Rain Lodging Picture Book Prompt Sheet
Creates a Japanese watercolor concept sheet with six picture-book prompt variations about sheltering from the rain.
Prompt
Objetivo: Criar uma folha de conceito ilustrada horizontal para uma página de livro ilustrado, mostrando exatamente 6 variações de prompts para o tema {argument name="theme" default="rain lodging"}, com títulos e legendas em estilo de escrita à mão japonesa.
Tela: Fundo de papel off-white em formato wide 16:9, como uma página de apresentação impressa. Use um estilo suave de aquarela para livro ilustrado, atmosfera de chuva leve, descoberta silenciosa, cores quentes e suaves, contornos delicados em tinta, textura de papel natural, sem fotorrealismo.
Título principal: No canto superior esquerdo, escreva em japonês: 「絵本の1ページ：テーマ『雨宿り』プロンプト6パターン」. Use texto preto casual escrito à mão.
Layout: Organize exatamente 6 painéis de imagem retangulares em aquarela em uma grade limpa de 3 colunas × 2 linhas. Cada painel possui um título numerado em japonês acima e uma legenda curta de duas linhas em japonês abaixo. Mantenha margens generosas, espaçamento consistente e a sensação de um quadro de design ou folha de comparação de prompts.
Painel 1: Título 「1. カエルの目線：葉っぱの下は、小さな世界のステージ」. Imagem: ponto de vista baixo, na altura dos olhos de um sapo, sob uma folha verde grande durante a chuva; gotas de chuva formam contas ao longo da borda da folha, um sapo verde senta-se ao lado de um pequeno caracol e um cogumelo minúsculo no chão molhado, fundo de floresta suave e água refletida. Legenda: 「大きな葉っぱの下は、ぼくの特等席。雨の音が、ステージの拍手みたいにきこえるよ。」
Painel 2: Título 「2. 傘の内側から見た世界」. Imagem: vista de dentro de um guarda-chuva transparente, com as varetas do guarda-chuva visíveis como linhas pretas fortes; silhuetas borradas de pessoas e guarda-chuvas em tons pastéis do lado de fora na chuva, e um pequeno amuleto teru teru bozu pendurado perto do lado direito. Legenda: 「傘の内側は、ぼくだけの小さな部屋。雨の粒が、まるで窓の外の絵みたい。」
Painel 3: Título 「3. 建物のすきまから見える、雨の通り」. Imagem: passagem estreita de pedra escura ou beco enquadrando uma rua chuvosa ao fundo; uma criança pequena ou figura com um guarda-chuva vermelho caminha para longe à distância, prédios da cidade suavizados pela chuva, hera na parede. Legenda: 「ぼくは、このすきまがだいすき。だれかの物語が、雨というしおりを通りすぎていく。」
Painel 4: Título 「4. 水たまりの中に映る、もうひとつの世界」. Imagem: poça reflexiva em um caminho da cidade mostrando um mundo chuvoso de cabeça para baixo: prédios, silhueta de guarda-chuva, céu, folhas, flores e detalhes de bueiro ao redor da borda da poça. Legenda: 「水たまりって、空への入り口かも。うつった世界は、少しだけ静かで、やさしい色をしてる。」
Painel 5: Título 「5. 雨粒になって見た、いつもの風景」. Imagem: close-up de gotas de chuva penduradas, com uma grande gota central contendo o reflexo invertido de uma vila em miniatura; telhados e vegetação borrados ao fundo, profundidade de campo rasa, chuva cintilante. Legenda: 「ぼくは、空からの小さな旅人。みんなのところへ、そっと降りていくよ。」
Painel 6: Título 「6. 動物たちと一緒に雨宿り（屋根の下の小さな劇場）」. Imagem: sob um telhado de telhas antigas ou beiral, exatamente 4 animais se abrigam juntos da chuva: um gato malhado, um coelho, um pequeno pássaro redondo e um rato. Luz quente de lanterna pendurada, flores em vasos ao lado, gotas de chuva caindo da borda do telhado, composição teatral aconchegante. Legenda: 「雨の日は、みんなでひとやすみ。屋根の下は、やさしいおはなしがうまれる場所。」
Nota de rodapé: Ao longo da parte inferior esquerda, escreva em japonês: 「※ どのページも、やさしい光・静けさ・発見を感じる雰囲気で。」
Restrições: Inclua exatamente 6 painéis e exatamente os 4 animais listados no painel 6. Mantenha todo o texto visível em japonês conforme especificado, escrito à mão e legível. Evite logotipos extras, marcas d'água, elementos de interface modernos ou painéis adicionais. O clima geral deve ser suave, poético, chuvoso, silencioso e adequado para uma folha de conceito de livro ilustrado infantil.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.
