
中国家庭算力采购指南
A vertical Chinese infographic comparing four home computing purchase options with prices, power usage, audiences, and drawbacks.
回視聴98
いいね0
コメント1
シェア0
ブックマーク0
引用0
翻訳
ゴール:白い背景に、クリーンなフラットデザインスタイルの縦長の中国語製品比較インフォグラフィックを作成する。上部のメインタイトルは{argument name="headline text" default="2026 家庭算力採購指南"}で、太字の黒い中国語書体、大きく、中央揃え。
キャンバス:縦長2:3アスペクト比、約768×1152px。広めの白い余白、シャープなベクターライン、バランスの取れたグリッドレイアウトを使用。
レイアウト:タイトルの下に、正確に4枚の縦長の角丸長方形の比較カードを1行に水平に配置。各カードにはカラーヘッダーバー、一致する薄いボーダー、上部付近にシンプルなラインアイコン、そして淡い灰色の水平線で区切られた5つの積み重ねられた情報セクションがある。カード内には整った左揃えの中国語テキストを使用。
カード、色、アイコン、テキスト内容:
1. 青いカードヘッダー:「Mac mini M4」。アイコン:Appleロゴと2つの小さなフロントドットがあるシンプルな青いMac miniのアウトライン。セクション:「型號:」 / 「M4 10核CPU / 10核GPU」;「参考価格 (¥):」 / 「4,499から」;「消費電力 (W):」 / 「約65」;「適する人群:」 / 「開発、軽量AI、ホームサーバー」;「一言の欠点:」 / 「メモリとハードディスクのアップグレードコストが高い」。
2. 緑のカードヘッダー:「RTX 5090 ホストPC」。アイコン:4つのファンサークルとサイドパネルがあるデスクトップタワーの緑のアウトライン。セクション:「型號:」 / 「RTX 5090 32GB」;「参考価格 (¥):」 / 「30,000から」;「消費電力 (W):」 / 「約800–1,000」;「適する人群:」 / 「ローカル大型モデル、レンダリング、ヘビーコンテンツ制作」;「一言の欠点:」 / 「価格が高く、電力消費と冷却の圧力が大きい」。
3. 紫のカードヘッダー:「クラウドGPU月額利用」。アイコン:サーバーラックを含むクラウドの紫のアウトライン。セクション:「型號:」 / 「必要に応じてGPUを選択」;「参考価格 (¥):」 / 「1,000–8,000 / 月」;「消費電力 (W):」 / 「ローカルではほぼ0」;「適する人群:」 / 「短期プロジェクト、弾力的な需要、チームワーク」;「一言の欠点:」 / 「長期使用コストが管理できない」。
4. オレンジのカードヘッダー:「中古マイニングカード」。アイコン:デュアルファンのグラフィックカードのオレンジのアウトライン。セクション:「型號:」 / 「RTX 3090など」;「参考価格 (¥):」 / 「3,500–6,000」;「消費電力 (W):」 / 「約350–500」;「適する人群:」 / 「予算が限られている、いじるのを厭わないゲーマー」;「一言の欠点:」 / 「寿命、保証、安定性のリスクが高い」。
フッター:下部中央に小さな灰色の注釈:「データは参考のみです・2026-08-08に更新・投資助言ではありません」。
ビジュアルスタイル:ミニマルなフラットインフォグラフィック、中国語サンセリフフォント、高い可読性、正確なアラインメント、一貫した間隔、影なし、写真なし、装飾的な背景なし。すべての中国語テキストがシャープで読みやすいことを確認し、セクションラベルは各カードのヘッダーと色を一致させること。
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。











