Japanese Office Lady Character Sheet
A detailed anime-style Japanese character reference sheet for an office-casual woman, useful for generating profile boards, design docs, and visual character setting pages.

프롬프트
{
"type": "애니메이션 캐릭터 참조 시트",
"style": "깔끔한 손그림 스타일의 일본식 디자인 시트, 부드러운 수채화풍 명암, 연한 베이지색 격자 종이 배경, 얇은 회색 패널 테두리, 하트·별·고양이 얼굴 등 작은 파스텔톤 낙서, 세련된 오피스 레이디 패션 일러스트",
"character": {
"name": "{argument name=\"character name\" default=\"료\"}",
"age": "28",
"birthday": "7월 5일",
"height": "164 cm",
"body notes": "부드러운 비율의 슬림한 성인 여성",
"hair": {
"color": "{argument name=\"hair color\" default=\"어두운 녹색빛이 도는 검은색\"}",
"style": "숱이 많은 앞머리가 있는 긴 웨이브 헤어, 볼륨감 있는 정수리, 끝부분의 루즈한 컬"
},
"outfit": {
"top": "은은한 광택이 도는 긴 소매의 어두운 차분한 녹색 블라우스",
"skirt": "앞트임이 있는 베이지색 타이트 미디 스커트",
"shoes": "검은색 뾰족한 하이힐",
"accessories": "녹색 랜야드 사원증, 손목시계, 섬세한 목걸이"
},
"main pose": "전신 서 있는 자세, 한 손은 머리카락을 살짝 만지고 다른 한 손은 옆에 얇은 실버 노트북이나 서류 가방을 들고 있음, 차분하고 친근한 표정"
},
"layout": {
"centerpiece": "중앙에 큰 전신 정면 일러스트 1개",
"sections": [
{
"title": "기본 프로필",
"position": "왼쪽 상단",
"count": 1,
"labels": ["프로필 텍스트 블록"]
},
{
"title": "성격·취미 메모",
"position": "왼쪽 중앙",
"count": 11,
"labels": [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11"
]
},
{
"title": "표정 세트",
"position": "오른쪽 상단",
"count": 6,
"labels": ["야호~!", "기뻐!", "좋아!", "어!?", "잘 자~", "헤헤"]
},
{
"title": "오피스 캐주얼 구성",
"position": "표정 세트 아래 오른쪽 상단",
"count": 5,
"labels": ["블라우스 (광택 소재)", "타이트 스커트", "펌프스 (굽 약 6cm)", "손목시계", "목걸이"]
},
{
"title": "소지품·소품",
"position": "오른쪽 중앙",
"count": 5,
"labels": ["외출용 가방", "사원증 & 스트랩", "녹색 텀블러", "무선 이어폰", "작은 관엽식물 화분"]
},
{
"title": "가방 & 내용물 (업무 도구 & 개인 소지품)",
"position": "오른쪽 하단",
"count": 8,
"labels": ["핸드백", "노트북", "노트 & 펜", "헤어 브러시", "둥근 파우치", "텀블러", "무선 이어폰", "핸드크림"]
},
{
"title": "삼면도",
"position": "하단 중앙 왼쪽",
"count": 3,
"labels": ["[앞]", "[옆]", "[뒤]"]
},
{
"title": "SD 꼬마 캐릭터 변형",
"position": "오른쪽 하단",
"count": 4,
"labels": ["전신·활기찬", "전신·잘 자는", "전신·업무 중", "전신·카페 타임"]
},
{
"title": "속옷 참고 (포인트♡)",
"position": "왼쪽 하단",
"count": 1,
"labels": ["내추럴 & 페미닌"]
}
]
},
"text_blocks": {
"basic_profile": "나이, 생일, 키, 쓰리 사이즈, 혈액형, 직업, 성격, 좋아하는 것, 싫어하는 것이 포함된 일본어 손글씨 프로필 텍스트",
"personality_notes": "성격, 취미, 사무 업무, 영상 편집, 카페 투어, 소셜 미디어, 선물하기, 일정 관리, 모션 그래픽 공부에 관한 11개의 일본어 손글씨 불렛 포인트",
"fashion_notes": "차분한 녹색 블라우스, 타이트 스커트, 성숙한 룩, 여성스러운 우아함을 설명하는 짧은 일본어 손글씨 단락",
"bag_notes": "가방 내용물을 설명하는 작은 손글씨 목록과 그녀가 좋아하는 녹색 아이템이 귀엽다는 메모"
},
"visual_details": {
"color_palette": "다크 포레스트 그린, 베이지, 블랙, 소프트 크림, 차분한 골드, 파스텔톤 포인트 낙서",
"rendering": "세련된 선화, 은은한 홍조, 윤기 나는 머리카락 하이라이트, 패션 카탈로그 수준의 선명도를 갖춘 애니메이션 스타일 여성",
"page_design": "세로 방향, 밀도 높지만 깔끔한 레이아웃, 일본어 손글씨 제목, 개인 캐릭터 설정 시트처럼 배치된 모든 요소"
},
"negative_space": "최소화, 페이지는 정리된 패널과 일러스트로 빽빽하게 채워져 있음"
}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
{
"type": "anime character reference sheet",
"style": "clean hand-drawn Japanese design sheet, soft watercolor-like shading, light beige grid paper background, thin gray panel borders, small pastel doodles like hearts, stars, and a cat face, polished office-lady fashion illustration",
"character": {
