
Mixue x Starbucks 抹茶推廣
This prompt generates a bright Chinese co-branded beverage advertisement poster featuring two matcha drinks, a snowman mascot, pricing, and polished retail campaign graphics for food and drink marketing.
觀看33
按讚0
留言1
分享0
書籤0
引用0
翻譯
{"type":"中式聯名飲料促銷海報","style":"高端商業食品廣告,明亮戶外生活方式 campaign,精緻平面設計,淺景深,歡樂夏日氛圍","branding":{"top_logos_count":2,"top_logos":["蜜雪冰城","STARBUCKS"],"collaboration_mark_count":2},"scene":{"setting":"陽光戶外咖啡廳露台,木質桌子,模糊綠植和城市背景,左側隱約可見星巴克店面遮陽篷,右上角伸入綠葉枝條","lighting":"自然日光,柔和高光和乾淨產品反射","camera":"正面英雄鏡頭,桌高拍攝,略帶廣角商業構圖"},"layout":{"headline_area":{"count":4,"texts":["雪王遇見星朋友","米雪冰城 × 星巴克 聯名開啟","甜蜜加倍 · 快樂翻倍","聯名限定"]},"product_area":{"count":2,"labels":["雪頂抹茶星冰樂","抹茶雪王奧利奧"]},"price_area":{"count":2,"texts":["聯名套餐","¥19.9"]},"bonus_area":{"count":2,"texts":["立省 ¥6","聯名周邊"]},"bottom_strip":{"count":1,"text":"你愛我 ♡ 我愛你 蜜雪冰城甜蜜蜜"},"signboard_area":{"count":1,"text":"ICE CREAM & COFFEE"},"stamp_area":{"count":2,"texts":["聯名限定","不上班喝出來了 星滋味"]}},"main_products":[{"type":"透明塑膠杯裝冰沙飲料","position":"左前景","flavor":"抹茶","appearance":"鮮綠色冰沙飲料,透明杯子,頂部有高聳香草軟冰淇淋漩渦,大量光澤抹茶醬淋醬,彩色糖粒撒在奶油上","branding":"杯身印有大型 Mixue 雪人吉祥物,下方有中文品牌文字","label_text":"雪頂抹茶星冰樂"},{"type":"透明星巴克塑膠杯裝冰牛奶飲料","position":"右前景","flavor":"抹茶奧利奧拿鐵或星冰樂風格混合","appearance":"奶油米色飲料,深色奧利奧碎屑 topping,可見冰塊,綠色抹茶漩渦集中在底部並向上大理石紋理","branding":"杯身有大型綠色星巴克美人魚標誌","label_text":"抹茶雪王奧利奧"}],"mascot":{"count":1,"type":"3D玩具風格雪人吉祥物","position":"中心前方,兩杯之間","appearance":"圓形白色身體,小金皇冠,藍色眉毛,一隻眼睛眨眼,橙色胡蘿蔔鼻子,開口微笑,粉色臉紅,紅色披風,坐姿","prop":"手持帶有綠色標誌的白色星巴克外帶杯"},"props":[{"type":"黑板招牌","position":"右中景","text":"ICE CREAM & COFFEE","drawing_count":2,"drawings":["冰淇淋甜筒","咖啡杯"]},{"type":"圓形木質托盤","position":"飲料和吉祥物下方"},{"type":"促銷周邊圖標","position":"右下角","count":4,"items":["杯套","圓形貼紙標誌組","模切吉祥物貼紙拿飲料","小型品牌徽章或貼紙"]}],"graphic_elements":{"count":7,"items":["大型趣味中文標題,粉色、黑色、綠色配白色輪廓","標題下方綠色緞帶橫幅","左側圓形聯名印章","右上角郵政式圓形印章","側面口味標籤和吉祥物附近的小皇冠圖標","標題附近的小蝴蝶塗鴉","沿底部的撕紙拼貼面板"]},"color_palette":{"primary":["星巴克綠","抹茶綠","白色","奶油色","淺木棕色"],"accent":["珊瑚粉","金色","黑色"]},"text_customization":{"headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"雪王遇見星朋友\"}","subheadline":"{argument name=\"subheadline text\" default=\"米雪冰城 × 星巴克 聯名開啟\"}","price":"{argument name=\"price text\" default=\"¥19.9\"}","left_drink_name":"{argument name=\"left drink name\" default=\"雪頂抹茶星冰樂\"}","right_drink_name":"{argument name=\"right drink name\" default=\"抹茶雪王奧利奧\"}"},"rendering_notes":"讓飲料超大且極度誘人,清晰標誌可見度,光澤質感,柔和背景散景,以及攝影與圖形覆蓋設計之間高度製作的海報式平衡。"}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











