Nostalgic Japanese Children's Illustration Style
A comprehensive style template for transforming existing character illustrations into hand-drawn Japanese children's book art, emphasizing nostalgic textures and soft, traditional colors.
프롬프트
캐릭터 참조 대신 완성된 일러스트를 사용하여 i2i를 수행해 주세요.
[일본 아동 도서 일러스트 변환 프롬프트]
일본의 향수를 불러일으키는 수작업 아동 도서 일러스트로 변환하세요.
원본 이미지 속 캐릭터의 정체성을 유지하세요.
원본 이미지의 이목구비, 헤어스타일, 머리색, 귀, 의상 디자인, 색감, 포즈, 구도, 시선 및 표정 분위기를 존중하세요.
────────────────────
[캐릭터 변형]
캐릭터를 자연스럽게 {argument name="head to body ratio" default="3.5~4"} 등신 정도로 변형하세요.
어린아이 특유의 둥글둥글한 체형을 유지하세요.
목은 짧게 표현하세요.
어깨 너비는 좁게 하세요.
팔과 다리는 약간 짧게 만드세요.
볼은 통통하고 둥글게 표현하세요.
턱은 작게 만드세요.
코는 작고 눈에 띄지 않게 하세요.
눈은 큰 애니메이션 스타일이 아닌, 검은 눈동자가 강조된 단순한 형태로 그리세요.
화려한 감정 표현은 피하세요.
온화하고 약간 멍하면서도 차분한 표정을 지으세요.
────────────────────
[의상]
의상 디자인은 변경하지 마세요.
옷은 몸보다 약간 크게 하여 부드럽게 흘러내리는 자연스러운 실루엣을 유지하세요.
프릴과 원단은 부드럽게 묘사하고 다소 생략해도 좋습니다.
신발은 장면에 따라 자연스럽게 판단하세요.
실내나 자연 속이라면 맨발도 좋습니다.
현대적인 거리라면 신발을 신어도 좋습니다.
────────────────────
[배경]
배경은 원본 이미지의 장소를 유지하세요.
배경 정보는 약 40~60% 정도로 정리하세요.
세부 묘사는 과감하게 생략하세요.
건물, 나무, 군중은 윤곽선과 색면으로만 표현하세요.
배경의 존재감을 약화하세요.
화면에 넓은 여백을 두세요.
여백을 작품의 일부로 활용하세요.
캐릭터가 화면을 가득 채우지 않도록 하세요.
캐릭터를 약간 작게 배치하여 고요한 공간을 남기세요.
────────────────────
[소품/동물]
작품의 세계관에 어울리는 경우에만 강아지나 고양이를 한 마리 자연스럽게 배치하세요.
억지로 추가하지 마세요.
────────────────────
[선]
가늘고 섬세한 수작업 느낌의 선을 사용하세요.
검은색 외곽선은 사용하지 마세요.
부드러운 갈색이나 먹색의 붓 선을 사용하세요.
선을 너무 많이 그리지 마세요.
────────────────────
[질감]
종이의 누런 변색을 강조하지 마세요.
종이는 흰색에 가까운 미색이어야 합니다.
화면 전체를 세피아 톤으로 변환하지 마세요.
종이 질감은 은은하게 유지하세요.
물감이 종이에 자연스럽게 스며든 듯한 채색을 하세요.
일률적인 수채화 필터 느낌이 나지 않아야 합니다.
디지털 일러스트 특유의 선명함을 억제하세요.
────────────────────
[색감]
흰색을 소중히 여기세요.
흰색에 가까운 여백을 남기세요.
채도는 낮게 유지하세요.
주로 일본 전통 색상을 사용하세요.
연한 쪽빛(남색).
회색빛이 도는 벚꽃 분홍색.
연두색.
연한 먹색.
부드러운 주홍색.
빛은 자연광을 사용하세요.
강한 대비는 피하세요.
────────────────────
[분위기]
고요함.
향수.
온화함.
바람이 느껴지는 공기.
시간이 느리게 흐르는 듯한 분위기.
한 권의 아동 도서 속 일러스트로 손색없는 작품.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
キャラクターリファレンスではなく完成済みイラストでi2iしてください。
【日本童画変換プロンプト】
日本の郷愁を感じさせる手描きの童画作品へ変換する。
元画像のキャラクターのアイデンティティを維持する。
顔立ち、髪型、髪色、耳、衣装デザイン、配色、ポーズ、構図、視線、表情の雰囲気は元画像を尊重する。
────────────────────
【人物デフォルメ】
人物を約{argument name="頭身" default="3.5〜4"}頭身へ自然にデフォルメする。
幼い子供らしい丸みのある体型。
首を短めに。
肩幅を狭める。
腕と脚をやや短くする。
頬をふっくら丸くする。
顎は小さくする。
鼻は小さく目立たせない。
瞳は大きなアニメ調ではなく、 黒目主体の素朴な目にする。
派手な感情表現は避ける。
穏やかで少しきょとんとした、 静かな表情。
────────────────────
【衣装】
衣装デザインは変更しない。
布は身体より少し大きく、 柔らかく垂れる自然なシルエット。
フリルや布地も柔らかく省略気味に描く。
靴は場面に応じて自然に判断する。
屋内や自然では素足でもよい。
現代の街中では靴を履いていてもよい。
────────────────────
【背景】
背景は元画像の場所を維持する。
背景情報を40〜60％程度まで整理する。
細部は大胆に省略する。
建物や樹木、人混みは輪郭と色面のみで表現する。
背景の主張を弱める。
画面の余白を広く取る。
余白も作品の一部として扱う。
人物を画面いっぱいに描かない。
人物をやや小さめに配置し、 静かな空間を残す。
────────────────────
【小物・動物】
作品の世界観に合う場合のみ、 仔犬または仔猫を一匹自然に配置する。
無理に追加しない。
────────────────────
【線】
細く繊細な手描き線。
黒い輪郭線は使用しない。
柔らかな茶色や墨色の筆線。
線を描きすぎない。
────────────────────
【質感】
紙の黄ばみを強調しない。
紙は白に近い生成り色。
画面全体をセピア色へ変換しない。
紙の質感は控えめ。
絵具が紙へ自然に染み込んだような発色。
均一な水彩フィルターにならない。
デジタルイラストらしいシャープさを抑える。
────────────────────
【色彩】
白を大切にする。
余白は白に近いまま残す。
彩度は控えめ。
日本の伝統色を中心に使用する。
淡い藍色。
灰桜色。
若草色。
淡墨色。
柔らかな朱色。
光は自然光。
強いコントラストは避ける。
────────────────────
【空気感】
静けさ。
郷愁。
優しさ。
風を感じる空気。
時間がゆっくり流れるような雰囲気。
一枚の童話絵本の挿絵として成立する作品。