Prompt original
Goal: Create a horizontal illustrated concept sheet for a picture book page, showing exactly 6 prompt variations for the theme {argument name="theme" default="rain lodging"}, with Japanese handwritten-style headings and captions.
Canvas: Wide 16:9 off-white paper background, like a printed presentation page. Use a soft watercolor picture-book style, gentle rain atmosphere, quiet discovery, warm muted colors, delicate ink outlines, natural paper texture, no photorealism.
Main title: At the top left, write in Japanese: 「絵本の1ページ：テーマ『雨宿り』プロンプト6パターン」. Use casual handwritten black text.
Layout: Arrange exactly 6 rectangular watercolor image panels in a clean 3 columns × 2 rows grid. Each panel has a numbered Japanese title above it and a short two-line Japanese caption below it. Keep generous margins, consistent spacing, and the feel of a design board or prompt-comparison sheet.
Panel 1: Title 「1. カエルの目線：葉っぱの下は、小さな世界のステージ」. Image: low frog-eye viewpoint under a large green leaf during rain; raindrops bead along the leaf edge, a green frog sits beside a small snail and tiny mushroom on wet ground, soft forest background and reflected water. Caption: 「大きな葉っぱの下は、ぼくの特等席。雨の音が、ステージの拍手みたいにきこえるよ。」
Panel 2: Title 「2. 傘の内側から見た世界」. Image: view from inside a transparent umbrella, with umbrella ribs visible as strong black lines; blurred silhouettes of people and pastel umbrellas outside in the rain, and a small hanging teru teru bozu charm near the right side. Caption: 「傘の内側は、ぼくだけの小さな部屋。雨の粒が、まるで窓の外の絵みたい。」
Panel 3: Title 「3. 建物のすきまから見える、雨の通り」. Image: narrow dark stone passage or alley framing a rainy street beyond; a small child or figure with a red umbrella walks away in the distance, city buildings softened by rain, ivy on the wall. Caption: 「ぼくは、このすきまがだいすき。だれかの物語が、雨というしおりを通りすぎていく。」
Panel 4: Title 「4. 水たまりの中に映る、もうひとつの世界」. Image: reflective puddle on a city path showing an upside-down rainy world: buildings, umbrella silhouette, sky, leaves, flowers, and manhole details around the puddle edge. Caption: 「水たまりって、空への入り口かも。うつった世界は、少しだけ静かで、やさしい色をしてる。」
Panel 5: Title 「5. 雨粒になって見た、いつもの風景」. Image: close-up of hanging raindrops, with one large central droplet containing an inverted miniature village reflection; blurred rooftops and greenery in the background, shallow depth of field, sparkling rain. Caption: 「ぼくは、空からの小さな旅人。みんなのところへ、そっと降りていくよ。」
Panel 6: Title 「6. 動物たちと一緒に雨宿り（屋根の下の小さな劇場）」. Image: under an old tiled roof or eave, exactly 4 animals shelter together from the rain: a tabby cat, a rabbit, a small round bird, and a mouse. Warm hanging lantern light, potted flowers on the side, raindrops falling from the roof edge, cozy theatrical composition. Caption: 「雨の日は、みんなでひとやすみ。屋根の下は、やさしいおはなしがうまれる場所。」
Footer note: Along the bottom left, write in Japanese: 「※ どのページも、やさしい光・静けさ・発見を感じる雰囲気で。」
Constraints: Include exactly 6 panels and exactly the 4 animals listed in panel 6. Keep all visible text in Japanese as specified, handwritten and legible. Avoid extra logos, watermarks, modern UI elements, or additional panels. The overall mood should be gentle, poetic, rainy, quiet, and suitable for a children’s picture book concept sheet.✨ Gerar Salvar Publicação original Abrir no Hitboard