AI漢服海報對比
A side-by-side social media comparison graphic contrasting two AI-generated Chinese Hanfu infographic posters with headings and a prompt text box, ideal for benchmarking image model results.
Prompt
一張在黑色背景上帶有細微灰色方形網格的深色科技比較海報，顯示兩張垂直導向的資訊圖並排放置，用於AI圖像生成比較。頂部放置兩個大型粗體黃色標題：左側面板上方是 “GPT image 2”，右側面板上方是 “Nano Banana”。左側面板是一張優雅的古董風格漢服參考海報，使用溫暖的古紙，頂部有大型中國書法標題 “汉服·解构图鉴”，下方有較小的副標題文字，中央是一位穿著淡色傳統漢服的全身女性，臉部故意模糊。周圍環繞許多小型標註圖表塊、布料樣本、刺繡特寫、配件註釋、輪廓研究和精細的中國註釋，採用學術博物館海報佈局。使用米色、奶油色、淡灰藍色和褪色墨色調，賦予面板精緻的檔案美學。右側面板是一張更乾淨的現代資訊圖海報，使用淡米色紙張，頂部有粗體中文標題 “中国传统汉服：大明朝服解构图谱”。中央顯示一件亮紅色明代風格長袍，繪製為技術爆炸服裝圖，帶有多個標註箭頭和標註部分。周圍包括材料樣本、裝飾圖案範例、一排六個圓形色樣、構造細節，以及底部一條四個小型人物圖表，顯示穿著順序或輪廓比較。使右側海報更具平面設計驅動感，對比更銳利，紅色強調更鮮豔。整個圖像底部添加一個大型圓角黑色文字框，帶有細白色邊框，跨越大部分寬度。在其左上角附有一個黃色圓角標籤，包含粗體黑色中文文字 “提示词”。黑色框內放置一段密集的白色中文段落，描述生成漢服主題解構圖表的測試提示，類似截圖引用塊。整個構圖應看起來像社交媒體比較圖形，居中、對齊乾淨、高解析度，深色背景與兩個海報面板之間有強烈對比。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
A dark tech-comparison poster on a black background with a subtle gray square grid, showing two vertically oriented infographic images side by side for an AI image generation comparison. At the top, place two large bold yellow headings: “GPT image 2” above the left panel and “Nano Banana” above the right panel. The left panel is an elegant antique-style Hanfu reference poster on warm aged paper, with a large Chinese calligraphy title at the top reading “汉服·解构图鉴”, smaller subtitle text beneath, and a full-body woman in pale traditional Hanfu standing in the center, her face intentionally blurred. Surround her with many small labeled diagram blocks, fabric swatches, embroidery closeups, accessory notes, silhouette studies, and fine Chinese annotations in a scholarly museum-poster layout. Use beige, cream, light gray-blue, and faded ink tones, giving the panel a refined archival aesthetic. The right panel is a cleaner modern infographic poster on light beige paper with a bold Chinese title across the top reading “中国传统汉服：大明朝服解构图谱”. In the center, show a bright red Ming-style robe drawn as a technical exploded garment diagram with multiple callout arrows and labeled parts. Around it, include material samples, decorative pattern examples, a horizontal row of 6 circular color swatches, construction details, and a bottom strip with 4 small human figure diagrams showing wearing sequence or silhouette comparison. Make the right poster feel more graphic-design driven, with sharper contrast and more vivid red accents. At the bottom of the overall image, add a large rounded black text box with a thin white outline spanning most of the width. Attach a yellow rounded label tab on its upper-left corner containing the Chinese word “提示词” in bold black text. Inside the black box, place a dense paragraph of white Chinese text describing the test prompt for generating a Hanfu-themed decomposition chart, resembling a screenshot quote block. The whole composition should look like a social media comparison graphic, centered, cleanly aligned, high resolution, with strong contrast between the dark background and the two poster panels.