綠茶瓶廣告海報
A vibrant promotional poster for a bottled green tea beverage, featuring dynamic water splashes, pricing badges, and feature callouts.
翻譯
{"type": "瓶裝綠茶飲料的宣傳廣告海報", "product": {"type": "裝滿黃綠色茶的透明塑膠PET瓶", "label": "白色標籤配綠色字體，產品名稱為 '{argument name="product name" default="清風茶"}'，副標題 '緑茶 Seifucha'，以及直排文字 '國產茶葉使用' 和 '香り豊か、後味さわやか'"}, "background": "明亮、清新、陽光普照的戶外氛圍，動態水花環繞瓶子和鮮豔的綠茶葉", "layout": {"sections": [{"title": "headline", "position": "top-left", "text": "{argument name="main headline" default="新発売"}", "style": "大紅色文字配金色底線和小綠葉裝飾"}, {"title": "catchphrase", "position": "mid-left", "text": "{argument name="catchphrase" default="毎日に、すっきり。"}", "style": "深綠色文字"}, {"title": "features", "position": "lower-left", "count": 2, "labels": ["國產茶葉使用", "香り豊か、後味さわやか"], "style": "白色膠囊狀橫幅配綠葉圖標"}, {"title": "price_badge", "position": "top-right", "text": "今だけ!! 特別価格 {argument name="price" default="128円"} (稅込)", "style": "紅色圓形貼紙配白色和黃色文字"}, {"title": "promo_banner", "position": "bottom-left", "text": "期間限定のお得価格!", "style": "傾斜紅色緞帶配黃色和白色文字"}, {"title": "footer", "position": "bottom-edge", "text": "{argument name="footer text" default="全国のコンビニ・スーパーで発売中"}", "style": "實心綠色水平欄配白色購物車圖標"}]}}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
