
詳細多語漫畫提示
A very complex prompt for generating a full-page manga featuring specific characters, vertical layouts, and precise multilingual text rendering in Chinese and English.
觀看15,500
按讚30
留言5
分享2
書籤18
引用0
翻譯
生成一部關於這位{argument name="character" default="OpenAI 研究科學家, 陳博遠"}(第一張圖片)的全彩中文漫畫,他正致力於為即將發佈的模型改進ChatGPT Image 2的文字渲染能力。(背景中有珍珠奶茶和一根用單條膠帶貼在牆上的香蕉)。當他嘗試在電腦螢幕上生成一些關於他的家鄉{argument name="location" default="無錫"}的詳細且美觀的多語言資訊圖表手繪風格海報時,該模型可以渲染出極小的中文文字。他的努力得到了回報,團隊對於他模型在多語言文字性能上表現出的優異品質印象深刻,看到它能書寫的所有語言。當他休息時,一隻手拿著手機,他收到了來自Sam Altman的翻譯簡訊(頭像作為第二張圖片附上),要求他查看一張他剛生成的用於祝賀團隊的圖片中的渲染多語言文字,因為Sam只懂英語。不過,要讓這變得有趣,讓博遠在結尾時(典型漫畫風格)因為看到Sam生成的圖片在原本完美渲染的用於祝賀團隊的圖片中央位置包含「穩穩地接住你」這個短語而暴怒,因為這句話在中文網路上已被迷因化為GPT喜歡使用的不自然但有趣的中文句子。博遠應該怒吼「天呐! 它又學會了接住!」(隊友們作為小頭像在旁邊,流著汗用中文說「we are working hard to fix it!」)。在漫畫的最底部,添加一行非常小的中文註腳(非常小):「note: the entire manga, including this footnote and picture in picture, are all generated with gpt image 2 at once without editing or multiple steps。」
Additional Instructions: 使用垂直 1440x2560 圖片佈局,第一行關於這位研究員努力工作,第二行關於他關於{argument name="location" default="無錫"}的多語言成果,第三行顯示團隊的興奮,第四行分為左右兩部分,左邊顯示他休息時手機收到訊息,右邊面板顯示Sam的簡訊,第五行顯示Sam的圖片和陳博遠的反應。除了第一行外,不要旁白。避免中國地圖。所有角色都應為漫畫風格。香蕉背景只出現在第一格,膠帶應為單條膠帶,而非交叉膠帶。香蕉和膠帶裝飾應很小,作為一個不顯眼的彩蛋供人發現。OpenAI 標誌只應出現在陳博遠的衣服上,不應出現在其他地方。場景中不要有馬克杯,因為我們已經有了珍珠奶茶。Sam 應只出現在簡訊面板中。整部漫畫應呈現為實體漫畫書頁面的專業照片。在海報的右下角,有一個小小的「極小中文也清晰可讀:」,後面跟著一段更小的中文文字,以「(此處為極小字號測試)無錫是作者的故鄉,所以做了這幅海報,中文總算是修好了。很多年沒回家了,好想吃大閘蟹啊!」(超小)開頭。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











