
Pastel Japanese Mobile Game Store Screenshot
A soft kawaii App Store-style promotional image for a pastel Japanese escape game, useful for mobile game marketing visuals and store screenshots.
조회140
좋아요3
댓글0
공유0
북마크0
인용0
번역
부드러운 파스텔 톤의 귀여운 스타일로 제작된 세련된 일본 모바일 게임 홍보용 그래픽으로, 2개의 수직 패널이 나란히 배치된 정사각형 분할 화면 광고 형식입니다. 왼쪽 절반은 연한 블러시 핑크색 수채화 배경이며, 오른쪽 절반은 따뜻한 크림색에서 핑크색으로 이어지는 그라데이션 배경입니다. 왼쪽 패널 상단에는 {argument name="left headline text" default="ミルクと、ふわふわ脱出。"}라고 적힌 크고 굵은 둥근 서체의 일본어 헤드라인을 짙은 로즈 핑크색으로 배치하고, 그 아래에는 {argument name="left subtitle text" default="やさしい謎解きの世界へ"}라는 작은 회색 서브타이틀을 넣습니다. 중앙 하단에는 귀여운 파스텔 톤 탈출 게임의 타이틀 화면이 담긴 검은색 테두리의 최신 스마트폰 목업을 배치합니다. 화면에는 반짝이는 핑크색 배경 위로 크고 촉촉한 눈망울을 가진 푹신한 크림색 고양이가 있고, 'もふもふミルク にゃんこ'라는 일본어 로고와 그 아래 '脱出ゲーム'이라는 작은 리본 모양의 서브타이틀, 그리고 하단 근처에는 'はじめる'라고 적힌 크고 둥근 시작 버튼이 있습니다. 핑크색 배경 위 스마트폰 주변에는 반투명한 비눗방울, 작은 리본, 하트, 별 모양의 반짝이를 하단 영역 근처에 흩뿌립니다. 오른쪽 패널 상단에는 {argument name="right headline text" default="謎を解いて、おへやを抜けだそう。"}라고 적힌 크고 굵은 둥근 서체의 일본어 헤드라인을 짙은 로즈 핑크색으로 배치하고, 그 아래에는 {argument name="right subtitle text" default="全10ステージの脱出パズル"}라는 작은 회색 서브타이틀을 넣습니다. 중앙 하단에는 게임 플레이 화면이 담긴 두 번째 검은색 테두리의 스마트폰 목업을 배치합니다. 화면은 줄무늬 벽지가 있는 꿈같은 파스텔 핑크색 방이며, 나무 선반이나 화장대가 있고, 맨 위 선반에는 작은 인형 3개가 나란히 놓여 있으며, 중간 선반에는 빈 사각형 프레임이나 슬롯 3개, 아래 선반에는 핑크색 직사각형 아이템과 비스듬히 놓인 카드 같은 물건을 포함한 작은 소품 2개가 있습니다. 스마트폰 UI 내부 왼쪽 상단에는 'ミルクのおへや'라는 작은 방 제목을, 오른쪽 상단에는 작은 원형 아이콘을, 오른쪽 가장자리에는 수직 잠금 아이콘을, 하단에는 'アイテムがまだないよ'라고 적힌 연한 색의 텍스트 바를 추가합니다. 전체적인 구성은 부드러운 조명, 파스텔 핑크와 크림색, 둥근 서체, 깔끔한 간격, 귀엽고 여성스러운 미학을 갖춘 힐링 퍼즐 게임의 앱 스토어 스크린샷 느낌이어야 합니다.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











