
四格廣告格子概念
Generates a 2x2 grid of distinct Japanese advertisements covering the skincare, food, travel, and tech industries.
觀看981
按讚14
留言0
分享0
書籤1
引用0
翻譯
{
"type": "2x2 廣告橫幅網格",
"layout": "4個不同象限,每個呈現不同行業的廣告",
"quadrants": [
{
"position": "左上",
"industry": "護膚",
"visuals": "亞洲女性觸摸臉頰,漂浮的水滴,白色泵瓶",
"brand": "BALANCÉE",
"copy": {
"headline": "{argument name=\"skincare headline\" default=\"素肌が、目覚める。\"}",
"subheadline": "充滿透明感的新自我。",
"features_count": 3,
"features_labels": ["高保濕", "肌膚粗糙預防", "美白護理*"]
}
},
{
"position": "右上",
"industry": "餐廳食物",
"visuals": "肉醬義大利麵特寫,配起司和歐芹,暗調光線",
"brand": "Trattoria Luce",
"copy": {
"headline": "{argument name=\"food headline\" default=\"このパスタ、事件級。\"}",
"badge": "期間限定",
"description": "黑毛和牛肉醬 ~松露香氣~"
}
},
{
"position": "左下",
"industry": "旅遊",
"visuals": "女性背包面對風景如畫的山湖,明亮日光",
"brand": "NATURE JOURNEY",
"copy": {
"headline": "{argument name=\"travel headline\" default=\"わたしを、解き放つ旅へ。\"}",
"subheadline": "在大自然中,心開始動起來。",
"script": "Find your freedom.",
"banner_details": ["初夏特別活動", "6.1 週六 - 6.30 週日", "最高 20% 折扣", "僅限現在的多種特別方案!"]
}
},
{
"position": "右下",
"industry": "SaaS 應用程式",
"visuals": "智慧手機顯示任務管理應用程式介面,包含4個行程項目",
"brand": "{argument name=\"app brand name\" default=\"Taskme\"}",
"copy": {
"headline": "{argument name=\"app headline\" default=\"タスク管理を、もっとシンプルに、スマートに。\"}",
"circle_badge": "設計你的每一天。",
"features_count": 3,
"features_labels": ["直覺操作性", "團隊共享", "隨處存取"],
"bottom_banner": "7天免費試用進行中!"
}
}
]
}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











