4K Realistic Rolo Cover Remake
This prompt recreates a classic game cover from a reference image as a modern 4K semi-realistic promotional artwork while preserving the original layout and character lineup.
プロンプト
提供された参照画像を使用して、洗練された4Kシネマティックリメイクとして、同じレトロゲームカバーの構図を再現します。上部に大きな「ROLO TO THE RESCUE」タイトルを維持し、水平のフレーミングされた主要アートレイアウト、ジャングルの設定、および左から右への順序で5人のキャラクターのラインアップを維持：水中のビーバー、岸辺のリス、中央の象、青いウサギ、および坑夫のヘルメットをつけた土の丘から現れるモグラ。すべての5人のキャラクターを可愛らしい半リアルな3Dアニメーションキャラクターに変換し、自然な毛、肌、柔らかいスタイル化を持ちつつ、元のカバーの認識可能な割合とノスタルジックな雰囲気を保持します。構図を洗練して、プレミアムな現代ゲームプロモーションアートのように見え、温かいゴールデンアワーのジャングル照明、より豊かな深さ、よりリアルな植生と水面の反射、および洗練された木製フレームを追加します。曇ったり隠れた顔の領域を除去し、すべてのキャラクターを明確に完全にレンダリングします。画像を広く、高詳細で、家族向けで、元のカバー忠実にしつつ、現代的なリアルなリマスターのようになります。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Using the provided reference image, recreate the same retro game-cover composition as a polished 4K cinematic remake. Keep the large "ROLO TO THE RESCUE" title at the top, the horizontal framed key art layout, the jungle setting, and the lineup of 5 characters in the same left-to-right order: beaver in the water, squirrel on the bank, elephant in the center, blue rabbit, and mole emerging from a dirt mound with a miner helmet. Transform all 5 characters into cute semi-realistic 3D animated creatures with natural fur, skin, and soft stylization, while preserving their recognizable proportions and the nostalgic feel of the original cover. Clean up the composition so it looks like premium modern game promotional art, with warm golden-hour jungle lighting, richer depth, more realistic vegetation and water reflections, and a refined wooden frame. Remove any blurred or obscured facial areas and fully render every character clearly. Make the image wide, high-detail, family-friendly, and faithful to the original cover while feeling like a modern realistic remaster.