Stacked Corridor Model Comparison
This prompt generates a two-panel filmstrip-style comparison image showing two realistic renderings of a crowded old apartment corridor scene, useful for visual model comparison posts.
프롬프트
동일한 비좁고 오래된 중국식 아파트 복도를 촬영한 두 장의 다큐멘터리 스타일 사진을 위아래로 배치한 비교 이미지입니다. 좌우 가장자리에 흰색 스프로킷 구멍이 있는 검은색 필름 스트립 테두리로 프레임이 구성되어 있습니다. 상단 절반은 상단 중앙에 굵고 큰 흰색 산세리프체로 {argument name="top label" default="GPT-image-2"}라고 라벨이 붙어 있고, 하단 절반도 같은 스타일로 {argument name="bottom label" default="Nano Banana 2"}라고 라벨이 붙어 있습니다. 20세기 후반의 낡은 주거용 건물의 길고 좁은 공용 복도를 배경으로, 페인트가 벗겨지고 얼룩진 벽, 바랜 선전 포스터와 오래된 신문, 어두운 나무 문, 걸려 있는 수건과 빨래, 젖은 콘크리트 바닥, 그리고 저 멀리 창문에서 들어오는 햇살이 어우러진 거칠고 향수를 불러일으키는 영화 같은 장면을 연출하세요. 상단 장면에는 정확히 4명의 인물을 배치하세요: 왼쪽에서 나무 테이블 위 작은 스토브로 요리하며 김이 모락모락 나는 성인 1명, 복도 안쪽 선풍기 옆에 앉아 있는 성인 남성 1명, 중앙 젖은 바닥의 대야 근처에서 놀고 있는 아이 1명, 오른쪽 작은 테이블에 앉아 글을 쓰거나 책을 읽는 성인 여성 1명. 법랑 머그잔, 금속 냄비, 의자, 양동이, 보온병 및 어질러진 생활용품을 포함하세요. 하단 장면에도 정확히 4명의 인물을 배치하세요: 왼쪽에서 연기가 피어오르는 스토브로 요리하는 성인 여성 1명, 오른쪽 대나무 의자에 앉아 탁상용 선풍기에 몸을 기대고 있는 성인 남성 1명, 낮은 의자 위 종이에 글을 쓰며 웅크리고 있는 아이 1명, 뒤쪽 창문 근처에 멀리 서 있는 성인 1명. 왼쪽 하단에 보이는 자전거 앞바퀴, 대야, 바구니, 보온병, 선반, 신발, 걸려 있는 옷 등 복도의 어수선함을 더 추가하세요. 복도의 깊이감을 강조하기 위해 카메라를 정면 중앙에 고정하고, 사실적인 인체 비율, 자연스러운 일상 모습, 차분하고 오래된 색감, 부드러운 자연광, 높은 디테일, 보도 사진 같은 사실감을 유지하세요. 상단과 하단 장면의 배치는 미묘하게 다르지만 전체적인 환경과 분위기는 동일하게 유지하세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
A side-by-side comparison image presented as two stacked documentary-style photographs of the same cramped old Chinese apartment corridor, framed by a black filmstrip border with white sprocket holes on both left and right edges. The top half is labeled {argument name="top label" default="GPT-image-2"} in large bold white sans-serif text centered near the top, and the bottom half is labeled {argument name="bottom label" default="Nano Banana 2"} in the same style. Create a gritty, nostalgic, cinematic scene in a long, narrow shared hallway of a worn residential building from the late 20th century, with peeling paint, stained walls, faded propaganda posters and old newspapers on the walls, dark wooden doorways, hanging towels and laundry, a damp concrete floor, and daylight coming from a window at the far end. In the upper scene, show exactly 4 people: 1 adult standing at the left cooking over a small stove on a wooden table with visible steam, 1 adult man sitting deeper in the corridor beside an electric fan, 1 child crouching in the center playing near a basin on the wet floor, and 1 adult woman seated at a small table on the right writing or reading; include enamel mugs, metal pots, stools, buckets, thermos containers, and cluttered household items. In the lower scene, show exactly 4 people again: 1 adult woman at the left cooking at a stove with smoke rising, 1 adult man seated on the right in a bamboo chair leaning over a tabletop fan, 1 child crouching in front writing on paper on a low stool, and 1 distant adult figure near the back window; add more visible corridor clutter including a bicycle front wheel at lower left, wash basins, baskets, thermoses, shelves, shoes, and hanging clothes. Keep the camera straight-on and centered to emphasize the corridor depth, with realistic human proportions, candid slice-of-life behavior, muted aged colors, soft natural light, high detail, photojournalistic realism, and a subtle difference in arrangement between the top and bottom scenes while preserving the same overall environment and mood.