Seoul and Tokyo Retro Travel Poster
A vibrant, hand-drawn editorial travel poster prompt that blends the urban aesthetics of Seoul and Tokyo in a nostalgic retro style.
프롬프트
{argument name="city one" default="서울"}과 {argument name="city two" default="도쿄"}의 시각적 언어를 결합하여, 향수를 불러일으키는 레트로 아시아 여행 일러스트 스타일의 생동감 넘치는 수작업 편집 디자인 여행 포스터를 제작하세요. 세련된 젊은 동아시아 여성이 화면 중앙 전경의 넓은 횡단보도를 자신감 있게 걸어가고 있으며, 현대적인 다크 톤의 오버사이즈 의상, 통 넓은 바지, 운동화, 크로스백을 착용하고 있습니다. 거리는 강한 대칭적 원근감과 함께 배경 깊숙이 뻗어 있으며, 빽빽한 현대식 건물, 보행자, 상점가, 다채로운 세로형 간판, 머리 위로 얽힌 전선, 가로등, 택시 및 활기찬 도시의 디테일들로 둘러싸여 있습니다. 서울과 도쿄의 시각적 요소를 자연스럽게 혼합하세요: 한국어 한글과 일본어 간판, 노란색 서울 택시와 일본 도시 차량을 섞고, 멀리 보이는 스카이라인에는 서울 남산타워와 도쿄 타워를 상징적인 랜드마크로 배치하세요. 따뜻한 크림색 종이 배경에 차분한 레드, 블루, 오렌지, 틸, 옐로우, 블랙 색상을 포인트로 사용하세요. 강렬하고 표현력 있는 검은색 잉크 윤곽선, 거친 수작업 붓 터치, 섬세한 수채화 채색, 빈티지한 종이 질감, 불완전한 잉크 가장자리, 미세한 인쇄 질감, 향수를 자극하는 여행 포스터 분위기, 매력적인 그래픽 노블 미학, 영화 같은 깊이감, 매우 상세한 건축물과 인물 묘사를 포함하세요. 상단에는 “SEOUL × TOKYO”라는 대담한 수작업 타이포그래피를 넣고, 그 아래에 “도시의 숨겨진 맥박을 발견하세요(Discover the hidden pulse of the city.)”라는 작은 손글씨 자막을 추가하세요. 우아한 편집 디자인 구성, 균형 잡힌 레이아웃, 정통 일러스트 여행 포스터 느낌, 4:5 세로 비율, 높은 디테일.
기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.
원문 프롬프트
Create a vibrant hand-drawn editorial travel poster combining the visual language of {argument name="city one" default="Seoul"} and {argument name="city two" default="Tokyo"}, in a nostalgic retro Asian travel-illustration style. A stylish young East Asian woman walks confidently across a wide urban crosswalk in the center foreground, wearing a contemporary dark oversized outfit, loose trousers, sneakers, and a crossbody bag. The street stretches deep into the background with strong symmetrical perspective, surrounded by dense modern buildings, pedestrians, storefronts, colorful vertical signs, overhead utility wires, street lamps, taxis, and lively city details. Blend Seoul and Tokyo visual elements naturally: Korean Hangul and Japanese signage, a yellow Seoul-style taxi mixed with Japanese urban vehicles, while placing a recognizable Seoul Namsan Tower and Tokyo Tower rising in the distant skyline as complementary landmarks. Use a warm cream paper background with muted red, blue, orange, teal, yellow, and black accents. Strong expressive black ink outlines, rough hand-drawn brushwork, delicate watercolor fills, vintage paper grain, imperfect ink edges, subtle print texture, nostalgic travel-poster atmosphere, charming graphic-novel aesthetic, cinematic depth, highly detailed architecture and characters. Add bold hand-painted typography at the top reading “SEOUL × TOKYO”, with a small handwritten subtitle “Discover the hidden pulse of the city.” Elegant editorial composition, balanced layout, authentic illustrated travel-poster feel, vertical 4:5 format, high detail.