Anime Character Sheet Redraw
Transforms a rough portrait sketch into a polished watercolor-style anime character concept sheet with handwritten profile notes.
프롬프트
REFERENCE_0 을 캐릭터 기반으로 사용하여, 거친 흑백 스케치를 세련된 오리지널 애니메이션 캐릭터 디자인 시트로 다시 그려주세요. 이때 흉상 구도, 단발머리, 블레이저와 블라우스 복장, 얼굴을 가리는 직사각형 배치를 그대로 유지해야 합니다. 스케치를 깔끔하고 표현력 있는 잉크 선으로 변환하고 따뜻한 갈색 머리, 자연스러운 피부 톤, 연한 베이지색 블레이저, 흰색 블라우스, 작고 섬세한 목걸이 등 부드러운 수채화 스타일의 채색을 적용하세요. 배경은 깔끔한 흰색으로 유지하고, 왼쪽에 캐릭터 관련 메모를 적을 수 있도록 캔버스를 가로로 확장하세요.
왼쪽에 검은색 잉크와 은은한 분홍색 밑줄 강조를 사용하여 정확히 4줄의 일본어 손글씨를 추가하세요:
1. {argument name="character name" default="桜井 梓（35）"}
2. {argument name="profile line one" default="仕事はデキるけど、"}
3. {argument name="profile line two" default="恋愛はちょっぴり不器用。"}
4. {argument name="profile line three" default="本当は素直になりたい。"}
스타일: 세련되면서도 스케치 느낌이 살아있는 애니메이션 일러스트, 깔끔하게 교정된 해부학적 구조, 자유로운 손그림 선, 부드러운 마커/수채화 명암, 현대적인 캐릭터 콘셉트 아트 느낌. 상세한 배경, 소품 또는 추가 캐릭터는 넣지 마세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Using REFERENCE_0 as the character base, cleanly redraw the sketch as a polished original anime character concept sheet portrait. Preserve the same front-facing bust composition, gentle smile, short bob haircut, and calm adult expression, but convert the rough black-and-white line drawing into refined manga/anime key art with delicate ink lines, soft watercolor-like coloring, warm skin tones, light blush, glossy brown eyes, and natural medium-brown hair with highlights. Add a professional outfit: a light beige blazer over a white blouse, plus a small gold necklace. Keep the background plain white.
Add handwritten character notes on the left side of the portrait, with exactly 4 visible lines of Japanese text:
1. 「{argument name="character name and age" default="桜井 梓（35）"}」
2. 「仕事はデキるけど、」
3. 「恋愛はちょっぴり不器用。」
4. 「本当は素直になりたい。」
Underline the first line and the final phrase with thin pink marker strokes.
Style: clean Japanese anime illustration, semi-realistic josei character design, soft transparent watercolor shading over sketchy but controlled line art, light and airy, no heavy background details, no extra characters, no watermark.