"name": "{argument name=\"character name\" default=\"りょう\"}",
"age": "28",
"birthday": "July 5",
"height": "164 cm",
"body notes": "slim adult woman with gentle proportions",
"hair": {
"color": "{argument name=\"hair color\" default=\"dark greenish black\"}",
"style": "long wavy hair with heavy bangs, voluminous crown, loose curls near the ends"
},
"outfit": {
"top": "dark muted green blouse with long sleeves and soft sheen",
"skirt": "beige tight midi skirt with front slit",
"shoes": "black pointed high heels",
"accessories": "green lanyard name tag, wristwatch, delicate necklace"
},
"main pose": "full-body standing pose, one hand lightly touching her hair, the other holding a slim silver laptop or document folder at her side, calm friendly expression"
},
"layout": {
"centerpiece": "one large full-body front illustration in the center",
"sections": [
{
"title": "基本プロフィール",
"position": "top left",
"count": 1,
"labels": ["profile text block"]
},
{
"title": "性格・趣味メモ",
"position": "middle left",
"count": 11,
"labels": [
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11"
]
},
{
"title": "表情セット",
"position": "top right",
"count": 6,
"labels": ["やっほ〜!", "うれしい!", "いいね!", "えっ!?", "おやすみ〜", "てへっ"]
},
{
"title": "オフィスカジュアルの分解",
"position": "upper right below expressions",
"count": 5,
"labels": ["ブラウス(くろみ素材)", "タイトスカート", "パンプス(ヒール約6cm)", "腕時計", "ネックレス"]
},
{
"title": "持ち物・小物",
"position": "right center",
"count": 5,
"labels": ["おでかけバッグ", "社員証&ストラップ", "グリーンのタンブラー", "ワイヤレスイヤホン", "観葉植物の小さな鉢"]
},
{
"title": "バッグ&中身(お仕事道具&私物)",
"position": "lower right",
"count": 8,
"labels": ["ハンドバッグ", "ノートPC", "ノート&ペン", "ヘアブラシ", "丸いポーチ", "タンブラー", "ワイヤレスイヤホン", "ハンドクリーム"]
},
{
"title": "三面図",
"position": "bottom center-left",
"count": 3,
"labels": ["[まえ]", "[よこ]", "[うしろ]"]
},
{
"title": "SDちびキャラバリエーション",
"position": "bottom right",
"count": 4,
"labels": ["全身・元気", "全身・おやすみ", "全身・お仕事中", "全身・カフェタイム"]
},
{
"title": "下着参考(こだわりのポイント♡)",
"position": "bottom left",
"count": 1,
"labels": ["ナチュラル&フェミニン"]
}
]
},
"text_blocks": {
"basic_profile": "handwritten Japanese profile text with age, birthday, height, three sizes, blood type, job, personality, likes, and dislikes",
"personality_notes": "11 handwritten Japanese bullet points about personality, hobbies, office work, video editing, café hopping, social media, gift-giving, scheduling, and studying motion graphics",
"fashion_notes": "short handwritten paragraph explaining the calm dark green blouse, tight skirt, adult look, and feminine elegance",
"bag_notes": "small handwritten list describing the bag contents and a note that her favorite green items are cute"
},
"visual_details": {
"color_palette": "dark forest green, beige, black, soft cream, muted gold, pastel accent doodles",
"rendering": "anime-style woman with refined line art, subtle blush, glossy hair highlights, fashion catalog clarity",
"page_design": "portrait orientation, dense but neat layout, Japanese handwritten headings, all elements arranged like a personal character settings sheet"
},
"negative_space": "minimal, page is densely filled with organized panels and illustrations"
}