
Photorealistic Candid Street Portrait with Extreme Shallow DOF
A highly detailed prompt for generating a photorealistic, candid street-fashion portrait. The core intent is to achieve extreme shallow depth of field, keeping a single subject tack-sharp in the mid-ground while rendering a moving crowd and the city background as soft blur/bokeh. It specifies composition, lighting (cinematic soft contrast), and critical camera optics (telephoto lens, wide aperture).
翻訳
コア意図:極浅い被写界深度を持つフォトリアリスティックなカジュアルストリートファッションポートレートを作成する。1人の女性が中景でシャープにフォーカスされ、周囲の移動する群衆はソフトなぼけ/ボケとして描かれる。正確なフレーミング、被写体の配置、カラーグレード、雰囲気を保持する。
1) 構図とフレーミング(ロック)
•アスペクト:4:5縦向き。
•カメラの高さ:胸から目のレベル(被写体の肩ラインを少し上回る)。
•フレーミング:中景の被写体が少し左中央に配置、上胸から頭頂部まで明確に見える;肩を含む;背景は大きくぼかす。
•前景:2つの大きなぼけた人型が被写体をフレーミング:
•左前景:左3分の1を占めるぼけた中年男性、グレー/ブルージャケット、顔はフォーカスアウト。
•右前景:右下象限を占めるぼけた人(暗い髪)、同様にフォーカスアウト。
•中右:被写体の右肩の後ろにぼけた高齢の白髪の頭/肩が見える。
•背景:黄色いタクシーの形と暖かいオレンジのボケライトを持つ密集した都市の通り;高層都市の形がクリーミーなぼけに溶ける。
2) 被写体(主要)
•人物:若い成人女性、明るい/薄い肌、控えめなそばかす、自然なエディショナルビューティー。
•髪:中間の茶色、乱れた低いアップド/バング、緩い毛先;少し湿った/都会のテクスチャ;顔をフレーミングする暴れ毛。
•表情:落ち着いた、少し深刻/好奇心;唇はリラックス;目はカメラを真っ直ぐに見つめ、ソフトで中立的な強度。
•ポーズ:体は右向き(3/4プロファイル)、頭を左肩越しに振り向いてカメラを見る。
3) 衣装とアクセサリー(正確なフィール)
•アウター:{argument name="outerwear color" default="beige/tan"} トレンチコート(マットコットン)、襟を開け、クラシックラペル、少ししわのある都会のウェアのテクスチャ。
•バッグ:右肩に薄いゴールドチェーンストラップの小さなショルダーバッグ;ストラップが光を少し捉える;バッグ自体は大部分隠れている。
•ジュエリー:小さなイヤリングが見える(控えめ、暖かいトーン)。
4) 環境(ストリートムード)
•忙しい大都会の歩道/通りのシーン、群衆密度が高い。
•背景パレット:ティール/グレーの都市の霞 + 黄色いタクシー + 暖かいオレンジのボケライト。
•読み取れる看板なし、鋭い背景の詳細なし—被写体の背後はすべてクリーミーなぼけ。
5) 照明(ロック)
•自然光、曇りからソフトな太陽(拡散)、影は厳しいものなし。
•被写体の顔は均一に照らされ、頬骨と鼻にソフトなハイライト;シネマティックなソフトコントラスト。
6) カメラと光学系(重要)
•外観:強い圧縮を持つ望遠カジュアルポートレート。
•レンズ:85mm〜135mm範囲、ワイドオープン(f/1.4〜f/2.0)。
•フォーカス:被写体の目とまつ毛にタックシャープ;前景と背景は強くフォーカスアウト。
•深度:クリーミーなボケ、滑らかな減衰、縁で軽いキャットアイボケ。
•シャッター/フィール:背景の群衆は被写界深度から自然にぼけ;前景の人物に軽いモーションブラーを示唆。
7) カラーサイエンス/グレード(ロック)
•影と背景にシネマティックなティール/グリーンのウォッシュ。
•暖かいハイライト(肌のトーンは自然、少し暖かい)。
•黄色いタクシーがソフトに浮かび;オレンジのボケライトが光る。
•細かい
機械翻訳 — この作品を生成したのは元のプロンプトです。











