
Manga School Trip Timetable
Transforms a plain Japanese school-trip timetable into a dramatic monochrome manga-style travel schedule page.
조회2,300
좋아요28
댓글1
공유1
북마크5
인용0
번역
REFERENCE_0 을 원본 시간표로 사용하여, 평범한 인쇄물 형태의 수학여행 일정을 드라마틱한 흑백 일본 만화 페이지로 변환하세요. 전체적인 여행 콘셉트와 3일간의 구조, 주요 일본어 일정 정보는 유지하되, 딱딱한 표 대신 짙은 잉크, 속도선, 망점 음영, 거친 종이 질감, 잉크 튐 효과, 두꺼운 칸 테두리, 영화 같은 원근감이 가득한 액션 만화 레이아웃으로 대체하세요. {argument name="headline text" default="修学旅行 タイムスケジュール"}라고 적힌 큼직한 붓글씨 헤드라인과 {argument name="subtitle text" default="関西方面 2泊3日"}라고 적힌 어두운 색상의 서브타이틀 리본을 추가하세요. 우측 상단 1일 차 영역에는 거친 느낌의 만화 주인공 클로즈업 컷을 넣고, 전체 일정을 총 20개의 삽화가 포함된 이벤트 패널과 3개의 일자별 타이틀 카드로 구성하세요. 1일 차는 9개의 이벤트 패널로 구성: 06:30 학교 집합/출발, 08:00 신칸센 탑승, 10:30 교토역 도착, 11:30 기요미즈데라 관람, 14:30 금각사 관람, 15:45 후시미 이나리 신사 관람, 17:15 호텔 이동, 19:00 저녁 식사, 20:00 그룹 회의; 2일 차는 6개의 이벤트 패널로 구성: 09:30 도다이지 관람, 12:30 나라 공원 산책, 13:30 오사카성 관람, 15:00 수족관 관람, 17:30 도톤보리 자유 산책/저녁 식사, 20:00 호텔 복귀/목욕; 3일 차는 5개의 이벤트 패널로 구성: 09:30 그룹별 자유 탐구 시작, 12:30 그룹별 점심 식사, 14:00 신오사카역 집합/인원 점검, 15:00 신칸센 탑승, 18:00 학교 도착/해산. 각 패널은 원래의 텍스트 행 대신 만화 스타일의 군중, 기차, 사찰, 거리, 음식, 호텔 장면 등을 묘사하세요. 생동감을 위해 작은 일본어 말풍선과 내레이션 박스를 포함하되, 일정 라벨은 읽기 쉽게 유지하세요. 마지막으로 하단에는 {argument name="bottom slogan" default="見て、感じて、考えろ。それが、この旅のすべてだ。"}라는 굵은 손글씨 슬로건으로 마무리하세요. 전체 스타일: {argument name="manga style" default="gritty seinen travel manga, monochrome ink, high contrast, vintage print texture"}.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











