Custom Sports Bobblehead Figurine
A detailed technical prompt for turning any athlete's photo into a photorealistic collectible bobblehead with stadium lighting.

Prompt
Gere uma imagem de estúdio fotorrealista de um boneco colecionável tipo bobblehead personalizado, modelado a partir de {argument name="player name" default="NOME DO JOGADOR"}, baseado inteiramente na foto de referência anexada. A imagem de referência é a fonte absoluta e única de verdade para todas as características físicas — não confie em nenhum conhecimento prévio, dados de treinamento ou suposições sobre a aparência de [NOME DO JOGADOR]. Cada decisão visual deve ser guiada exclusivamente pelo que está visível na foto anexada.
Siga todas as regras abaixo sem exceção:
Semelhança e Identidade
•Grave o nome "[NOME DO JOGADOR]" em letras brancas limpas na face frontal da base de dois níveis abaixo do boneco.
•Reproduza cada característica facial distinta — estrutura óssea, formato dos olhos, nariz, lábios, tom de pele e tez — exatamente como visto na referência. Não suavize, atenue, generalize ou idealize nenhuma característica.
•O penteado deve corresponder à referência com fidelidade exata — preserve o cacho natural, onda, espiral, frizz, volume, comprimento e direção. Nunca alise, achate ou mude o estilo do cabelo.
•Replique pelos faciais (barba, bigode, barba por fazer) na densidade e padrão precisos mostrados na referência. Se o sujeito parecer barbeado, não adicione absolutamente nenhum pelo facial.
•Inclua acessórios como óculos, brincos ou chapéu apenas se estiverem visivelmente presentes na foto de referência. Se nenhum acessório aparecer, não adicione absolutamente nenhum.
Design e Estilo do Boneco
•O boneco deve seguir uma estética clássica de bobblehead esportivo — cabeça proporcionalmente grande, corpo compacto e uma sensação geral de brinquedo colecionável. Este não é um Funko Pop, não é uma caricatura e não é um boneco de vinil hiperestilizado.
•O pescoço deve ser curto e grosso em proporção, sem absolutamente nenhum mecanismo de mola, espiral ou dobradiça visível.
•Vista o boneco com o {argument name="national kit" default="uniforme oficial da seleção nacional"} que corresponde ao país de [NOME DO JOGADOR] — use a cor correta da camisa, shorts e meias conforme usado pela sua seleção nacional. Não use nenhum uniforme genérico ou incorreto.
Pose e Base
•Posicione o boneco em pé, com um pé descansando casualmente sobre uma bola de futebol padrão, que fica diretamente na base.
•A base deve ser de dois níveis, com uma superfície superior que imita a textura de grama natural fosca — sem brilho, sem reflexo de qualquer tipo.
Fundo e Iluminação
•O fundo deve mostrar um {argument name="background location" default="estádio de futebol"} que esteja suavemente desfocado usando um efeito bokeh de profundidade de campo rasa, para que o boneco permaneça o ponto focal claro.
•A iluminação do estádio deve evocar uma hora dourada quente — tons ricos de âmbar e laranja suave, ângulo baixo do sol, calor cinematográfico.
Formato
•A saída final deve estar na orientação retrato 4:5.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.
Prompt original
Generate a photorealistic studio image of a custom bobble-head collectible figure modeled after {argument name="player name" default="PLAYER NAME"}, based entirely on the attached reference photo. The reference image is the absolute and sole source of truth for all physical characteristics — do not rely on any prior knowledge, training data, or assumptions about how [PLAYER NAME] looks. Every visual decision must be driven exclusively by what is visible in the attached photo.
Follow all of the rules below without exception:
Likeness & Identity
•Engrave the name ”[PLAYER NAME]” in clean white lettering on the front face of the two-tiered base beneath the figure.
•Reproduce every distinctive facial feature — bone structure, eye shape, nose, lips, skin tone, and complexion — exactly as seen in the reference. Do not smooth, soften, generalize, or idealize any feature.
•The hairstyle must match the reference with exact fidelity — preserve natural curl, wave, coil, frizz, volume, length, and direction. Never straighten, flatten, or restyle the hair.
•Replicate facial hair (beard, mustache, stubble) at the precise density and pattern shown in the reference. If the subject appears clean-shaven, add absolutely no facial hair.
•Include accessories such as glasses, earrings, or a hat only if they are visibly present in the reference photo. If no accessories appear, add none whatsoever.
Figure Design & Style
•The figure must follow a classic sporty bobble-head aesthetic — proportionally large head, compact body, and an overall collectible toy feel. This is not a Funko Pop, not a caricature, and not a hyper-stylized vinyl figure.
•The neck must be short and thick in proportion, with absolutely no spring, coil, or hinge mechanism visible.
•Dress the figure in the {argument name="national kit" default="official national football kit"} that corresponds to [PLAYER NAME]’s country — use the correct jersey color, shorts, and socks as worn by their national team. Do not default to any generic or incorrect kit.
Pose & Base
•Pose the figure standing upright with one foot casually resting on top of a standard soccer ball, which sits directly on the base.
•The base must be two-tiered, with a top surface that mimics the texture of matte natural grass — no gloss, no shine, no reflection of any kind.
Background & Lighting
•The background must show a {argument name="background location" default="football stadium"} that is softly blurred using a shallow depth-of-field bokeh effect, so the figure remains the clear focal point.
•The stadium lighting must evoke a warm golden hour — rich amber and soft orange tones, low sun angle, cinematic warmth.
Format
•Final output must be in 4:5 portrait orientation.✨ Gerar Salvar Publicação original Abrir no Hitboard