
日文手册中文传单
Generates a polished Traditional Chinese localized product instruction sheet from a photographed Japanese manual while preserving the original layout and images.
翻译
使用提供的参考图片,以干净、专业排版的繁体中文版本重新创建相同的产品说明传单。保持整体手册布局、橙色标题栏、章节结构、产品照片、旋钮图表、USB配件和手持产品照片在相同的大致位置,但将所有日文文本替换为自然的繁体中文文本,使其看起来像一个精致的本地化手册。保留4个主要内容章节加顶部标题横幅。使用这些中文标题:1) 顶部标题:「搅拌涂料瓶夹具-使用说明」,2) 章节标题:「只需旋转瓶盖,即可完美搅拌!」,3) 章节标题:「适用于各种广口模型涂料与压克力颜料」,4) 章节标题:「可依涂料调整旋转速度」,5) 章节标题:「操作简单,支持 USB 供电,安全设备搭载」。在速度章节中,保持旋钮插图,并用繁体中文重新标记3个颜色编码范围,正好有3个类别:「蓝色区域(低速)」、「黄色区域(中速)」、「红色区域(高速)」,并保持旋钮标签正好为3个标签:「低速」、「关闭」、「高速」。在速度章节右侧添加1个橙色标示框,阅读:「小巧设计,不占空间,适合任何工作环境!」在左下角文本区块中,在中文段落中包含产品英文名称「BOLTEX STIRRER Turbo」。使页面比参考更干净、明亮、易于阅读,具有清晰的印刷图形、修正的透视和高分辨率目录/手册风格。
机器翻译 — 实际生成作品的是原文提示词。











