
Kobe Craft Beer Manga Comic
Creates a five-panel Japanese manga comic of a chibi character discovering Kobe craft beer and tasting restaurant food.
visualizações460
curtidas16
comentários4
compartilhamentos1
salvos0
citações1
Traduzido
Objetivo: Criar um mangá colorido em estilo japonês de crítica gastronômica sobre um personagem chibi visitando um restaurante de cerveja artesanal em Kobe e saboreando porções de degustação.
Canvas: Página de quadrinhos vertical 3:4, bordas de painel pretas e marcantes, cores vivas e saturadas, arte digital limpa de mangá, pontos de retícula e fundos com linhas de velocidade, proporções chibi expressivas. O personagem principal é {argument name="character name" default="um menino chibi de cabelo preto com óculos retangulares"}, vestindo {argument name="outfit" default="uma boina vermelha, camiseta laranja, calça jeans azul e tênis pretos"}. Use contornos grossos, expressões faciais exageradas e balões de fala em japonês legíveis.
Layout: Use exatamente 5 quadros de quadrinhos.
1. Quadro superior esquerdo: O personagem está sentado em uma mesa de madeira de restaurante estudando um menu e escrevendo com uma caneta, parecendo sério e um pouco confuso. Adicione um balão de fala oval com o texto 「種類が多い…」.
2. Quadro superior direito: O personagem sobe uma escada externa estreita ao lado de uma placa amarela que diz “KOBE BEER” com um pequeno texto em japonês abaixo. O personagem aponta animado. Adicione dois balões de fala com os textos 「神戸の地ビールかー」 e 「珍しいな」.
3. Quadro central grande ocupando a largura: O personagem está sentado em uma mesa de madeira comendo de uma tigela com uma colher, sorrindo amplamente. Mostre exatamente 5 itens de comida e bebida na mesa: um copo de cerveja artesanal vermelha com o rótulo “Craft Kobe”, um copo de cerveja artesanal dourada com o rótulo “Craft Kobe”, uma tigela de sopa ou ensopado, um prato de presunto fatiado, um prato pequeno de salada e um prato de frango frito karaage. Adicione dois balões de fala em estilo de explosão de mangá com os textos 「いろいろ楽しむぜ!」 e 「Sサイズで…」. Use um fundo de explosão radial amarelo quente.
4. Quadro inferior esquerdo: Close do personagem feliz rindo com um fundo de linhas de velocidade rosa. Adicione dois balões de fala, um oval com 「唐揚ぎもうまい」 e um pontiagudo com 「うまーい!ぷはぁ〜」.
5. Quadro inferior direito: O personagem segura nervosamente um grande copo de cerveja dourada com espuma, suando levemente, sentado à mesa com um fundo azul escuro de inquietação e linhas de estresse onduladas. Sem diálogo extra, apenas pequenas marcas de suor/emoção.
Conteúdo de texto: Preserve todo o texto em japonês exatamente como escrito, incluindo 「種類が多い…」, 「神戸の地ビールかー」, 「珍しいな」, 「いろいろ楽しむぜ!」, 「Sサイズで…」, 「唐揚ぎもうまい」 e 「うまーい!ぷはぁ〜」. A placa de cerveja deve dizer {argument name="beer sign text" default="KOBE BEER"}. Os rótulos dos copos devem dizer {argument name="glass label text" default="Craft Kobe"}.
Estilo visual: Relato de restaurante em estilo mangá shonen divertido, contornos nítidos, balões de fala brancos com letras pretas em japonês, composição de painel energética, ilustração de comida apetitosa, detalhes aconchegantes de mesa de madeira, animado, mas não fotorrealista.
Restrições: Use exatamente 5 quadros, exatamente 7 balões de fala em japonês em todo o quadrinho e o arranjo de comida/bebida listado. Não adicione escrita de menu extra além de pequenas marcas ilegíveis, não adicione personagens adicionais e evite o fotorrealismo.
Tradução automática — o prompt original é o que gerou este resultado.











