Tanabata Veranda Anime Scene
A detailed vertical anime illustration prompt for a nostalgic Tanabata evening with two women in yukata on a traditional Japanese veranda.

프롬프트
해 질 녘 {argument name="scene theme" default="전통 일본식 베란다에서 칠석을 기념하는 두 젊은 여성"}을 담은 풍부하고 상세한 세로형 애니메이션 일러스트를 생성하세요. 배경은 왼쪽에 빛나는 쇼지 문, 처마 밑의 대나무 발, 윤기가 흐르는 젖은 느낌의 나무 바닥이 있는 오래된 목조 주택이며, 오른쪽에는 수국, 디딤돌, 석등으로 가득 찬 울창한 일본식 정원과 별이 가득한 짙은 파란색에서 분홍색으로 변하는 노을 하늘이 펼쳐져 있습니다. 유카타를 입은 2명의 여성을 정확히 묘사하세요: 왼쪽 여성은 보라색 수국 머리 장식을 한 낮은 번 헤어스타일의 금발 머리에 파란색 꽃무늬 유카타와 노란색 오비를 착용하고 분홍색 소원 종이 하나를 들고 있습니다. 오른쪽 여성은 파란색 꽃 장식을 한 우아한 올림머리에 연보라색 꽃무늬 유카타와 보라색 오비를 착용하고, 대나무 가지에 소원 종이를 매달기 위해 손을 뻗고 있습니다. 작은 짠 바구니 스탠드에 담긴 화분형 칠석 대나무 가지 1개를 포함하고, 8개의 장식을 정확히 묘사하세요: 파란색, 보라색, 크림색의 직사각형 종이 띠 3개, 여성들의 손 근처에 있는 분홍색 소원 종이 2개, 금색 별 장식 2개, 그리고 늘어진 기하학적 종이 가랜드 1개. 처마에 매달린 파란색 꽃무늬와 흰색 종이 띠가 달린 유리 풍경 1개를 포함하세요. 베란다 앞쪽에는 5개의 작은 물건을 정확히 배치하세요: 코스터 위에 놓인 아이스 티 2잔, 수국이 그려진 둥근 부채 1개, 분홍색 화과자가 담긴 투명 접시 1개, 파란색 꽃으로 장식된 흰색 도자기 모기향 돼지 1개. 정원 가장자리 근처에는 파란색 게타 샌들 1켤레를 포함하세요. 빛나는 영화적 조명을 사용하세요: 실내와 등불에서 나오는 따뜻한 호박색 빛과 차가운 보라색-파란색 저녁 빛의 대비, 나무 바닥에 비치는 섬세한 반사, 얼굴과 머리카락에 닿는 부드러운 림 라이트, 매우 상세한 옷 주름, 꽃무늬, 그리고 마법 같은 별이 빛나는 분위기를 연출하세요. 분위기는 다정하고 고요하며 낭만적이고 향수를 불러일으키는 여름 느낌이어야 합니다. 캡션, 워터마크, 현대적인 물건, 추가 인물은 포함하지 마세요.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Create a richly detailed vertical anime illustration of {argument name="scene theme" default="two young women celebrating Tanabata on a traditional Japanese veranda"} at twilight. The setting is an old wooden house with glowing shoji doors on the left, bamboo blinds under the eaves, polished wet-looking wooden floorboards, and a lush Japanese garden on the right filled with hydrangeas, stepping stones, a stone lantern, and a deep blue-to-pink sunset sky full of stars. Show exactly 2 seated women in yukata: the left woman has blonde hair in a low bun with purple hydrangea hair ornaments, a blue floral yukata, and a yellow obi, holding one pink wish strip; the right woman has dark hair in an elegant updo with blue flower ornaments, a pale lavender yukata with blue floral patterns, and a purple obi, reaching upward to tie a wish strip onto a bamboo branch. Include exactly 1 potted bamboo Tanabata branch in a small woven stand, decorated with exactly 8 visible ornaments: 3 hanging rectangular paper strips in blue, purple, and cream, 2 pink wish strips near the women’s hands, 2 gold star ornaments, and 1 dangling geometric paper garland. Include exactly 1 glass wind chime hanging from the eaves with a floral blue pattern and a white paper strip. On the veranda foreground include exactly 5 small objects: 2 glasses of iced tea on coasters, 1 round uchiwa fan painted with hydrangeas, 1 clear plate holding a pink wagashi sweet, and 1 white ceramic mosquito-repellent incense pig decorated with blue flowers. Near the garden edge include exactly 1 pair of blue geta sandals. Use luminous cinematic lighting: warm amber light from the interior and lanterns contrasting with cool violet-blue evening light, delicate reflections on the wooden floor, soft rim light on faces and hair, highly detailed fabric folds, floral patterns, and magical starry atmosphere. The mood should be tender, quiet, romantic, nostalgic, and summery. No captions, no watermark, no modern objects, no extra people.