Japanese Mecha Fast Food Storyboard
Generates an eight-panel anime-style Japanese TV commercial storyboard for a fast-food mecha robot campaign.
프롬프트
목표: 가상의 맥도날드 스타일 슈퍼히어로 로봇 캠페인을 위한 15초 분량의 화려한 일본 TV 광고 스토리보드를 제작합니다. 제목은 {argument name="headline text" default="15초 CM 스토리보드"}이며, 빨간색 보조 제목은 {argument name="subheadline text" default="맥로보, 출동!"}입니다.
캔버스: 흰색 배경에 가로 16:9 비율의 프레젠테이션 보드 형태이며, 4열 2행 격자로 배치된 정확히 8개의 테두리가 있는 스토리보드 패널로 구성됩니다. 각 패널의 왼쪽 상단에는 빨간색 사각형 번호 배지가 있고, 생생한 일러스트 영역이 있으며, 그 아래에는 빨간색 타임코드 텍스트와 검은색 일본어 설명 텍스트가 포함된 흰색 캡션 영역이 있습니다. 하단 가장자리에는 아주 작은 검은색 면책 조항 문구를 추가하세요.
시각적 스타일: 에너지가 넘치는 일본 애니메이션 광고 스토리보드, 장난감 광고의 역동성, 채도가 높은 빨간색/노란색/파란색, 극적인 속도선, 불꽃, 폭발, 도시 액션, 광택이 나는 메카 렌더링, 맥도날드 스타일의 골든 아치 브랜딩, 굵은 만화 테두리, 영화 같은 조명. 평면적인 벡터 아트가 아닌, 세련된 생성 이미지 느낌을 사용하세요.
주요 캐릭터 및 모티프: 패스트푸드를 먹고 있는 4인 가족. 개인 정보 보호를 위해 얼굴은 의도적으로 흐릿하게 처리하거나 마스크를 씌워야 합니다. 변신하는 음식 테마 로봇 4기: 날개가 달린 빨간색 버거 히어로 로봇 1기, 파란색 공룡/티라노사우루스 로봇 1기, 황금색 사자 로봇 1기, 황금색 불사조/독수리 로봇 1기. 또한 버거, 감자튀김, 너겟, 탄산음료, 그리고 꼬불꼬불한 면으로 만들어진 거대한 스파게티/누들 괴물을 보여주세요.
패널 수 및 구성: 정확히 8개의 패널을 사용하세요.
1. 패널 1, 타임코드 "0-2초": 버거, 감자튀김, 너겟, 음료, 작은 장난감 로봇으로 가득 찬 맥도날드 스타일의 식당 테이블에 앉아 있는 4인 가족. 캡션: "家族みんなでマクドナルド！ おいしい！たのしい！"
2. 패널 2, 타임코드 "2-4초": 패스트푸드 아이템들이 변신 에너지와 함께 폭발하며 4기의 로봇으로 변함: 빨간색 버거 로봇, 파란색 공룡 로봇, 황금색 사자 로봇, 황금색 불사조 로봇. 캡션: "食べものが光って…ロボに変形！ マックロボ、誕生！"
3. 패널 3, 타임코드 "4-6초": 패널 내부의 캐릭터 소개 그리드, 정확히 4개의 작은 인물 박스로 분할: "パパ：バーガーロボ", "ママ：フェニックスロボ", "お兄ちゃん：ティーレックスロボ", "妹：ライオンロボ". 캡션: "それぞれのロボットへ！ いくよ、出動！"
4. 패널 4, 타임코드 "6-8초": 파란 하늘 아래 도시 거리로 출동하는 로봇 팀, 배경에는 맥도날드 간판이 보임; 빨간색 날개 로봇이 앞서 날아가고 나머지 3기의 로봇은 아래에서 달림. 캡션: "街をかけぬけ、 マックロボ、出動！"
5. 패널 5, 타임코드 "8-10초": 도시 교통 위로 솟아오른 거대하고 화난 스파게티/누들 괴물, 주변에는 포크와 날아다니는 면발이 있음. 캡션: "街が危ないぞ！"
6. 패널 6, 타임코드 "10-12초": 도시에서 누들 괴물과 함께 싸우는 4기의 로봇, 폭발, 에너지 발사, 극적인 움직임. 캡션: "チームで力をあわせて、 えいっ！ とかーん！"
7. 패널 7, 타임코드 "12-14초": 도시에서의 4기 로봇 승리 포즈, 날개를 펼친 빨간색 로봇이 중앙에 위치, 이미지 전체에 축하하는 빨간색과 흰색의 일본어 임팩트 텍스트: {argument name="impact slogan" default="今日もマックで元気100倍"}. 캡션: "今日もマックで元気100倍！ マックロボの勝利だ！"
8. 패널 8, 타임코드 "14-15초": 최종 브랜드 엔드 카드: 밝은 빨간색 배경에 큰 노란색 맥도날드 스타일 골든 아치 로고, 4인 가족과 4기의 로봇이 함께 포즈를 취함, 흰색/노란색 슬로건 텍스트 {argument name="end card slogan" default="ワクワクを、いっしょに。 I'm lovin' it"}. 캡션: "ワクワクを、いっしょに。 マクドナルド"
텍스트 및 레이아웃 제약: 모든 가시적인 제목, 타임코드, 패널 번호 및 캡션은 지정된 일본어 그대로 유지하세요. 각 이미지 아래 중앙에 굵은 빨간색 타임코드를 사용하세요. 8개의 패널이 얇은 검은색 테두리로 명확하게 구분되도록 하세요. 맥도날드에서 영감을 받은 골든 아치 시각 언어 외에 추가 패널, 추가 로봇, QR 코드, 워터마크 또는 관련 없는 로고를 추가하지 마세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Goal: Create a colorful Japanese 15-second TV commercial storyboard for a fictional McDonald's-style superhero robot campaign, titled {argument name="headline text" default="15秒CM ストーリーボード"} with the red subheadline {argument name="subheadline text" default="マックロボ、出動！"}.
