Anime Comeback Posting Banner
A wide anime-style social media banner showing a woman pointing forward with Japanese comeback text for resuming posting after a one-day break.
프롬프트
목표: 하루 동안의 포스팅 휴식 후 복귀를 알리는 깔끔한 16:9 비율의 애니메이션 스타일 소셜 미디어 배너 제작.
캔버스: 와이드 가로형 캔버스, 연한 따뜻한 오프 화이트 배경, 차분한 버건디 포인트 컬러와 얇은 회색 선, 작은 도트 그리드, 그리고 여백을 충분히 활용한 미니멀한 편집 디자인 레이아웃.
주요 피사체: {argument name="character description" default="어깨 길이의 웨이브 진 짙은 갈색 머리를 하고, 검은색 골지 터틀넥 스웨터를 검은색 벨트가 달린 하이웨이스트 카멜 브라운 바지에 넣어 입은 젊은 여성"}의 상반신 애니메이션 일러스트. 중앙에서 약간 오른쪽에 배치하고 정면을 바라보게 합니다. 오른팔은 카메라를 향해 뻗어 검지로 앞을 가리키며 강한 원근감을 줍니다. 왼손은 바지 주머니에 자연스럽게 넣습니다. 뒤쪽에는 부드러운 그림자를 추가하고 얼굴 주변에는 섬세한 머리카락을 묘사합니다. 얼굴 상단 부위는 중앙에 위치한 차분한 토프(taupe) 색상의 큰 사각형 모자이크/블러 블록으로 가려 머리카락, 귀, 목, 가리키는 손가락만 보이게 합니다.
레이아웃 및 텍스트: 총 5개의 주요 텍스트 그룹을 사용합니다. 1) 왼쪽에는 붓글씨 스타일의 큰 세로형 일본어 헤드라인 {argument name="left Japanese headline" default="1日投稿できませんでした、"}을 배치하며, 숫자 “1”은 크게 버건디 색상으로, 나머지 일본어 문자는 주로 검은색으로 표기합니다. 2) 오른쪽에는 큰 버건디 색상의 손글씨체 일본어 문구 {argument name="right Japanese phrase" default="でも…"}를 넣습니다. 3) 왼쪽 끝을 따라 작은 세로형 대문자 영어 텍스트 “THANK YOU FOR WAITING.”을 배치합니다. 4) 오른쪽 상단 모서리에는 작은 대문자 영어 텍스트 “THANK YOU / FOR YOUR / PATIENCE.”를 쌓아서 배치합니다. 5) 오른쪽 하단 영역에는 작은 대문자 영어 텍스트 “I’LL BE BACK / STRONGER.”를 배치합니다.
장식 요소: 왼쪽 헤드라인을 감싸는 얇은 사각형 테두리, 왼쪽 끝의 좁은 버건디색 세로 바, 왼쪽 상단과 하단 근처의 작은 점선 사각형 패턴, 상단과 하단 중앙을 가로지르는 얇은 수평 구분선, 오른쪽 하단 캡션 근처의 작은 버건디색 사각형, 오른쪽 가장자리의 부분적인 얇은 원과 점 모티프, 그리고 오른쪽 하단 모서리의 버건디색 대각선 해치 블록을 포함합니다. 모든 장식은 간결하고 정밀하게 유지합니다.
시각적 스타일: 세련된 일본 애니메이션 일러스트와 현대적인 편집 타이포그래피의 조화; 오프 화이트, 블랙, 차콜, 카멜 브라운, 더스티 버건디의 차분한 색상 팔레트. 부드러운 조명, 깔끔한 선화, 은은한 셀 셰이딩, 사실적인 묘사는 배제합니다.
제약 사항: 와이드 배너 구성을 유지하고, 캐릭터를 중앙 오른쪽으로 배치하여 앞을 가리키게 하며, 명시된 5개의 텍스트 그룹을 반드시 포함합니다. 추가적인 캐릭터, 로고, 워터마크 또는 읽을 수 있는 추가 텍스트는 포함하지 마십시오.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Goal: Create a clean 16:9 anime-style social media banner about taking a one-day break from posting but returning anyway.
Canvas: Wide landscape canvas, pale warm off-white background, minimalist editorial magazine layout with muted burgundy accents, thin gray lines, small dot grids, and lots of negative space.
Main subject: A half-body anime illustration of {argument name="character description" default="a young woman with shoulder-length wavy dark brown hair, wearing a black ribbed turtleneck sweater tucked into high-waisted camel-brown trousers with a black belt"}. Place her slightly right of center, facing the viewer. Her right arm reaches forward toward the camera with her index finger pointing directly outward, creating strong perspective foreshortening. Her left hand rests casually in a trouser pocket. Add soft painted shadows behind her and subtle hair strands around the face. Cover the upper face area with a large centered square mosaic/blur block in muted taupe, obscuring the face while leaving hair, ears, neck, and pointing finger visible.
Layout and text: Use exactly 5 main text groups. 1) On the left, a large vertical Japanese headline in brush-calligraphy style reading {argument name="left Japanese headline" default="1日投稿できませんでした、"}, with the numeral “1” large and burgundy and the remaining Japanese characters mostly black. 2) On the right side, large burgundy handwritten Japanese text reading {argument name="right Japanese phrase" default="でも…"}. 3) Along the far left edge, small vertical uppercase English text: “THANK YOU FOR WAITING.” 4) In the top-right corner, small stacked uppercase English text: “THANK YOU / FOR YOUR / PATIENCE.” 5) In the lower-right area, small uppercase English text: “I’LL BE BACK / STRONGER.”
Decorative elements: Include thin rectangular outline framing the left headline, a narrow burgundy vertical bar at the far left, tiny dotted square patterns near the top-left and lower-left, thin horizontal divider lines across the top and lower middle, a small burgundy square near the lower-right caption, a partial thin circle and dot motif on the right edge, and a burgundy diagonal hatch block in the bottom-right corner. Keep all decorations sparse and precise.
Visual style: Polished Japanese anime illustration mixed with modern editorial typography; muted palette of off-white, black, charcoal, camel brown, and dusty burgundy. Soft lighting, clean linework, gentle cel-shading, no photorealism.
Constraints: Maintain the same wide banner composition, keep the character centered-right and pointing at the viewer, include exactly the 5 text groups listed, avoid extra characters, logos, watermarks, or additional readable text.