Retro Meme Design Poster Collage
Generates a layered retro collage of Chinese workplace meme posters with animal cutouts, ideal for social banners or editorial design visuals.
プロンプト
目標: カオティックなグラフィックデザインとミームのような職場ポスターについてのレトロな編集用コラージュを作成します。温かみのあるオフホワイト背景に層をなした印刷されたフライヤーを使用します。構図をスキャンされた雑誌の見開きやソーシャルメディアのバナーのように感じさせ、不完全な紙の影、わずかな粒子感、遊び心のあるミックスメディアカットアウトのエネルギーを加えます。
キャンバス: 幅広い水平16:9画像、約1200 x 675 px、クリーム色の背景で右側に多くのネガティブスペース。
レイアウト: 正確に6つの見える主要要素を重なり合うコラージュとして配置します。1) 奥左の縦向き白いポスターに、上部にグレーの棘のある怪獣、黄色い目、黒い爪、下向きに部分的な大きな黒い東アジア文字。2) 左下のクロップされたレトロクリームと緑のミニバンの前面、メインポスターの後ろに隠れている。3) 中央奥の明るいコバルトブルーのアニメ/カード風の長方形に、カラフルな目/キャラクターの断片とテープで貼られた破片、大部分が隠れている。4) 前左のメインフライヤー: 少し傾いたベージュのポスターに、緑のカーペットの上のデスクに座っている愛らしいリスやジムリス、ラニーバッジを着用、頬に赤いしずくマーク、動物の周りに赤いアウラインのドゥードル、マウスとモニターケーブルが見える、上部に太字の赤い中国語見出し、縦向きの赤い中国語サイドテキスト、小さな黒い箇条書きリスト、下部の黒いスローガン、右下に青いブランドテキスト。5) 前右のメインフライヤー: より大きな少し傾いたベージュのポスターに、Photoshopを実行しているコンピュータの前にいるアルパカやラマ、ラニーバッジと赤い涙マークを着用、赤いスケッチアウライン、青いケーブルの落書き、星のドゥードル、左端に縦向きの小さな英語スケジュールテキスト、上部に太字の赤い中国語見出し、縦向きの赤い中国語サイドテキスト、小さな黒い箇条書きリスト、下部の黒いスローガン、右下に青いブランドテキスト。6) 最右に、単一の小文字黒いセリフワード“design”を、空いたクリーム空間に縦中央に配置。
テキスト内容: 可能な限り装飾的だが判読可能な中国語ポスター字体を使用します。リスのポスター見出しは{argument name="squirrel headline" default="存不下钱啊！"}と読み、アルパカのポスター見出しは{argument name="alpaca headline" default="草泥马上班！"}と読みます；{argument name="side caption" default="表面：好的？内心：毁灭吧"}に似たサイドテキストを含み、{argument name="bottom slogan" default="内心：毁灭吧"}の下部スローガンを含み、{argument name="brand text" default="摸鱼 TOUCH FISH"}の小さなブランドテキストを含みます。フライヤーに“DAILY MENTAL STATE”、“9 a.m. ↓ 9 p.m.”、“Work from Mon. - Sat.”のような小さな英語の詳細を含めてください。
ビジュアルスタイル: レトロな中国語雑誌ポスターデザイン、遊び心のある企業バーンアウトミーム美学、手描きの赤いマーカー注釈、青い星ドゥードル、紙のコラージュ、柔らかな影、少し色を落としたカラー、現実的な動物写真カットアウトとフラットなグラフィックデザインの混合、不完全な印刷テクスチャ、クリーンなクリーム色のネガティブスペース、高解像度だがスキャンされた紙の感じ。
制約: 2つの動物フライヤーを支配的な焦点に保ち、リスのフライヤーを前左、アルパカのフライヤーを前右に配置します。正確に6つの主要な見える要素のカウントを維持します。追加のポスター、追加の動物、透かし、または現代的なUI要素を追加しないでください。右側のワード“design”を分離して散らかさないでください。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Goal: Create a retro editorial collage about chaotic graphic design and meme-like workplace posters, using layered printed flyers on a warm off-white background. Make the composition feel like a scanned magazine spread or social media banner, with imperfect paper shadows, slight grain, and playful mixed-media cutout energy.
Canvas: Wide horizontal 16:9 image, approximately 1200 x 675 px, cream background with lots of negative space on the right.
Layout: Arrange exactly 6 visible main elements in an overlapping collage. 1) Back-left vertical white poster with a gray spiky kaiju monster at the top, yellow eyes, black claws, and partial tall black East Asian lettering running downward. 2) Lower-left cropped retro cream-and-green minivan front, partly hidden behind the main poster. 3) Center-back bright cobalt-blue anime/card-like rectangle with a colorful illustrated eye/character fragment and taped scraps, mostly obscured. 4) Front-left main flyer: a beige poster tilted slightly, featuring a cute squirrel or chipmunk sitting at a computer desk on green carpet, wearing a lanyard badge, with a red teardrop mark on its cheek, red outline doodle around the animal, mouse and monitor cables visible, bold red Chinese headline across the top, vertical red Chinese side text, small black bullet list, black bottom slogan, and blue brand text at bottom right. 5) Front-right main flyer: a larger beige poster tilted slightly, featuring an alpaca or llama at a computer running Photoshop, also wearing a lanyard badge with a red tear mark, red sketch outline, blue cable scribbles, star doodles, vertical small English schedule text on the left edge, bold red Chinese headline at top, vertical red Chinese side text, small black bullet list, black bottom slogan, and blue brand text at bottom right. 6) On the far right, place the single lowercase black serif word “design,” centered vertically in the empty cream space.
Text content: Use visible Chinese poster typography as decorative but legible where possible. The squirrel poster headline should read {argument name="squirrel headline" default="存不下钱啊！"}; the alpaca poster headline should read {argument name="alpaca headline" default="草泥马上班！"}; include side text similar to {argument name="side caption" default="表面：好的？内心：毁灭吧"}; include bottom slogan {argument name="bottom slogan" default="内心：毁灭吧"}; include small brand text {argument name="brand text" default="摸鱼 TOUCH FISH"}. Include tiny English details such as “DAILY MENTAL STATE,” “9 a.m. ↓ 9 p.m.,” and “Work from Mon. - Sat.” on the flyers.
Visual style: Retro Chinese zine poster design, playful corporate burnout meme aesthetic, hand-drawn red marker annotations, blue star doodles, paper collage, soft shadows, slightly desaturated colors, realistic animal photo cutouts mixed with flat graphic design, imperfect print texture, clean cream negative space, high-resolution but with a scanned-paper feel.
Constraints: Keep the two animal flyers as the dominant focus, with the squirrel flyer in front-left and the alpaca flyer in front-right. Preserve the exact count of 6 main visible elements. Do not add extra posters, extra animals, watermarks, or modern UI elements. Keep the right-side word “design” isolated and uncluttered.