中國劇分鏡圖表

A polished three-shot Chinese storyboard presentation page for a short office-secret-marriage drama, useful for planning AI video scenes and dialogue before animation.

{"type":"電影分鏡表","style":"專業電影預視化板，黑色呈現背景，細白色面板邊框，逼真攝影幀格，拋光中文佈局，現代戲劇基調","aspect_ratio":"16:9","project":"15秒短劇分鏡表，關於辦公室秘密婚姻","layout":{"sections":[{"title":"鏡頭 1","position":"top-left","count":1,"labels":["鏡頭 1"]},{"title":"鏡頭 2","position":"top-center","count":1,"labels":["鏡頭 2"]},{"title":"鏡頭 3","position":"top-right","count":2,"labels":["第二天早上 電梯裡"]},{"title":"鏡頭說明","position":"bottom-left","count":1,"labels":["鏡頭說明"]},{"title":"檯詞字幕","position":"bottom-center","count":1,"labels":["檯詞字幕"]},{"title":"機位示意圖","position":"bottom-right","count":1,"labels":["機位示意圖"]}],"top_row_panels":3,"bottom_row_panels":3},"shots":[{"title":"鏡頭 1","scene":"現代辦公室，白天，有落地窗和隱約城市天際線，桌上散佈文件、筆記型電腦、咖啡杯，背景有辦公室書架","composition":"中寬鏡頭，左邊女性站立，激動地俯身朝向右邊坐著的男性","characters":[{"role":"女性","wardrobe":"黑色西裝外套配白色襯衫，辦公室服飾，長深色馬尾","action":"憤怒地將文件拍在或推到桌上"},{"role":"男性","wardrobe":"深色商務套裝和領帶","action":"坐在辦公椅上，冷靜地抬頭看她"}],"dialogue_overlays":[{"speaker":"女主","color":"red","text":"這方案改了8遍！ 你故意的？"},{"speaker":"男主","color":"blue","text":"不滿意？ 今晚繼續改"}],"mood":"職場爭吵，緊張，對峙"},{"title":"鏡頭 2","scene":"溫馨公寓客廳連接柔和照明的廚房，夜晚，琥珀色實用燈光，舒適沙發，親密家庭氛圍","composition":"中鏡頭，聚焦於沙發上坐著的女性，男性站在她身後","characters":[{"role":"男性","wardrobe":"深色長袖襯衫和淺米色圍裙","action":"輕柔地按摩她的肩膀"},{"role":"女性","wardrobe":"柔軟粉色針織居家套裝開衫和褲子","action":"放鬆坐在沙發上，稍微轉向他"}],"dialogue_overlays":[{"speaker":"男主","color":"white","text":"老婆辛苦啦， 晚上給你做紅燒肉"},{"speaker":"女主","color":"white","text":"算你識相"}],"mood":"秘密已婚生活，深情溫暖"},{"title":"鏡頭 3","subheading":"第二天早上 電梯裡","scene":"企業電梯內部，金屬牆壁和明亮頂部照明","composition":"分為2個堆疊幀格，顯示相同電梯情況從類似角度","frame_count":2,"frames":[{"position":"top","characters":[{"role":"男性1","wardrobe":"深色套裝，從左前景側面可見"},{"role":"同事","wardrobe":"深色套裝和領帶，站立在中心面向前方"},{"role":"女性","wardrobe":"淺灰色西裝外套，站立在右邊側面"}],"dialogue_overlay":{"speaker":"同事","color":"white","text":"早！"},"mood":"尷尬禮貌"},{"position":"bottom","characters":[{"role":"男性1","wardrobe":"深色套裝，左前景"},{"role":"同事","wardrobe":"深色套裝和領帶，中心"},{"role":"女性","wardrobe":"淺灰色西裝外套，右前景"}],"dialogue_overlay":{"speaker":"兩人","color":"white","text":"早…"},"mood":"尷尬，拘束"}]}],"bottom_notes":{"鏡頭說明":"原本親密的氣氛被打斷，瞬間切換回職場上下級關係，三人尷尬的氣氛透過表情和距離展現。","檯詞字幕":["同事：早！","兩人：早…"],"機位示意圖":{"diagram":"簡單白色矩形攝機位示意圖在黑色背景上","count":3,"labels":["1","2","3"],"positions":{"1":"左側內部","2":"頂部中央","3":"右側內部"}}},"rendering":{"language":"所有可見標題和說明使用中文","image_quality":"高解析度分鏡表呈現板","lighting":"鏡頭1為冷色中性辦公室燈光，鏡頭2為溫暖舒適鎢絲燈光，鏡頭3為明亮電梯燈光","camera":"電影級實拍靜照","faces":"柔和模糊或淡化，聚焦於場面調度和氛圍而非身份"}}

機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。

✨ 生成 收藏 複製 Prompt 分享 原始貼文 在 Hitboard 開啟