Canvas: Landscape 16:9 presentation board on a white background, divided into exactly 8 bordered storyboard panels arranged in a 4-column by 2-row grid. Each panel has a red square number badge in the top-left corner, a vivid illustration area, and a white caption area underneath with red timecode text and black Japanese description text. Add a tiny black disclaimer line along the bottom edge.
Visual style: High-energy Japanese anime commercial storyboard, toy-ad dynamism, saturated reds/yellows/blues, dramatic speed lines, sparks, explosions, city action, glossy mecha rendering, McDonald's-like golden arches branding, thick comic outlines, cinematic lighting. Use a polished generated-image look, not flat vector art.
Main characters and motifs: A family of four eating fast food; their faces should appear intentionally blurred or masked for privacy. A team of exactly 4 transforming meal-themed robots: 1 red burger hero robot with wings, 1 blue dinosaur/T-rex robot, 1 golden lion robot, and 1 golden phoenix/eagle robot. Also show burgers, fries, nuggets, soft drinks, and a giant spaghetti/noodle monster made of curly noodles.
Panel count and contents: Use exactly 8 panels.
1. Panel 1, timecode "0-2秒": The family of four sits at a McDonald's-like restaurant table full of burgers, fries, nuggets, drinks, and small toy robots. Caption: "家族みんなでマクドナルド！ おいしい！たのしい！"
2. Panel 2, timecode "2-4秒": Fast food items burst into transformation energy and become the 4 robots: red burger robot, blue dinosaur robot, golden lion robot, golden phoenix robot. Caption: "食べものが光って…ロボに変形！ マックロボ、誕生！"
3. Panel 3, timecode "4-6秒": A character introduction grid inside the panel, split into exactly 4 smaller portrait boxes labeled: "パパ：バーガーロボ", "ママ：フェニックスロボ", "お兄ちゃん：ティーレックスロボ", "妹：ライオンロボ". Caption: "それぞれのロボットへ！ いくよ、出動！"
4. Panel 4, timecode "6-8秒": The robot team launches into a city street under a blue sky with a McDonald's sign in the background; red winged robot flies forward, other 3 robots run below. Caption: "街をかけぬけ、 マックロボ、出動！"
5. Panel 5, timecode "8-10秒": A huge angry spaghetti/noodle monster towers over city traffic, with forks and flying noodle strands around it. Caption: "街が危ないぞ！"
6. Panel 6, timecode "10-12秒": The 4 robots fight the noodle monster together in the city, with explosions, energy blasts, and dramatic motion. Caption: "チームで力をあわせて、 えいっ！ とかーん！"
7. Panel 7, timecode "12-14秒": Victory pose of the 4 robots in the city, red robot centered with wings spread, celebratory red-and-white Japanese impact text across the image: {argument name="impact slogan" default="今日もマックで元気100倍"}. Caption: "今日もマックで元気100倍！ マックロボの勝利だ！"
8. Panel 8, timecode "14-15秒": Final brand end card: bright red background with a large yellow McDonald's-style golden arch logo, the family of four and the 4 robots posing together, plus white/yellow slogan text {argument name="end card slogan" default="ワクワクを、いっしょに。 I'm lovin' it"}. Caption: "ワクワクを、いっしょに。 マクドナルド"
Text and layout constraints: Keep all visible title, timecodes, panel numbers, and captions in Japanese exactly as specified. Use bold red timecodes centered under each image. Ensure the 8 panels are clearly separated by thin black borders. Do not add extra panels, extra robots, QR codes, watermarks, or unrelated logos beyond the McDonald's-inspired golden arches visual language.