Japanese Soccer Cheer Cake Ad
A refined commercial food advertisement for a matcha soccer-field celebration cake inspired by Japanese supporter towels.
visualizações93
curtidas0
comentários0
compartilhamentos0
salvos0
citações0
Traduzido
Objetivo: Criar um visual publicitário de confeitaria japonesa premium para um bolo de comemoração de torcedores de futebol, combinando fotografia gastronômica realista com tipografia editorial elegante.
Canvas: Composição horizontal ampla 16:9 em um fundo de estúdio off-white quente com luz natural suave, sombras mínimas e muito espaço negativo.
Layout: Coloque o bolo na metade direita da imagem, sobre um suporte de bolo de cerâmica branca. Coloque o texto publicitário em japonês à esquerda em uma fonte serifada azul-marinho. Centralize o nome do produto e a marca perto da parte inferior. Adicione uma pequena marca d'água semitransparente branca “Pollo.ai” no canto superior direito.
Assunto principal: Um bolo comemorativo redondo projetado como uma toalha de torcida de futebol japonesa. A superfície superior é de pó de matcha verde, texturizada como um campo de futebol. Desenhe linhas finas de glacê branco para o círculo central e a linha do meio-campo. Coloque exatamente 1 morango vermelho brilhante na vertical no centro do campo, representando o círculo vermelho da bandeira japonesa. Decore a lateral externa do bolo com chantilly em formato de tecido felpudo, alternando painéis verticais em azul-marinho e branco. Use exatamente 6 painéis laterais visíveis na frente: azul-marinho, branco, azul-marinho, branco, azul-marinho e um painel de borda azul-marinho mais escuro. Adicione pequenas lascas de ouro comestível espalhadas com moderação no creme azul e branco e na superfície de matcha. Mantenha os detalhes em azul equilibrados para que o bolo pareça refinado e não excessivamente azul.
Conteúdo do texto: À esquerda, defina a manchete em japonês: {argument name="headline text" default="今日は、\n応援記念日。"} Abaixo dela, adicione três linhas menores em japonês: {argument name="body copy" default="勝っても、負けても。\n心をひとつにした日は、\nきっと特別な記念日。"} No centro inferior, defina o título do produto em inglês: {argument name="product name" default="CHEER CAKE"}. Abaixo dele, adicione o texto em letras maiúsculas pequenas: “PREMIUM CELEBRATION CAKE”. Abaixo disso, adicione um pequeno emblema floral e o nome da marca: {argument name="brand name" default="MAISON BLEUE"}, com “PATISSERIE” abaixo.
Estilo visual: Fotografia gastronômica comercial hiper-realista, campanha de confeitaria japonesa de alto padrão, estética de luxo clean, tipografia azul-marinho, profundidade de campo rasa, textura de bolo nítida, brilho apetitoso do morango, fundo off-white suave, espaçamento refinado.
Restrições: Use exatamente 1 bolo, 1 morango, 1 suporte de pedestal, 6 painéis laterais visíveis e 1 design de campo de futebol no topo. Não adicione pessoas, utensílios, pratos com fatias, frutas extras, velas, confetes ou elementos de fundo poluídos.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.
