Elegant Glowing Birthday Portrait Poster
Creates a refined birthday commemoration poster with a soft celebrity portrait, luminous handwritten Chinese greeting text, and customizable honoree details.
プロンプト
目標: {argument name="character name" default="Zhao Yazhi"}のためのエレガントな縦長フレンドリーな誕生日記念ポスターを作成、洗練されたセレブリティポートレートと光る手書き中国書道をメインビジュアルフォーカスに使用。
キャンバス: 広いシネマティックポスター、16:9アスペクト比、十分なネガティブスペースを持つ柔らかいラグジュアリー・エディトリアル構図、軽やかなクリームホワイトとシャンパンゴールドのパレット、ハイキー照明、夢のようなボケ、透明なガラスの反射、微妙なレンズフレア、磨かれたソーシャルメディアグリーティングカードの美学。
レイアウト: 下部中央左に優雅な成熟した中国人女性を配置、胸から上、少し右を向いてviewerに向かって穏やかな笑顔で見つめる。薄暗い髪を柔らかくまとめたアップスタイルに前髪のパサつき、光る自然メイク、真珠フラワーイヤリング、エレガントなアイボリーシルクブラウスまたは軽い刺繍ジャケット。上半分に最大のテキストを配置: 超大型の光る手書き中国筆文字{argument name="glowing calligraphy text" default="生日快乐"}、暖かいホワイトゴールドの光で書かれたかのように、長い流れるようなストロークがポートレートの後ろと上に水平に延びる。最上部中央に、小さく広がった大文字の英語テキスト: “Z H A O Y A Z H I · B I R T H D A Y C O M M E M O R A T I O N”。ポートレートの右側に、受祝者名を洗練されたダークゴールドの中国語フォント: {argument name="Chinese name" default="赵雅芝"}、その下に薄い装飾的な区切りの花飾り。その下に2行の小さな中国語祝福テキスト: {argument name="birthday blessing" default="愿岁月温柔以待，
你永远优雅从容，光彩如初。"}。底部中央に、日付と詳細テキスト{argument name="bottom date and detail" default="11.15 | O型血"}の周りで裂けた薄い水平線を追加。
ビジュアルスタイル: ソフトフォーカスのプレミアムポートレート写真と繊細なグラフィックデザインの融合; 温かいオーバーエクスポーズハイライト、クリーミーなシャドウ、ゴールドダスト、真珠のヘイズ、エレガントなセリフ中国語タイポグラフィ、シネマティックな浅い被写界深度、メイン書道の光るハンドライトペインティング効果。
制約: 構図をシンプルで直接的に保ち、正確に5つの表示テキストグループ: 上部の英語記念行、大きな光る書道、中国語名、2行の祝福、底部の日付/詳細行。ロゴ、透かし、余分な装飾、追加の人物を追加しない。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。
元のプロンプト
Goal: Create an elegant vertical-friendly birthday commemoration poster for {argument name="character name" default="Zhao Yazhi"}, using a refined celebrity portrait and glowing handwritten Chinese calligraphy as the main visual focus.
Canvas: Wide cinematic poster, 16:9 aspect ratio, soft luxury editorial composition with generous negative space, airy cream-white and champagne-gold palette, high-key lighting, dreamy bokeh, translucent glass reflections, subtle lens flare, and a polished social-media greeting-card aesthetic.
Layout: Place a graceful mature Chinese woman in the lower center-left, shown from the chest up, facing slightly right while looking toward the viewer with a gentle smile. She has dark softly pinned-up hair with wispy bangs, luminous natural makeup, pearl floral earrings, and an elegant ivory silk blouse or light embroidered jacket. Put the largest text across the upper half: oversized glowing handwritten Chinese brush lettering reading {argument name="glowing calligraphy text" default="生日快乐"}, as if written with warm white-gold light, with long sweeping strokes extending horizontally behind and above the portrait. At the very top center, add small widely spaced uppercase English text: “Z H A O Y A Z H I · B I R T H D A Y C O M M E M O R A T I O N”. On the right side of the portrait, place the honoree name in refined dark-gold Chinese type: {argument name="Chinese name" default="赵雅芝"}, with a thin decorative divider flourish underneath. Below it, add two lines of small Chinese blessing text: {argument name="birthday blessing" default="愿岁月温柔以待，
你永远优雅从容，光彩如初。"}. Along the bottom center, add a thin horizontal rule broken around the date and detail text: {argument name="bottom date and detail" default="11.15 | O型血"}.
Visual style: Soft-focus premium portrait photography mixed with delicate graphic design; warm overexposed highlights, creamy shadows, gold dust, pearlescent haze, elegant serif Chinese typography, cinematic shallow depth of field, luminous handwritten light-painting effect for the main calligraphy.
Constraints: Keep the composition simple and direct, with exactly 5 visible text groups: the top English commemoration line, the large glowing calligraphy, the Chinese name, the two-line blessing, and the bottom date/detail line. Do not add logos, watermarks, extra decorations, or additional people.