Cinematic Layered Typography Poster
A sophisticated image-to-image prompt designed to add stylized, layered title text behind a subject, creating a professional movie poster or editorial cover look while maintaining the original image's composition.
프롬프트
의도적인 레이어 깊이감을 주어 이 이미지에 타이틀 텍스트를 추가하세요.
[추가할 텍스트]
- 추가할 문구: "{argument name="title" default="여기에 타이틀을 입력하세요"}"
[타이포그래피]
- 텍스트가 영어 또는 로마자인 경우: 손글씨 붓글씨 스타일 — 자유롭고 표현력이 풍부하며 자신감 넘치는 획, 불완전하지만 생동감 있는 느낌
- 텍스트가 일본어인 경우: 거장의 붓글씨 — 거칠고 대담하며 즉흥적인 먹선, 필압과 굵기의 자연스러운 변화
- 크기: 크고 압도적으로 — 텍스트는 라벨이 아닌 시각적 요소로 작용함
- 색상: 배경과 충돌하거나 중복되지 않는 색상을 선택할 것 — 가독성보다 시각적 조화를 우선시함
[레이어 깊이 — 핵심 규칙]
- 텍스트는 반드시 메인 피사체(인물, 형상 또는 전경의 오브젝트) 뒤에 나타나야 함
- 메인 피사체가 텍스트를 자연스럽게 가려야 함 — 피사체가 텍스트 앞에 서 있는 것처럼 연출
- 배경은 텍스트와 피사체 모두의 뒤에 위치함
- 이미지 내에 다른 텍스트 요소(워터마크, 캡션, 본문, 작은 글씨 등)가 존재할 경우, 타이틀은 그 모든 요소보다 앞에 나타나야 함
- 뒤에서 앞으로의 레이어 순서: 배경 → 기존 텍스트 요소 → 타이틀 텍스트 → 피사체
[가독성 — 중요]
- 텍스트를 억지로 읽기 쉽게 만들지 말 것
- 텍스트의 일부가 피사체 뒤에 가려지는 것은 허용되며, 오히려 권장됨
- 텍스트는 정보 전달 목적이 아닌 디자인 요소 및 구성 레이어로서 존재함
- 가독성보다 레이아웃과 심미적 통합을 항상 우선시할 것
[배치]
- 텍스트는 이미지 전체에 걸쳐 크게 배치하며, 피사체 뒤에 부분적으로 가려지게 할 것
- 영화 포스터나 잡지 커버처럼 시네마틱하고 의도적인 배치를 유지할 것
- 텍스트가 프레임 가장자리 밖으로 자연스럽게 넘어가도록 할 것
- 이미지 어디에도 무작위 텍스트 블록, 본문 또는 의미 없는 텍스트를 생성하지 말 것
- 지정된 타이틀 텍스트만 새로운 요소로 추가되어야 함
[스타일 유지]
- 원본 이미지의 피사체, 색상, 구도를 변경하지 말 것
- 텍스트 레이어만 추가하고 다른 요소는 건드리지 말 것
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Add a title text to this image with intentional layer depth.
[Text to Add]
- The phrase to add: "{argument name="title" default="[ここにタイトルを入力]"}"
[Typography]
- If the text is in English or romaji: handwritten brush script style — loose, expressive, confident strokes, imperfect and alive
- If the text is in Japanese: calligraphic brushwork by a master — rough, bold, spontaneous ink strokes with natural variation in pressure and thickness
- Scale: large and dominant — the text is a visual element, not a label
- Color: choose a color that does not clash with or duplicate the background — prioritize visual harmony over legibility
[Layer Depth — Critical Rule]
- The text must appear BEHIND the main subject (person, figure, or foreground object)
- The main subject occludes the text naturally — as if the subject is standing in front of the text
- The background remains behind both the text and the subject
- If any other text elements exist in the image (watermarks, captions, body copy, small text), the title must appear in front of all of them
- Layer order from back to front: background → existing text elements → title text → subject
[Legibility — Important]
- Do not force the text to be readable
- It is acceptable — even desirable — for portions of the text to be hidden behind the subject
- The text exists as a design element and compositional layer, not as information to be read
- Layout and aesthetic integration take priority over legibility at all times
[Placement]
- The text spans large across the image, partially hidden behind the subject
- Placement feels cinematic and intentional — like a movie poster or editorial cover
- Allow the text to bleed beyond the frame edges naturally
- Do not generate random text blocks, body copy, or filler text anywhere in the image
- Only the specified title text should appear as a new addition
[Style Preservation]
- Do not alter the subject, colors, or composition of the original image
- Add only the text layer — nothing else