คู่มือการเลือกซื้อคอมพิวเตอร์สำหรับใช้งานในบ้าน (ฉบับภาษาจีน)

A vertical Chinese infographic comparing four home computing purchase options with prices, power usage, audiences, and drawbacks.

เป้าหมาย: สร้างอินโฟกราฟิกเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ภาษาจีนแนวตั้งบนพื้นหลังสีขาว ด้วยสไตล์ Flat Design ที่สะอาดตา หัวข้อหลักด้านบนคือ {argument name="headline text" default="2026 家庭算力采购指南"} โดยใช้ตัวอักษรภาษาจีนสีดำตัวหนาขนาดใหญ่ จัดวางไว้ตรงกลาง

ผืนผ้าใบ: อัตราส่วนภาพแนวตั้ง 2:3 ขนาดประมาณ 768×1152 พิกเซล ใช้ขอบสีขาวที่กว้างพอเหมาะ เส้นเวกเตอร์ที่คมชัด และการจัดวางแบบตารางที่สมดุล

การจัดวาง: วางการ์ดเปรียบเทียบรูปทรงสี่เหลี่ยมมุมมนแนวตั้งจำนวน 4 ใบเรียงกันในแนวนอนใต้หัวข้อ แต่ละการ์ดจะมีแถบหัวข้อสี ขอบบางที่เข้าชุดกัน ไอคอนเส้นเรียบง่ายใกล้ส่วนบน จากนั้นแบ่งเป็นส่วนข้อมูล 5 ส่วนซ้อนกันโดยคั่นด้วยเส้นแบ่งแนวนอนสีเทาอ่อน ใช้ข้อความภาษาจีนที่จัดชิดซ้ายอย่างเป็นระเบียบภายในแต่ละการ์ด

การ์ด, สี, ไอคอน และเนื้อหาข้อความ:
1. หัวข้อการ์ดสีน้ำเงิน: “Mac mini M4” ไอคอน: โครงร่าง Mac mini สีน้ำเงินเรียบง่ายพร้อมโลโก้ Apple และจุดเล็กๆ สองจุดที่ด้านหน้า ส่วนต่างๆ: “型号:” / “M4 10核 CPU / 10核 GPU”; “参考价 (¥):” / “4,499 起”; “功耗 (W):” / “约 65”; “适合人群:” / “开发、轻量 AI、家庭服务器”; “一句话缺点:” / “内存与硬盘升级成本高”.
2. หัวข้อการ์ดสีเขียว: “RTX 5090 主机” ไอคอน: โครงร่างเคสคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะสีเขียวพร้อมวงกลมพัดลม 4 วงและแผงด้านข้าง ส่วนต่างๆ: “型号:” / “RTX 5090 32GB”; “参考价 (¥):” / “30,000 起”; “功耗 (W):” / “约 800–1,000”; “适合人群:” / “本地大模型、渲染、重度创作”; “一句话缺点:” / “价格高，耗电与散热压力大”.
3. หัวข้อการ์ดสีม่วง: “云 GPU 包月” ไอคอน: โครงร่างก้อนเมฆสีม่วงที่มีตู้เซิร์ฟเวอร์อยู่ภายใน ส่วนต่างๆ: “型号:” / “按需选择 GPU”; “参考价 (¥):” / “1,000–8,000 / 月”; “功耗 (W):” / “本地几乎为 0”; “适合人群:” / “短期项目、弹性需求、团队协作”; “一句话缺点:” / “长期使用成本不可控”.
4. หัวข้อการ์ดสีส้ม: “二手矿卡” ไอคอน: โครงร่างการ์ดจอพัดลมคู่สีส้ม ส่วนต่างๆ: “型号:” / “RTX 3090 等”; “参考价 (¥):” / “3,500–6,000”; “功耗 (W):” / “约 350–500”; “适合人群:” / “预算有限、愿意折腾的玩家”; “一句话缺点:” / “寿命、保修与稳定性风险高”.

ส่วนท้าย: จัดวางหมายเหตุเล็กๆ สีเทาไว้ตรงกลางด้านล่าง: “数据仅供参考 · 更新于 2026-08-08 · 非投资建议”.

สไตล์ภาพ: อินโฟกราฟิกแบบ Flat มินิมอล, ใช้ฟอนต์ภาษาจีนแบบไม่มีหัว (Sans-serif), อ่านง่าย, จัดวางแม่นยำ, ระยะห่างสม่ำเสมอ, ไม่มีเงา, ไม่มีรูปถ่าย, และไม่มีพื้นหลังตกแต่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความภาษาจีนทั้งหมดคมชัดและอ่านง่าย โดยให้ป้ายกำกับส่วนต่างๆ มีสีที่ตรงกับหัวข้อของการ์ดแต่ละใบ

แปลด้วยเครื่อง — ต้นฉบับคือพรอมต์ที่สร้างผลงานนี้

✨ สร้าง บันทึก คัดลอกพรอมต์ แชร์ โพสต์ต้นฉบับ เปิดใน Hitboard