Spanish UPS outlet wiring infographic
This prompt turns a reference photo of a UPS into a labeled Spanish instructional diagram showing which sockets to use for critical equipment and where to move the switch.
プロンプト
提供されたAPC Back-UPSの参照イメージを使用し、写真に直接オーバーレイされた明確なスペイン語注釈付きセットアップガイドに変換。UPSの写真はリアルisticで変更せずベースとして維持するが、バッテリーバックアップとサージのみのアウトレットを示すカラーコード付きコールアウトを追加。上部に2つのヘッダーボックスを追加: 左にダークグレーのボックスで「SOLO PROTECCIÓN (sin batería)」、右に緑のボックスで「CON BATERÍA (recomendado para equipos críticos)」。右側の4つのアウトレットを緑のアウトライングループと個別の緑のアウトラインでハイライトし、右に4つの番号付き緑のラベルを配置: 「1 Servidor 1」、「2 Servidor 2」、「3 Servidor 3」、「4 Switch (mover aquí)」。左に、現在使用中の左上のアウトレットをオレンジのアウトラインでハイライトし、オレンジのコールアウトボックスを追加: 「Switch: mover de aquí」、そのアウトレットから右側の緑グループの下のアウトレットへの曲がった矢印。また、左下の3つのアウトレットをライトグレーでアウトラインし、左に3つのグレーラベルを追加: 「Solo protección (sin batería)」、「No crítico」、「Libre / periféricos」。下部に大きな黄色の警告ボックスを注意アイコンと以下のテキストで追加: 「Ojo: 3 servidores + 1 switch pueden sobrecargar un Back-UPS ES 700. Si pita o se apaga al probarlo, necesitas un SAI más potente。」クリーンなインフォグラフィックスタイル、読みやすい太字タイポグラフィ、整った角丸四角形、高コントラスト、実用的なIT図表プレゼンテーション。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Using the provided reference image of the APC Back-UPS, turn it into a clear Spanish annotated setup guide overlaid directly on the photo. Keep the UPS photo realistic and unchanged as the base, but add color-coded callouts showing which outlets are battery-backed versus surge-only. At the top, add 2 header boxes: on the left a dark gray box reading "SOLO PROTECCIÓN (sin batería)", and on the right a green box reading "CON BATERÍA (recomendado para equipos críticos)". Highlight the 4 right-side outlets with a green outline group and individual green outlines, and place 4 numbered green labels on the right: "1 Servidor 1", "2 Servidor 2", "3 Servidor 3", "4 Switch (mover aquí)". On the left, highlight the currently used upper-left outlet with an orange outline and add an orange callout box reading "Switch: mover de aquí", plus a curved arrow from that outlet to the bottom outlet of the right-side green group. Also outline the 3 lower-left outlets in light gray and add 3 gray labels on the left aligned to them: "Solo protección (sin batería)", "No crítico", and "Libre / periféricos". At the bottom, add a large yellow warning box with a caution icon and this text: "Ojo: 3 servidores + 1 switch pueden sobrecargar un Back-UPS ES 700. Si pita o se apaga al probarlo, necesitas un SAI más potente." Clean infographic style, readable bold typography, neat rounded rectangles, high contrast, and practical IT-diagram presentation.