
ヴィンテージ風中国語成語「掩耳盗鈴」ポスター
Creates a vintage illustrated Chinese idiom poster visualizing “covering ears while stealing a bell” for educational or editorial use.
回視聴5,300
いいね34
コメント2
シェア7
ブックマーク27
引用0
翻訳
目標: {argument name="idiom title" default="掩耳盗铃"}のビンテージ中国の慣用句ビジュアライゼーションポスターを作成し、鐘を盗もうとする男が耳を塞ぐ文字通りのシーンを描く。
キャンバス: 縦長ポスター、3:4アスペクト比、微妙なシミ付きの経年変化したベージュの和紙背景、磨损した墨のテクスチャ、 antique 教育印刷の感覚。
レイアウト: 上部に中央に配置された大きな黒い筆文字タイトル。その直下に、小さなセリフ大文字で英語のサブタイトル:“COVERING EARS DOES NOT STOP SOUND”。サブタイトルの下に、{argument name="story label" default="成语事故現場 02"}と読む赤い縁取り付きのラベルを小さく追加。メインのイラストはポスターの下部3分の2を占める。
シーン: 単色の黒い墨と落ち着いたセピアの陰影で描かれた古代中国の中庭。左側には、太い木梁と鉄鎖から吊るされた巨大な青銅の寺院の鐘。鐘は少し傾き、振動しており、彫刻パターン、リベット、そして縁取り付きの下縁がある。右の前景では、暗い伝統的な衣装を着た泥棒が低く身をかがめ、鐘に取り付けられたロープを引っ張りながら両手を耳に当てている;彼の姿勢は緊張しており愚かで、片膝を前に曲げ、片脚を後ろに伸ばしている。彼の後ろには中庭の舗石、古い壁、右側の伝統的な瓦屋根の門、そして壁の上の繊細な枝がある。
注釈要素: 正確に3つの赤い番号付きコールアウトを含める:“01”は吊るされた鐘と音源の近く、“02”は耳を塞ぐ泥棒の近く、“03”は左下の前景の石の地面の近く。各番号から対象への細い赤い誘導線を引く。
グラフィック効果: 鐘から中庭全体に広がる多くの細い赤い同心円状の音波リングを追加し、泥棒と建築物の後ろを通過。鐘の周りに小さな黒い振動マークを付ける。赤い線は少し褪せた、古い印刷のようなインクのようにする。
ビジュアルスタイル: 詳細な手描きの中国の歴史的版画、水墨画と木版画の美学、高線密度、赤い注釈インクを含む落着いた黒グレーセピアパレット、リアルな透視図法、風化した記録ポスターのデザイン。
制約: 正確に1つの鐘、1人の泥棒、3つの番号付き赤いコールアウト、および1セットの広がる音波リングを使用。現代的なオブジェクト、明るい色、カートゥーンスタイル、追加のキャラクター、透かし、またはロゴは追加しない。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。











