McDonald's x Starbucks Promo Poster
A bold vertical co-brand advertising poster showing two cold desserts side by side, ideal for social media campaigns, launch announcements, and fast-food promotional graphics.
프롬프트
{"type":"패스트푸드 콜라보레이션 프로모션 포스터","style":"고광택 상업 광고, 매끄러운 3D 제품 렌더링, 높은 대비, 드라마틱한 조명, 초정밀 디테일, 소셜 미디어 광고 디자인, 스타일리시한 브랜드 그래픽이 가미된 사실적인 스타일","format":"세로형 포스터","aspect_ratio":"2:3","scene":{"background":"중앙을 기준으로 수직 분할, 왼쪽은 녹색, 오른쪽은 붉은색으로 빛나며, 빛의 줄기, 렌즈 플레어, 떠다니는 입자, 중앙의 밝은 빛 라인","surface":"물기가 있는 반사형 검은색 테이블, 흩어진 얼음 조각, 커피 원두, 쿠키 조각, 물보라 및 결로 현상"},"branding":{"top_left":{"logo":"McDonald's 골든 아치","subtext":"McDonald’s","small_text":"1955년 설립"},"top_right":{"logo":"Starbucks 사이렌 로고","subtext":"Starbucks","small_text":"1971년부터 이어진 커피 마스터"},"top_center":"두 브랜드 사이의 흰색 x 기호"},"headline":{"main":"{argument name=\"headline text\" default=\"McDonald’s x Starbucks\"}","subheadline":"달콤한 대결, 두 배의 즐거움","banner_text":"최초의 콜라보레이션 | 아이코닉한 조합"},"products":{"count":2,"items":[{"position":"왼쪽 전경","name":"오레오 맥플러리","cup":"오레오 쿠키 그래픽과 노란색 아치 로고가 있는 흰색 및 빨간색 McDonald's 맥플러리 컵","topping":"윤기 나는 초콜릿 소스를 곁들인 바닐라 소프트 아이스크림","mix_ins":"컵 주변과 위에 보이는 오레오 쿠키 조각","spoon":"디저트 돔 부분에 꽂힌 검은색 맥플러리 스푼","temperature":"얼음과 물보라 효과가 있는 차가운 상태"},{"position":"오른쪽 전경","name":"스타벅스 아이스 초콜릿 음료","cup":"돔 리드와 녹색 사이렌 로고가 있는 투명한 플라스틱 Starbucks 컵","drink":"컵 안쪽에 다크 초콜릿 드리즐이 코팅된 진한 블렌디드 또는 아이스 초콜릿 커피 음료","topping":"초콜릿 시럽을 얹은 휘핑크림","temperature":"결로 현상, 주변의 얼음 조각, 베이스 주변의 드라마틱한 초콜릿 물보라가 있는 차가운 상태"}]},"badges":{"count":2,"items":[{"position":"왼쪽 중앙","shape":"녹색 별 모양 씰","text":"신제품 출시"},{"position":"오른쪽 중앙","shape":"빨간색 별 모양 씰","text":"한정 판매"}]},"character":{"count":1,"position":"왼쪽 하단 모서리","description":"큰 만화 눈, 웃는 얼굴, 흰 장갑, 빨간 신발을 신고 작은 버거를 들고 포즈를 취하는 작고 귀여운 McDonald's 마스코트 스타일의 골든 아치 캐릭터"},"bottom_cta":{"main_bar":"기간 한정 | 지금 바로 맛보세요","accent":"오른쪽 끝의 노란색 번개 모양"},"feature_row":{"count":3,"items":[{"icon":"원 안의 눈송이","text":"시원한 얼음"},{"icon":"원 안의 커피 원두","text":"진한 풍미"},{"icon":"원 안의 하트","text":"완벽한 조합"}]},"floating_elements":{"count":6,"types":["커피 원두","오레오 쿠키","얼음 조각","물보라","초콜릿 물보라","빛 입자"]},"color_palette":{"primary":["McDonald's 녹색 브랜드 조명","Starbucks 빨간색 프로모션 조명","흰색 텍스트","노란색 포인트","진한 갈색 초콜릿","블랙 커피","아이스 블루 하이라이트"]},"composition":"두 음료가 중앙을 압도하는 대칭형 대결 구도, 상단 중앙의 큼직한 엠보싱 타이포그래피, 각 음료 주변의 역동적인 물보라 효과, 밀도 높은 상업용 포스터 레이어링, 선명하고 읽기 쉬운 텍스트, 프리미엄 콜라보레이션 출시 미학"}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
