Pastel Japanese Mobile Game Store Screenshot
A soft kawaii App Store-style promotional image for a pastel Japanese escape game, useful for mobile game marketing visuals and store screenshots.
Prompt
一款精緻的日系手遊宣傳圖，採用柔和的粉彩Kawaii風格，版面為方形分屏廣告，左右各有一個垂直面板。左半邊是淡粉紅色的水彩背景，右半邊則是溫暖的奶油色至粉紅色漸層背景。在左側面板頂部，放置一個大型、粗體、圓潤的日系標題，顏色為深玫瑰粉色，文字為 {argument name="left headline text" default="ミルクと、ふわふわ脱出。"}，其下方是一個較小的灰色副標題，文字為 {argument name="left subtitle text" default="やさしい謎解きの世界へ"}。下方中央是一個黑框的現代智慧型手機模型，顯示一款可愛的粉彩風格密室逃脫遊戲的標題畫面：一隻毛茸茸的奶油色小貓，有著水汪汪的大眼睛，背景是閃亮的粉紅色，裝飾有泡泡和愛心，一個日系Logo寫著 もふもふミルク にゃんこ，下方有一個較小的緞帶狀副標題 脫出遊戲，底部附近有一個大型圓潤的「開始」按鈕，寫著 はじめる。在手機周圍的粉紅色背景上，散佈著半透明的肥皂泡、小蝴蝶結、愛心和星形閃光。在右側面板中，放置一個大型、粗體、圓潤的日系標題，顏色為深玫瑰粉色，文字為 {argument name="right headline text" default="謎を解いて、おへやを抜けだそう。"}，其下方是一個較小的灰色副標題，文字為 {argument name="right subtitle text" default="全10ステージの脱出パズル"}。下方中央是第二個黑框智慧型手機模型，顯示遊戲遊玩畫面：一個夢幻的粉紅色房間，有著條紋壁紙、木製架或梳妝台，上層架有三個小玩偶排成一排，中層架有三個空的方形格子或插槽，下層架有兩個小物件，包括一個粉紅色的長方形物品和一個斜放的卡片狀物品。在手機UI中加入一個極小的左上角房間標題 ミルクのおへや、右上角一個小圓形圖示、右邊緣一個垂直鎖定圖示，以及底部一個淺色文字列寫著 アイテムがまだないよ。整體構圖應感覺像是一款溫馨解謎遊戲的App Store截圖，具有柔和的光線、粉彩色調和奶油色、圓潤的字體、乾淨的間隔，以及可愛的女性化美學。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
A polished Japanese mobile game promotional graphic in a soft pastel kawaii style, formatted as a square split-screen advertisement with 2 vertical panels side by side. The left half has a pale blush pink watercolor background, and the right half has a warm cream-to-pink gradient background. At the top of the left panel, place a large bold rounded Japanese headline in dark rose pink reading {argument name="left headline text" default="ミルクと、ふわふわ脱出。"}, with a smaller gray subtitle below reading {argument name="left subtitle text" default="やさしい謎解きの世界へ"}. Centered below is a black-framed modern smartphone mockup showing the title screen of a cute pastel escape game: a fluffy cream-colored kitten with big watery eyes on a sparkly pink background, decorative bubbles and hearts, a logo in Japanese reading もふもふミルク にゃんこ with a smaller ribbon-like subtitle 脱出ゲーム, and a large rounded start button near the bottom reading はじめる. Around the phone on the pink background, scatter translucent soap bubbles, tiny bows, hearts, and star-shaped sparkles near the lower area. In the right panel, place a large bold rounded Japanese headline in dark rose pink reading {argument name="right headline text" default="謎を解いて、おへやを抜けだそう。"}, with a smaller gray subtitle below reading {argument name="right subtitle text" default="全10ステージの脱出パズル"}. Centered below is a second black-framed smartphone mockup showing in-game play: a dreamy pastel pink room with striped wallpaper, a wooden shelf unit or vanity table, 3 small plush animals lined up on the top shelf, 3 empty square frames or slots on the middle shelf, and 2 small objects on the lower shelf including a pink rectangular item and an angled card-like object. Add a tiny top-left room title inside the phone UI reading ミルクのおへや, a small circular icon at top right, a vertical lock icon on the right edge, and a pale bottom text bar reading アイテムがまだないよ. The entire composition should feel like an App Store screenshot for a gentle puzzle game, with soft lighting, pastel pinks and creams, rounded typography, clean spacing, and a cute feminine aesthetic.