Jellyfish Torso Figure Poster
Creates a vertical Japanese gachapon-style catalog poster featuring three miniature torso figure outfit variants based on a reference character fashion concept.
프롬프트
제공된 참조 이미지를 제품 콘셉트 및 비주얼 스타일로 활용하여 미니어처 토르소 피규어를 위한 세로형 가챠폰 스타일 홍보 포스터로 재디자인하세요. 귀여운 해파리 테마의 패션 돌 굿즈 느낌을 유지하되, 전체적인 구성을 부드러운 라벤더와 크림색의 카탈로그 레이아웃으로 변경하세요. 배경은 꿈결 같은 침실이나 화장대 선반 느낌으로 연출하고, 진주와 레이스 장식을 더하며, 중앙에는 어두운 나무 재질의 마네킹 스탠드 위에 세 개의 토르소 피규어를 배치하세요.
각 피규어 위에 번호가 매겨진 이름표를 포함하여 정확히 3개의 미니어처 토르소 피규어를 생성하세요:
1. 「01 ゆめみるくらげ (꿈꾸는 해파리)」 — 기존 참조 이미지의 부드러운 흰색 해파리 의상을 바탕으로 한 연한 흰색과 하늘색의 푹신한 드레스.
2. 「02 くりすますくらげ (크리스마스 해파리)」 — 흰색 털 트리밍, 케이프, 검은색 벨트, 그리고 빨간색과 흰색 리본 촉수가 특징인 새로운 빨간색 크리스마스 테마 해파리 드레스.
3. 「03 ほしぞらくらげ (별하늘 해파리)」 — 반투명 소매, 금색 장식 체인, 겹겹이 쌓인 스커트, 그리고 긴 연보라색 리본 촉수가 특징인 새로운 라벤더와 보라색의 별이 빛나는 해파리 드레스.
상단 헤더: 브랜드 텍스트 {argument name="brand name" default="くらげ堂 (쿠라게도)"}, 메인 타이틀 {argument name="headline text" default="くらげちゃんの ミニトルソーフィギュア (해파리 짱의 미니 토르소 피규어)"}, 서브타이틀 {argument name="subtitle text" default="～全３種～ (전 3종)"}을 사용하세요. 우측 상단에 일본 캡슐 토이 정보를 담은 작은 박스 안내문 「対象年齢 15才以上 (대상 연령 15세 이상)」, 「1カプセル 1個入り (1캡슐 1개입)」을 추가하세요. 진주 프레임으로 장식된 「全3種 (전 3종)」 배지를 추가하세요.
하단 섹션: 넓은 라벤더색 스캘럽(물결무늬) 정보 띠를 추가하세요. 왼쪽에는 작은 마네킹 아이콘과 수직 화살표를 곁들인 사이즈 안내 「サイズ 全高 約6.5cm (사이즈 전체 높이 약 6.5cm)」를 넣으세요. 중앙에는 레이스 프레임 텍스트 박스를 배치하여 일본어로 「くらげちゃんの３つの衣装が かわいいミニトルソーフィギュアに♪ お部屋に飾って楽しめます。(해파리 짱의 3가지 의상이 귀여운 미니 토르소 피규어로♪ 방에 장식해서 즐겨보세요.)」라고 설명하고, 그 아래에 세 가지 작은 주의사항 「※画像はイメージです。(이미지는 예시입니다.)」「※台座は取り外しできません。(받침대는 분리할 수 없습니다.)」「※自立します。(자립합니다.)」를 기재하세요. 오른쪽에는 화려한 원형 가격 배지를 추가하여 {argument name="price text" default="全３種 400円（税込） (전 3종 400엔(세금 포함))"}을 표시하세요.
스타일 제약 사항: 실사 같은 미니어처 수집용 피규어, 섬세하고 반투명한 원단, 부드러운 파스텔 톤 조명, 고급스러운 카탈로그 사진 느낌, 하이엔드 일본 캡슐 토이 전단지 디자인. 참조 이미지의 토르소 피규어 콘셉트와 해파리 패션 모티프를 유지하되, 새로운 세로형 포스터 레이아웃과 지정된 3가지 의상 변형을 적용하세요. 추가적인 피규어, 의상 라벨, 워터마크 또는 관련 없는 텍스트를 추가하지 마세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Using the provided reference image as the product concept and visual style, redesign it as a vertical gachapon-style promotional poster for miniature torso figures. Keep the cute jellyfish-themed fashion-doll merchandise feeling, but change the composition into a soft lavender-and-cream catalog layout with a dreamy bedroom/cosmetic-shelf background, pearl and lace decorations, and three torso figures displayed across the center on dark wooden mannequin stands.
Create exactly 3 miniature torso figures, each with a numbered name label above it:
1. 「01 ゆめみるくらげ」 — a pale white-and-light-blue fluffy dress based on the existing soft white jellyfish outfit from the reference.
2. 「02 くりすますくらげ」 — a new red Christmas-themed jellyfish dress with white fur trim, capelet, black belt, and red-and-white ribbon tentacles.
3. 「03 ほしぞらくらげ」 — a new lavender-and-purple starry jellyfish dress with translucent sleeves, gold decorative chains, layered skirt, and long pale purple ribbon tentacles.
Top header: Use the brand text {argument name="brand name" default="くらげ堂"}, the main title {argument name="headline text" default="くらげちゃんの ミニトルソーフィギュア"}, and the subtitle {argument name="subtitle text" default="～全３種～"}. Add a small boxed notice in the upper right with Japanese capsule-toy information: 「対象年齢 15才以上」「1カプセル 1個入り」. Add a small pearl-framed badge reading 「全3種」.
Bottom section: Add a wide lavender scalloped information band. On the left, show the size note 「サイズ 全高 約6.5cm」 with a tiny standing mannequin icon and vertical arrow. In the center, place a lace-framed text box explaining the product in Japanese: 「くらげちゃんの３つの衣装が かわいいミニトルソーフィギュアに♪ お部屋に飾って楽しめます。」 followed by three small notes: 「※画像はイメージです。」「※台座は取り外しできません。」「※自立します。」 On the right, add an ornate circular price badge with {argument name="price text" default="全３種 400円（税込）"}.
Style constraints: photorealistic miniature collectible figures, delicate translucent fabrics, soft pastel lighting, polished catalog photography, high-end Japanese capsule-toy flyer design. Preserve the torso-figure concept and jellyfish fashion motif from the reference, but use this new vertical poster layout and the three specified outfit variants. Do not add extra figures, extra outfit labels, watermarks, or unrelated text.