奇幻鴨子聯盟商品目錄
This prompt generates a Japanese fantasy-style promotional merchandise catalog poster for a duck-themed gaming alliance, suitable for official goods announcements and social media promotion.
Prompt
{"type":"奇幻商品目錄海報","theme":"鴨主題遊戲聯盟的官方商品公告","style":"精緻的促銷產品單頁、奇幻遊戲美學、日本零售傳單、羊皮紙與金色UI框架、詳細的商業模型、乾淨的攝影室產品渲染嵌入裝飾性海報中","brand":{"name":"{argument name=\"organization name\" default=\"日本鴨同盟\"}","headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"日本鴨同盟 官方商品\"}","tagline":"與夥伴一起，將快樂具現化！","logo":"一個紋章盾徽，特色是明亮的綠色鴨頭配橙色喙，藍色和紅色裝飾背景，小型 EMPIRES & PUZZLES 文字，以及大型 JAPAN KAMO ALLIANCE 字樣"},"canvas":{"orientation":"直向","background":"陳舊的奶油色目錄紙，以華麗的深海軍藍和金色奇幻邊框裝飾，並帶有裝飾性角落花紋"},"header":{"count":4,"elements":["左上角的同盟紋章標誌","橫跨頂部的大型金色日文標題","標題下方的小型白色日文標語","右上角的卡通鴨吉祥物展開翅膀站在彩色拼圖寶石旁，遠處有奇幻城堡天際線，前方有一個發光的燈籠"]},"layout":{"sections":[{"title":"服飾","position":"上半部","count":3,"items":[{"label":"同盟標誌 T恤","price":"¥3,300 (稅込)","description":"海軍藍短袖T恤，正面和側面/背面展示，胸前印有大型紋章標誌，背面印有直式日文文字"},{"label":"同盟標誌 連帽衫","price":"¥6,800 (稅込)","description":"黑色拉鍊連帽衫，正面和背面展示，左胸有小型紋章標誌，背面有大型直式金色日文文字"},{"label":"鴨紳士 POLO衫","price":"¥4,200 (稅込)","description":"海軍藍 POLO衫，左胸有小型刺繡鴨紋章"}]},{"title":"雜貨","position":"中左","count":2,"items":[{"label":"同盟標誌 馬克杯","price":"¥1,650 (稅込)","description":"白色陶瓷馬克杯，側面印有紋章標誌"},{"label":"鴨紋章 隨行杯","price":"¥2,200 (稅込)","description":"黑色隔熱隨行杯，金屬杯口，正面印有紋章標誌"}]},{"title":"吉祥物","position":"中中","count":1,"items":[{"label":"鴨騎士 布偶","price":"¥2,800 (稅込)","description":"綠色鴨吉祥物布偶，穿著棕色奇幻盔甲和胸前徽章，坐著朝前"}]},{"title":"文具","position":"中右","count":2,"items":[{"label":"同盟筆記本","price":"¥880 (稅込)","description":"深海軍藍筆記本，帶有直式金色日文標題，底部附近有小型鴨圖標"},{"label":"同盟原子筆","price":"¥660 (稅込)","description":"黑色原子筆，帶有金色裝飾和金色日文字母"}]},{"title":"飾品","position":"左下","count":2,"items":[{"label":"標誌鑰匙圈","price":"¥990 (稅込)","description":"金屬鑰匙圈，形狀像同盟紋章"},{"label":"紋章 胸針","price":"¥770 (稅込)","description":"小型紋章形狀的琺瑯胸針"}]},{"title":"其他","position":"右下","count":2,"items":[{"label":"同盟迷你旗幟","price":"¥1,100 (稅込)","description":"小型直式海軍藍旗幟，帶有金色日文文字和鴨圖標，立於底座上"},{"label":"鴨貼紙套組","price":"¥550 (稅込)","description":"貼紙頁，包含 6 張鴨主題奇幻角色貼紙和 JAPAN KAMO ALLIANCE 標題"}]}],"total products":12},"footer":{"count":3,"elements":["左側藍金勳章條帶，文字為 全品原創設計！","中央藍金勳章條帶，文字為 這裡才有的限定商品！","右側藍金勳章條帶帶有鴨圖標，文字為 同盟的羈絆，永遠陪伴。"],"disclaimer":"※圖片僅供參考。實際商品可能有所不同。"},"color_palette":{"primary":"深海軍藍","secondary":"古董金","accent":"祖母綠","supporting":"奶油色、黑色、白色、暖棕色"},"rendering_notes":"每件產品整齊地裁剪在淺奶油色背景上，帶有柔和陰影，排列成對稱的目錄網格，金色分隔線和藍色標題標籤。使用清晰可讀的日文字體、高級奇幻遊戲品牌風格，以及高端官方商品廣告外觀。","parameters":["{argument name=\"organization name\" default=\"日本鴨同盟\"}","{argument name=\"headline text\" default=\"日本鴨同盟 官方商品\"}"]}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
{"type":"fantasy merchandise catalog poster","theme":"official goods announcement for a duck-themed gaming alliance","style":"polished promotional product sheet, fantasy game aesthetic, Japanese retail flyer, parchment-and-gold UI framing, detailed commercial mockup, clean studio product renders embedded in a decorative poster","brand":{"name":"{argument name=\"organization name\" default=\"日本鴨同盟\"}","headline":"{argument name=\"headline text\" default=\"日本鴨同盟 公式グッズ\"}","tagline":"仲間とともに、楽しさをカタチに！","logo":"a heraldic shield crest featuring a bright green duck head with orange beak, blue and red ornamental background, small EMPIRES & PUZZLES text, and large JAPAN KAMO ALLIANCE lettering"},"canvas":{"orientation":"portrait","background":"aged