영상 이미지
로그인
Authentic Sichuan Mapo Tofu Poster

Authentic Sichuan Mapo Tofu Poster

A premium Japanese restaurant-style vertical flyer advertising spicy Sichuan mapo tofu with realistic food photography, calligraphy, feature icons, and pricing.

조회365
좋아요1
댓글0
공유0
북마크0
인용1
번역
목표: {argument name="dish name" default="陳麻婆豆腐"}를 위한 세로형 일본 식당 광고 포스터를 제작합니다. 식욕을 돋우는 사천 마파두부 요리를 프리미엄 테이크아웃 또는 가정식 메뉴로 선보이세요.

캔버스: 세로형 포스터, 2:3 비율, 은은한 그런지 효과가 들어간 어두운 질감의 흑갈색 배경, 오래된 종이 느낌, 적색 및 금색 포인트, 극적인 따뜻한 음식 사진 조명.

레이아웃: 왼쪽 상단에 세로로 일본어 「本場の麻婆をお家で」(본고장의 마파두부를 집에서)가 적힌 작은 빨간색 사각형 낙관을 배치합니다. 상단 전체에는 크림색 붓글씨 스타일의 태그라인 「辛さ・痺れ・旨みの三位一体。」(매운맛, 얼얼함, 감칠맛의 삼위일체)를 배치하고, 그 아래에 얇은 가로선과 오른쪽 상단에 작은 금색 구름 장식을 넣습니다. 중앙에는 거대한 빨간색 붓글씨 헤드라인 「陳麻婆豆腐」가 돋보이게 하고, 오른쪽에는 「陳」이 적힌 작은 빨간색 낙관을 추가합니다. 헤드라인 아래에는 부제목 「— 本格四川の味を、食卓へ —」(본격 사천의 맛을 식탁으로)를 추가합니다. 그 아래에는 흰색 본문 텍스트 세 줄을 추가합니다: 「山椒の痺れと唐辛子の辛さがやみつき!」(산초의 얼얼함과 고추의 매운맛이 중독성!), 「なめらかな豆腐と旨みたっぷりの肉味噌が絡み合う、」(부드러운 두부와 감칠맛 가득한 고기 된장이 어우러지는), 「本場の味を再現した自慢の逸品。ご飯が止まらない!辛さ・痺れをお好みでどうぞ。」(본고장의 맛을 재현한 자랑스러운 일품. 밥도둑! 맵기와 얼얼함은 취향껏 조절하세요.)

음식 이미지: 하단 중앙에 윤기가 흐르는 빨간색-주황색 마파두부가 담긴 소박한 도자기 그릇 하나를 배치합니다. 두부 큐브, 다진 고기, 고추기름, 고추 조각, 중앙에 쌓인 산초 알갱이, 다진 파가 보여야 합니다. 음식은 풍부하고 기름지며 매콤하고 김이 모락모락 나는 매우 먹음직스러운 모습이어야 하며, 얕은 피사계 심도를 사용하여 사실적으로 촬영된 느낌이어야 합니다.

오른쪽 태그: 그릇 옆에 검은색 일본어 「本場の味をそのままに」(본고장의 맛을 그대로)가 적힌 세로형 황갈색 종이 태그를 걸고, 하단에 작은 빨간 고추 일러스트를 추가합니다.

특징 목록: 그릇 왼쪽에는 점선으로 된 금색 선으로 구분된 세 개의 원형 아이콘 및 텍스트 행을 포함합니다: 1) 빨간 고추 아이콘과 「花椒のしびれ」(산초의 얼얼함), 하위 텍스트 「本場の痺れを再現」(본고장의 얼얼함을 재현), 2) 빨간 불꽃 아이콘과 「唐辛子の辛さ」(고추의 매운맛), 하위 텍스트 「ピリ辛が食欲をそそる」(매콤함이 식욕을 자극), 3) 두부 그릇 아이콘과 「なめらか豆腐」(부드러운 두부), 하위 텍스트 「とろける食感と旨み」(입안에서 녹는 식감과 감칠맛).

하단 가격대: 하단에 짙은 빨간색 가로 띠를 추가합니다. 왼쪽에는 「特別価格」(특별 가격)과 매우 큰 크림색-금색 가격 {argument name="price" default="1800円"}, 그 뒤에 「(税込)」(세금 포함)를 적습니다. 오른쪽에는 「おすすめの食べ方」(추천 먹는 방법)이라는 제목의 얇은 금색 장식 상자를 만들고, 「温かいご飯にたっぷりかけて、炒め野菜や麺との相性も抜群です。」(따뜻한 밥 위에 듬뿍 얹어 드세요. 볶은 채소나 면과도 궁합이 최고입니다.)라는 텍스트와 작은 밥그릇 아이콘을 넣습니다. 가장 하단 가장자리에는 금색 구름 장식과 함께 마무리 문구 「ご家庭で本格四川料理をぜひお楽しみください。」(가정에서 본격 사천 요리를 꼭 즐겨보세요.)를 포함합니다.

시각적 스타일: 프리미엄 일본 음식 포스터, 강렬한 붓글씨 타이포그래피, 거친 붓 질감이 살아있는 빨간색 헤드라인, 크림색-금색 보조 서체, 금색 장식 테두리, 음식에 대한 영화 같은 하이라이트, 정통 사천 분위기, 높은 대비, 고급스러우면서도 소박한 느낌.

제약 사항: 메인 음식 그릇 1개, 왼쪽 상단 빨간 낙관 1개, 오른쪽 빨간 낙관 1개, 세로형 종이 태그 1개, 특징 아이콘 3개, 가격 블록 1개, 추천 상자 1개만 사용하세요. 모든 일본어 텍스트는 읽기 쉬워야 하며 설명된 위치에 배치되어야 합니다. 추가 요리, 추가 로고, 사람, 워터마크 또는 현대적인 UI 요소는 피하세요.

기계 번역 — 실제 결과물을 만든 것은 원문 프롬프트입니다.

✨ 생성 원본 게시물 Hitboard에서 열기