{"type":"promotional fast-food crossover poster","style":"hyper-polished commercial advertising, glossy 3D product render, high contrast, dramatic lighting, ultra-detailed, social media ad design, near-photoreal with stylized brand graphics","format":"vertical poster","aspect_ratio":"2:3","scene":{"background":"split vertically down the middle, left half glowing green and right half glowing red, with radiant light streaks, lens flares, floating particles, and a bright seam of light at the center","surface":"wet reflective black tabletop with scattered ice cubes, coffee beans, cookie pieces, splashes, and condensation"},"branding":{"top_left":{"logo":"McDonald's golden arches","subtext":"McDonald’s","small_text":"Established 1955"},"top_right":{"logo":"Starbucks siren logo","subtext":"Starbucks","small_text":"Coffee Masters Since 1971"},"top_center":"white x symbol between the two brands"},"headline":{"main":"{argument name=\"headline text\" default=\"McDonald’s x Starbucks\"}","subheadline":"SWEET DUEL, DOUBLE JOY","banner_text":"FIRST EVER CO-BRAND | ICONIC PAIRING"},"products":{"count":2,"items":[{"position":"left foreground","name":"McFlurry with Oreo","cup":"white and red McDonald's McFlurry cup with Oreo cookie graphics and yellow arches logo","topping":"swirl of vanilla soft serve with glossy chocolate sauce","mix_ins":"visible Oreo cookie chunks around and on the cup","spoon":"black McFlurry spoon inserted into the dessert dome area","temperature":"cold with ice and splash effects"},{"position":"right foreground","name":"iced Starbucks chocolate drink","cup":"clear plastic Starbucks cup with domed lid and green siren logo","drink":"rich blended or iced chocolate coffee beverage with dark chocolate drizzle coating the inside of the cup","topping":"whipped cream topped with chocolate syrup","temperature":"cold with condensation, ice cubes nearby, dramatic chocolate splash around the base"}]},"badges":{"count":2,"items":[{"position":"left mid","shape":"green starburst seal","text":"NEW RELEASE"},{"position":"right mid","shape":"red starburst seal","text":"LIMITED OFFER"}]},"character":{"count":1,"position":"bottom left corner","description":"small cheerful McDonald's mascot-style golden arches character with big cartoon eyes, smiling face, white gloves, red shoes, posing while holding a tiny burger"},"bottom_cta":{"main_bar":"LIMITED TIME ONLY | TRY NOW","accent":"yellow lightning bolt at the right end"},"feature_row":{"count":3,"items":[{"icon":"snowflake in circle","text":"ICE COOL"},{"icon":"coffee bean in circle","text":"BOLD FLAVOR"},{"icon":"heart in circle","text":"PERFECT MATCH"}]},"floating_elements":{"count":6,"types":["coffee beans","Oreo cookies","ice cubes","water splashes","chocolate splashes","spark particles"]},"color_palette":{"primary":["McDonald's green branding glow","Starbucks red promotional glow","white text","yellow accents","dark brown chocolate","black coffee","icy blue highlights"]},"composition":"symmetrical versus-style layout with both drinks dominating the center, oversized embossed typography across the upper middle, energetic splash effects around each beverage, dense commercial poster layering, crisp readable text, premium co-branded launch aesthetic"}