cream catalog paper framed by ornate dark navy and gold fantasy border with decorative corner filigree"},"header":{"count":4,"elements":["top-left alliance crest logo","large gold Japanese title centered across the top","small white Japanese tagline under the title","top-right cartoon duck mascot with spread wings standing beside colorful puzzle gems, with a fantasy castle skyline in the distance and a glowing lantern in front"]},"layout":{"sections":[{"title":"アパレル","position":"upper half","count":3,"items":[{"label":"同盟ロゴ Tシャツ","price":"¥3,300 (税込)","description":"navy short-sleeve T-shirt shown front and side/back, large crest logo printed on the chest, vertical Japanese text printed on the back"},{"label":"同盟ロゴ パーカー","price":"¥6,800 (税込)","description":"black zip hoodie shown front and back, small crest logo on left chest, large vertical gold Japanese text on the back"},{"label":"カモ紳士 ポロシャツ","price":"¥4,200 (税込)","description":"navy polo shirt with small embroidered duck crest on left chest"}]},{"title":"雑貨","position":"middle left","count":2,"items":[{"label":"同盟ロゴ マグカップ","price":"¥1,650 (税込)","description":"white ceramic mug with the crest logo printed on the side"},{"label":"カモ紋章 タンブラー","price":"¥2,200 (税込)","description":"black insulated tumbler with metallic rim and crest logo printed on front"}]},{"title":"マスコット","position":"middle center","count":1,"items":[{"label":"カモ騎士 ぬいぐるみ","price":"¥2,800 (税込)","description":"plush green duck mascot wearing brown fantasy armor and a chest emblem, seated facing forward"}]},{"title":"ステーショナリー","position":"middle right","count":2,"items":[{"label":"同盟ノートブック","price":"¥880 (税込)","description":"dark navy notebook with vertical gold Japanese title and small duck icon near the bottom"},{"label":"同盟ボールペン","price":"¥660 (税込)","description":"black ballpoint pen with gold trim and gold Japanese lettering"}]},{"title":"アクセサリー","position":"bottom left","count":2,"items":[{"label":"ロゴキーホルダー","price":"¥990 (税込)","description":"metal keychain shaped like the alliance crest"},{"label":"エンブレム ピンバッジ","price":"¥770 (税込)","description":"small crest-shaped enamel pin badge"}]},{"title":"その他","position":"bottom right","count":2,"items":[{"label":"同盟ミニのぼり","price":"¥1,100 (税込)","description":"small vertical navy banner flag with gold Japanese text and duck icon on a stand"},{"label":"カモステッカーセット","price":"¥550 (税込)","description":"sticker sheet with 6 duck-themed fantasy character stickers and a JAPAN KAMO ALLIANCE header"}]}],"total products":12},"footer":{"count":3,"elements":["left blue-and-gold badge strip reading 全品オリジナルデザイン!","center blue-and-gold badge strip reading ここでしか手に入らない限定アイテム!","right blue-and-gold badge strip with duck icon reading 同盟の絆を、いつもそばに。"],"disclaimer":"※画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。"},"color_palette":{"primary":"deep navy blue","secondary":"antique gold","accent":"emerald green","supporting":"cream, black, white, warm brown"},"rendering_notes":"Every product is neatly cut out on a light cream background with soft shadowing, arranged in a symmetrical catalog grid with gold dividers and blue title tabs. Use crisp readable Japanese typography, premium fantasy-game branding, and a high-end official merchandise advertisement look.","parameters":["{argument name=\"organization name\" default=\"日本鴨同盟\"}","{argument name=\"headline text\" default=\"日本鴨同盟 公式グッズ\"}"]}