日本綠色科技宣傳拼貼
A polished square Japanese marketing collage showcasing four eco-digital services, ideal for recreating a corporate brochure, social post, or presentation visual for sustainability technology.
Prompt
{"type":"日式環保科技數位服務的 2x2 宣傳手冊拼貼","style":"乾淨的企業廣告，現代環保品牌風格，柔和的自然光，逼真的照片合成，最少的 AI 痕跡，白色和綠色色調，精美的日式排版，方形佈局","canvas":{"aspect_ratio":"1:1","size":"1536x1536"},"layout":{"grid":"2x2","count":4,"sections":[{"position":"top-left","title":"みどりが、未来をつなぐ。","subtitle":"デジタルの力で、都市に新しい緑を。","scene":"一條明亮的未來主義城市大道，兩旁種有健康的綠樹和景觀中央分隔帶，玻璃摩天大樓在淡淡的薄霧中逐漸模糊，街道上方漂浮著半透明的儀表板覆蓋層，顯示圓形和條形圖分析數據，如 60、76、45 和 48","features":{"count":3,"labels":["緑地管理のDX","データ分析・可視化","スマートモニタリング"]},"brand_bar":{"product_name":"MIDORI DX","tagline":"みどりメディカルで、持続可能な社会を。","sublabel":"みどりDXソリューション"}},{"position":"top-right","title":"見るだけで、自然がもっと面白くなる。","subtitle":"ARで学ぶ、身近な緑の世界。","scene":"一隻手握著智慧型手機，背景是茂密的綠葉和樹幹，手機螢幕顯示一個 AR 風格的已識別樹木，包含逼真的孤立樹木模型","screen_text":{"main_name":"クスノキ","latin_name":"Cinnamomum camphora","confidence":"85%"},"features":{"count":3,"labels":["AR植物図鑑","学習コンテンツ","マップ・スポット案内"]},"brand_bar":{"product_name":"グリーンビュー","english_name":"GREEN VIEW","tagline":"自然とつながるデジタル体験を。"}},{"position":"bottom-left","title":"データで変える、緑の未来。","subtitle":"緑地管理をスマートに、効率的に。","scene":"一張乾淨的桌子上擺放著筆記型電腦和智慧型手機的模型，兩者都顯示綠色主題的分析儀表板，包含地圖、圓餅圖、折線圖和管理面板","features":{"count":4,"labels":["施設・樹木管理の一元化","データ分析で最適な維持管理を","異常検知・アラート通知","クラウドでどこでも確認"]},"brand_bar":{"product_name":"GreenManager DX","japanese_name":"グリーンマネージャーDX","tagline":"緑地管理のDXで、街と自然をずっと美しく。"}},{"position":"bottom-right","title":"緑の取り組みをデジタルでつなぐ。","subtitle":"サステナブルな活動を、もっと多くの人へ。","description":"一個支援從資訊發布到參與和共享的溝通平台","scene":"以柔和的綠色和藍色繪製的公園場景，有小群人散步、交談、志願服務並聚集在樹木、小徑、灌木和遠處城市建築之間","features":{"count":4,"labels":["活動の情報発信","イベント・ボランティア参加募集","活動の記録・レポート共有","成果の可視化・數據公開"]},"brand_bar":{"product_name":"みどりコネクト","english_name":"MIDORI CONNECT","tagline":"つながる、ひろがる、みどりの輪。"}}]},"design_notes":{"typography":"大型粗體日式無襯線標題，較小的乾淨無襯線內文，關鍵字綠色強調","iconography":"圓形綠色圓圈內的簡約線條圖示或輪廓方塊","branding":"一致的葉子圖案和環保科技視覺語言","mood":"樂觀、創新、永續、親切的企業行銷"}}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
{"type":"Japanese promotional 2x2 brochure collage for green-tech digital services","style":"clean corporate advertising, modern eco-friendly branding, soft natural lighting, realistic photocomposite with minimal AI artifacts, white and green color palette, polished Japanese typography, square layout","canvas":{"aspect_ratio":"1:1","size":"1536x1536"},"layout":{"grid":"2x2","count":4,"sections":[{"position":"top-left","title":"みどりが、未来をつなぐ。","subtitle":"デジタルの力で、都市に新しい緑を。","scene":"a bright futuristic city boulevard lined with healthy green trees and landscaped medians, glass skyscrapers fading into light haze, semi-transparent dashboard overlays floating over the street with circular and bar-chart analytics such as 60, 76, 45, and 48","features":{"count":3,"labels":["緑地管理のDX","データ分析・可視化","スマートモニタリング"]},"brand_bar":{"product_name":"MIDORI DX","tagline":"みどりメディカルで、持続可能な社会を。","sublabel":"みどりDXソリューション"}},{"position":"top-right","title":"見るだけで、自然がもっと面白くなる。","subtitle":"ARで学ぶ、身近な緑の世界。","scene":"close-up of a hand holding a smartphone in front of lush green foliage and a tree trunk, the phone screen showing an AR-style identified tree with a realistic isolated tree model","screen_text":{"main_name":"クスノキ","latin_name":"Cinnamomum camphora","confidence":"85%"},"features":{"count":3,"labels":["AR植物図鑑","学習コンテンツ","マップ・スポット案内"]},"brand_bar":{"product_name":"グリーンビュー","english_name":"GREEN VIEW","tagline":"自然とつながるデジタル体験を。"}},{"position":"bottom-left","title":"データで変える、緑の未来。","subtitle":"緑地管理をスマートに、効率的に。","scene":"a laptop and smartphone mockup on a clean desk, both displaying green-themed analytics dashboards with maps, pie charts, line graphs, and management panels","features":{"count":4,"labels":["施設・樹木管理の一元化","データ分析で最適な維持管理を","異常検知・アラート通知","クラウドでどこでも確認"]},"brand_bar":{"product_name":"GreenManager DX","japanese_name":"グリーンマネージャーDX","tagline":"緑地管理のDXで、街と自然をずっと美しく。"}},{"position":"bottom-right","title":"緑の取り組みをデジタルでつなぐ。","subtitle":"サステナブルな活動を、もっと多くの人へ。","description":"情報発信から参加・共有までをサポートするコミュニケーションプラットフォーム","scene":"flat illustrated park scene in soft greens and blues with small groups of people walking, talking, volunteering, and gathering among trees, paths, shrubs, and distant city buildings","features":{"count":4,"labels":["活動の情報発信","イベント・ボランティア参加募集","活動の記録・レポート共有","成果の可視化・データ公開"]},"brand_bar":{"product_name":"みどりコネクト","english_name":"MIDORI CONNECT","tagline":"つながる、ひろがる、みどりの輪。"}}]},"design_notes":{"typography":"large bold Japanese sans-serif headlines, smaller clean sans-serif body text, green emphasis on key words","iconography":"simple line icons inside rounded green circles or outlined tiles","branding":"consistent leaf motifs and eco-tech visual language","mood":"optimistic, innovative, sustainable, approachable corporate marketing"}}