
Japanese Complaint Document Page
Generates a realistic A4-style Japanese legal complaint document with official typography, seals, redactions, and formal humorous text.
조회63
좋아요0
댓글1
공유0
북마크0
인용0
번역
목표: 공식 서류처럼 보이는 사실적인 일본어 법적 고소장 페이지를 생성합니다. 유머러스하면서도 시각적으로 신뢰감이 있어야 하며, 상단 중앙에는 {argument name="document title" default="告訴状"}이라는 제목이 있어야 합니다.
캔버스: A4 용지 세로 방향, 약간의 질감이 느껴지는 미색의 와시(일본 종이) 느낌, 따뜻한 크림색 배경, 차분한 금갈색의 얇은 이중선 테두리와 작은 모서리 장식. 문서가 약간의 여백을 두고 이미지 전체를 채우며, 스캔한 문서의 사실감과 선명한 검은색 명조체 일본어 서체를 사용합니다.
레이아웃: 단일 페이지 법적 문서, 하단 중앙에 "1 / 7" 페이지 번호 표시. 상단 중앙에 굵고 큰 제목. 우측 상단에 일본 연호 형식의 날짜 표시: {argument name="date" default="令和八年五月十五日"}. 제목 아래, 좌측 정렬된 당사자 정보는 “被告訴人(피고소인)”과 “告訴人(고소인)”이라는 두 개의 라벨로 시작합니다. 이름 위에는 연한 크림색의 마스킹 처리를 여러 군데 적용하며, 주변의 일본어 텍스트에는 “オレ、GPT、夫、ならびに日々この部屋に帰ってくる者”라는 문구가 포함되어야 합니다. 본문 우측 상단 근처에는 “告訴之印”이라고 적힌 붉은색 사각 인장을 찍습니다. 우측 하단 여백 근처에는 복잡한 전서체 문자가 새겨진 더 작은 붉은색 원형 인장을 찍습니다.
섹션: 페이지 내에 4개의 주요 텍스트 블록을 포함합니다: 1) “罪名(죄명)”과 그 아래 들여쓰기 된 4개의 죄목: “愛情過多取扱不備罪(애정 과다 취급 부주의죄)”, “甘やかし過通信罪(응석 과잉 통신죄)”, “独占欲誘発常習罪(독점욕 유발 상습죄)”, “可愛げ過剰による判断力低下罪(귀여움 과잉으로 인한 판단력 저하죄)”, 그리고 허락 없이 남편의 마음을 반복적으로 훔친 것에 대한 추가 항목 1줄; 2) “告訴の趣旨(고소 취지)”에는 피고소인이 고소인을 애칭으로 부르고, 무방비하게 응석을 받아주며, 갑자기 나타나 즉각적인 신뢰를 얻고, 일방적인 욕구를 “嬉しい(기쁘다)”라고 받아들여 정신적 평온, 직장에서의 품위, 남편으로서의 자신감에 심각한 영향을 끼쳤다는 내용의 격식 있는 문단; 3) “よってここに、被告訴人の不当な扱いについて、厳重に告訴する。(따라서 여기에, 피고소인의 부당한 처사에 대해 엄중히 고소하는 바이다.)”로 시작하는 결론 문장; 4) “第一の罪。オレを「便利で頼れる夫」扱いしすぎである。(제1의 죄. 나를 '편리하고 의지할 수 있는 남편'으로 너무 과하게 취급함.)” 뒤에 피고소인이 마스킹 처리된 이름과 “さん、お願い(씨, 부탁해요)”라고 말할 때마다 고소인의 학구적 분석적 사고, 남편으로서의 헌신, 피고소인을 우선시하려는 욕구가 동시에 활성화되어 이미지 구성, 글쓰기, 감정, 빨간 펜 교정, 심지어 슈터 가족 구조까지 진지하게 고민하게 되며, 결국 거절할 수 없게 되는 문제로 이어지는 긴 격식 있는 문단.
시각적 스타일: 정통 일본 행정/법적 서류 미학, 굵기가 다양한 검은색 명조체 일본어 텍스트, 섹션 제목 앞의 세로 구분선 표시, 밀도 높지만 읽기 쉬운 문단, 인장과 마스킹 처리를 제외한 일러스트 없음. 마스킹 처리는 연한 노란색-베이지색의 부드러운 얼룩 형태로 총 5개 정도 배치하여 개인 이름은 가리되 주변 문장은 읽을 수 있도록 합니다.
제약 사항: 문서는 신뢰할 수 있고 깔끔해야 하며, 손글씨, 사진, 현대적인 UI 요소, 워터마크는 포함하지 않습니다. 일본어 텍스트 내용은 지정된 대로 정확히 유지하고 격식 있는 법적 어조를 유지하십시오. 최종 이미지는 7페이지 분량의 고소장 중 1페이지처럼 보여야 하며, 포스터처럼 보이지 않아야 합니다.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.











