博卡青年隊歡迎海報
A high-impact football signing announcement poster for social media, ideal for presenting a star player joining Boca Juniors.
Prompt
一幅在Boca Juniors色彩中的戲劇性垂直足球轉會公告海報，設計得像精緻的社群媒體圖形。顯示 {argument name="player name" default="Paulo Dybala"} 的半身肖像，穿著現代Boca Juniors主場球衣，深皇家藍色帶有寬金色胸帶、金色肩部條紋、Adidas標誌在右胸、CABJ徽章在左胸，以及 “betsson” 贊助商橫跨黃色帶。球員稍微偏右居中，從上軀幹裁剪到頭頂，短黑髮和運動體型，頭部稍微向左轉，同時用右食指直接指向胸前的俱樂部徽章。不要清晰顯示面部細節；保持臉部模糊或失焦。使用深藍色有質感的體育場主題背景，帶有發光高光和微妙的grunge覆蓋。在左下背景中，包括La Bombonera體育場外觀，可見標誌寫著 “LA BOMBONERA” 和 “CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS。” 在整個場景中添加小而漂浮的金色 confetti 粒子，以增添慶祝能量。在右上角放置一個大的CABJ盾牌標誌。字體必須粗體且像海報：在左上角用小金色大寫文字 “BIENVENIDO A LA BOMBONERA”；下面一個小金色星星；然後在左邊有一個巨大的堆疊標題， “BIENVENIDO” 用高的白色緊縮大寫， “DYBALA” 用超大金色緊縮大寫。在名字下面，添加較小的白色大寫文字 “PAULO DYBALA,” 兩側有細金色線條和一個小金色星星。在底部，放置一條橫跨寬度的細金色水平線和居中金色大寫文字 “| JUGADOR DE BOCA |” 下面一個金色星星。使用高對比度、光澤的體育海報照明、豐富的海軍藍和金色色彩分級、銳利的織物細節，以及精英俱樂部公告美學。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
A dramatic vertical football transfer announcement poster in Boca Juniors colors, designed like a polished social media graphic. Show a half-body portrait of {argument name="player name" default="Paulo Dybala"} wearing the modern Boca Juniors home jersey, dark royal blue with a wide gold chest band, gold shoulder stripes, Adidas logo on the right chest, CABJ crest on the left chest, and “betsson” sponsor across the yellow band. The player is centered slightly to the right, cropped from upper torso to top of head, with short dark hair and athletic build, turning his head slightly to his left while pointing with his right index finger directly at the club crest on his chest. Do not show facial details clearly; keep the face obscured or out of focus. Use a deep blue textured stadium-themed background with glowing highlights and subtle grunge overlays. In the lower left background, include La Bombonera stadium facade with visible signage reading “LA BOMBONERA” and “CLUB ATLÉTICO BOCA JUNIORS.” Add small floating gold confetti particles throughout the scene for celebratory energy. Place a large CABJ shield logo in the upper right. Typography must be bold and poster-like: at the top left in small gold uppercase text, “BIENVENIDO A LA BOMBONERA”; below it a small gold star; then a huge stacked headline on the left with “BIENVENIDO” in tall white condensed uppercase and “DYBALA” in oversized gold condensed uppercase. Below the name, add smaller white uppercase text reading “PAULO DYBALA,” flanked by thin gold lines and a small gold star. At the bottom, place a thin gold horizontal line across the width and centered gold uppercase text reading “| JUGADOR DE BOCA |” with a gold star beneath it. Use high contrast, glossy sports-poster lighting, rich navy and gold color grading, sharp fabric detail, and an elite club announcement aesthetic.