Photo Vocabulary Journal Overlay
Generates a realistic entryway photo annotated like a cute English vocabulary learning notebook with numbered object labels and example sentences.
프롬프트
{"type":"주석이 달린 사진 기반 어휘 학습 일지 페이지","goal":"작은 아파트 현관을 귀여운 영어 학습 단어장처럼 꾸민 세로형 스마트폰 사진을 생성하세요. 기본 이미지는 사실적이고 자연스럽게 유지하고, 그 위에 손으로 그린 듯한 흰색 마커 주석, 화살표, 원, 반짝이 효과, 그리고 작은 카와이 스타일의 학습 마스코트 스티커를 추가하세요.","format":{"aspect_ratio":"9:16 세로형","style":"깔끔한 손글씨 교육용 낙서가 포함된 사실적인 실내 스냅 사진","overlay_style":"흰색 손글씨 텍스트, 초크 마커 느낌, 둥글고 캐주얼한 폰트, 점선 화살표, 사물 주변의 굵은 흰색 원, 장난스러운 반짝이 효과"},"scene":{"location":"어두운 현관문 옆의 아담한 가정집 현관","main_subject":"밝은 베이지색 패딩 점퍼와 어두운 바지, 흰색 운동화를 신고 신발 끈을 묶기 위해 허리를 숙인 사람; 프라이버시를 위해 얼굴은 부드럽게 블러 처리","environment":"베이지색 벽, 왼쪽에 닫힌 검은색 문, 오른쪽에 흰색 신발장, 벽걸이 후크와 물건들이 비치는 오른쪽 끝의 전신 거울, 바닥 타일, 왼쪽 가장자리의 관엽식물, 오른쪽 하단의 택배 상자, 신발장 근처에 기대어 놓인 쇼핑백"},"vocabulary_overlay":{"headline":"일상 사진으로 만드는 시각적 영어 어휘 일지","count":6,"items":[{"number":1,"word":"{argument name=\"word one\" default=\"shoes\"}","sentence":"{argument name=\"sentence one\" default=\"I wear my shoes.\"}","target":"신발장 근처 바닥에 놓인 베이지색 신발 한 켤레","position":"하단 중앙","annotation":"신발 주변의 흰색 타원형과 텍스트에서 이어지는 점선 화살표"},{"number":2,"word":"bag","sentence":"My bag is on the floor.","target":"왼쪽 하단 바닥에 있는 검은색 백팩","position":"왼쪽 하단","annotation":"백팩 주변의 큰 흰색 테두리와 짧은 점선 화살표"},{"number":3,"word":"bottle","sentence":"This bottle has water.","target":"신발장 위에 세워진 어두운 색 물병","position":"오른쪽 중앙","annotation":"물병 주변의 작은 흰색 테두리와 텍스트에서 이어지는 화살표"},{"number":4,"word":"mirror","sentence":"I look in the mirror.","target":"오른쪽에 있는 길쭉한 나무 프레임 거울","position":"오른쪽 중앙","annotation":"거울 가장자리를 따라 그려진 큰 곡선의 흰색 테두리와 점선 화살표"},{"number":5,"word":"mask","sentence":"The mask is on the hook.","target":"벽 후크에 걸려 있는 파란색 일회용 마스크","position":"상단 중앙 우측","annotation":"마스크 주변의 흰색 타원형, 마스크를 가리키는 점선 화살표, 작은 방사형 선"},{"number":6,"word":"door","sentence":"The door is closed.","target":"왼쪽에 있는 크고 어두운 갈색의 닫힌 현관문","position":"왼쪽 상단","annotation":"문틀을 따라 그려진 흰색 테두리와 문을 향한 점선 화살표"}]},"decorative_details":{"mascot":"오른쪽 하단에 \"Let’s Learn!\"이라는 팻말을 들고 있는 작은 치비 스타일의 아이 스티커","extra_marks":"신발과 신발장 근처의 작은 흰색 반짝이, 캐주얼한 노트 스타일의 화살표, 복잡한 UI 패널 없음"},"text_rules":"모든 교육용 텍스트는 영어로 작성되어야 합니다. 깔끔하고 읽기 쉬운 흰색 손글씨체를 사용하세요. 1번부터 6번까지의 번호를 정확히 유지하고, 인물의 몸을 가리지 않도록 각 라벨을 사물 가까이에 배치하세요."}
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
{"type":"annotated photo-to-vocabulary learning journal page","goal":"Create a realistic vertical smartphone photo of a small apartment entryway transformed into a cute English-learning word notebook overlay. Keep the base image photographic and natural, then add hand-drawn white marker annotations, arrows, circles, sparkles, and a small kawaii study mascot sticker.","format":{"aspect_ratio":"9:16 vertical","style":"realistic candid indoor photo with neat handwritten educational doodles","overlay_style":"white hand-lettered text, chalk-marker look, rounded informal font, dashed arrows, thick white outline circles around objects, playful sparkles"},"scene":{"location":"compact home entryway by a dark front door","main_subject":"a person in a light beige puffer jacket, dark pants, and white sneakers bending down to tie one shoe; face softly blurred for privacy","environment":"beige walls, black closed door on the left, white shoe cabinet on the right, full-length mirror on the far right reflecting wall hooks and items, floor tiles, houseplants at left edge, cardboard box at bottom right, shopping tote leaning near cabinet"},"vocabulary_overlay":{"headline":"visual English vocabulary journal from a daily snapshot","count":6,"items":[{"number":1,"word":"{argument name=\"word one\" default=\"shoes\"}","sentence":"{argument name=\"sentence one\" default=\"I wear my shoes.\"}","target":"pair of beige shoes on the floor near the cabinet","position":"lower center","annotation":"white oval around the shoes with a dotted arrow from the text"},{"number":2,"word":"bag","sentence":"My bag is on the floor.","target":"black backpack on the lower left floor","position":"bottom left","annotation":"large white outline around the backpack and a short dashed arrow"},{"number":3,"word":"bottle","sentence":"This bottle has water.","target":"dark water bottle standing on top of the shoe cabinet","position":"middle right","annotation":"small white outline around bottle with arrow from text"},{"number":4,"word":"mirror","sentence":"I look in the mirror.","target":"tall wooden framed mirror on the right side","position":"right center","annotation":"large curved white outline following the mirror edge with a dashed arrow"},{"number":5,"word":"mask","sentence":"The mask is on the hook.","target":"blue disposable mask hanging from wall hook","position":"upper center-right","annotation":"white oval around mask, dashed arrow pointing to it, small radiating lines"},{"number":6,"word":"door","sentence":"The door is closed.","target":"large dark brown closed entrance door on the left","position":"upper left","annotation":"white border tracing the door frame and dashed arrow toward the door"}]},"decorative_details":{"mascot":"small chibi child sticker at bottom right holding a sign that says \"Let’s Learn!\"","extra_marks":"tiny white sparkles near the shoes and cabinet, casual notebook-like arrows, no heavy UI panels"},"text_rules":"All visible educational text must be in English. Use clean, legible, hand-drawn white lettering. Preserve the numbering 1 through 6 exactly and place each label close to its object without covering the main subject's body."}