car headlights, creating a dreamy bokeh urban atmosphere. On the upper right, include 1 street sign mounted on a traffic pole reading {argument name="street sign text" default="星球大道
PLANET AVE."}. Also on the pole, include 1 red pedestrian traffic light showing a standing human figure. On the left side, place large handwritten brush-style Chinese quote text in warm pale yellow: {argument name="main quote" default="重要的东西，
用眼睛是看不见的。"}, with a smaller signature line beneath reading {argument name="author text" default="—— 小王子"}. Scatter a few tiny hand-drawn star doodles and 1 small planet doodle around the text. Near the lower left, add 3 lines of small warm-yellow Chinese dedication text above a stylized script title reading {argument name="title text" default="Le Petit Prince"}. On the right side near the pole, tape 1 small paper note with handwritten Chinese text about not seeing truly important things with the eyes, plus a simple doodle. Add 1 vertical storefront sign on the left reading "咖啡". The composition should feel poetic, nostalgic, gentle, and premium, like an art-house movie poster or literary inspirational street poster. Color palette: twilight blue sky, amber street glow, soft gold typography, muted green clothing, vivid red rose. Shallow depth of field, glossy rain reflections, soft cinematic lighting, highly detailed illustration with realistic urban atmosphere and storybook character design.