
LEO火箭變速信息圖
Generates a Japanese engineering infographic explaining why reaching low Earth orbit is the hardest and most expensive part of a rocket mission.
觀看88
按讚0
留言0
分享0
書籤0
引用0
翻譯
{
"type": "日本火箭工程資訊圖表",
"format": "單張方形教育資訊圖表,1:1 寬高比",
"theme": "根據基礎火箭工程,說明火箭任務中最困難的部分是從地球表面進入低地球軌道(LEO)",
"language": "日文",
"visual style": "深海軍藍太空科技資訊圖表,配以亮藍色章節標題、黃橙色重點標示、白色日文字體、簡潔的工程圖解、逼真的 3D 火箭與星球渲染、高對比度、精美的社群媒體解說設計",
"headline": "{argument name=\"headline text\" default=\"ロケットで一番大変なのは「地表から低軌道(LEO)まで」\"}",
"subtitle": "{argument name=\"subtitle text\" default=\"そこまで上がれれば、ミッションは半分成功したようなもの\"}",
"canvas": {
"background": "深海軍藍漸層背景,帶有細微格線與太空氛圍光暈",
"border": "整個資訊圖表周圍有細藍色邊框",
"layout": "頂部標題、上方兩個大型並列面板、一個寬幅中間成本面板,以及底部摘要橫幅"
},
"layout": {
"sections count": 5,
"sections": [
{
"title": "Δv 的大部分是從地表到低地球軌道(LEO)",
"position": "upper left",
"content type": "垂直高度與 delta-v 比較圖表,配有火箭發射插圖",
"main visual": "左側有一個大型黑白重型火箭起飛,帶有明亮的橙色火焰和煙雲",
"chart columns": ["到達高度(約)", "所需 Δv(約)"],
"altitude stages count": 4,
"altitude stages": [
{"label": "低地球軌道繞行(LEO)", "altitude": "200〜2,000 km", "delta v": "約 9,000〜9,500 m/s(整體的約 85〜90%)", "icon": "small satellite"},
{"label": "脫離大氣層", "altitude": "100 km〜", "delta v": "約 1,200 m/s(約 10%)", "icon": "small angled rocket"},
{"label": "高高度(空氣阻力小)", "altitude": "10〜20 km", "delta v": "約 300〜400 m/s(約 3〜4%)", "icon": "small rocket"},
{"label": "上升(重力、空氣阻力)", "altitude": "地表〜10 km", "delta v": "約 1,500〜2,000 m/s(約 15〜20%)", "icon": "small rocket nose-up"}
],
"callouts count": 2,
"callouts": [
{"text": "LEO 之前的 Δv 壓倒性地大!", "style": "黃色標題位於有邊框的深色方框內"},
{"text": "只要能到達 LEO,任務就算完成了一半", "style": "較大的橙色有邊框方框,帶有向下箭頭"}
]
},
{
"title": "從 LEO 到月球繞行軌道、火星繞行軌道的 Δv 差異很小",
"position": "upper right",
"content type": "太空軌跡比較圖表與 Δv 表格",
"celestial bodies count": 3,
"celestial bodies": [
{"label": "LEO", "description": "帶有藍色大氣層的地球,虛線圓形軌道,標籤 200〜2,000 km"},
{"label": "月球繞行軌道(Lunar Orbit)", "description": "灰色月球在虛線軌道上,標籤約 1,000〜2,000 km 高度"},
{"label": "火星繞行軌道(Mars Orbit)", "description": "橙色火星在虛線軌道上,標籤約 300〜1,000 km 高度"}
],
"trajectory arrows count": 2,
"trajectory arrows": ["地球/LEO 到月球", "月球到火星"],
"comparison boxes count": 2,
"comparison boxes": [
{"label": "LEO → 月球繞行軌道", "value": "約 3,100 m/s"},
{"label": "LEO → 火星繞行軌道", "value": "約 4,900 m/s"}
],
"highlight": "差異約 1,800 m/s 左右",
"definition box": {
"title": "Δv(Delta-v)是什麼?",
"text": "改變火箭或太空船速度所需的總速度變化量。數值越大,需要的燃料就越多。",
"icon": "light bulb"
},
"reference list count": 4,
"reference list": [
"地表 → LEO(低地球軌道):約 9,000〜9,500 m/s",
"LEO → 月球繞行軌道:約 3,100 m/s",
"LEO → 火星繞行軌道:約 4,900 m/s",
"LEO → 地球靜止軌道(GEO):約 3,900 m/s"
],
"footnote": "※數值會因燃料與條件而異。"
},
{
"title": "高昂的火箭現實:成本的大部分也集中在「LEO 之前」",
"position": "middle full width",
"content type": "成本分析面板",
"subcomponents count": 4,
"subcomponents": [
{"type": "donut chart", "label": "80〜90%", "secondary label": "10〜20%", "colors": "yellow and blue"},
{"type": "legend", "items count": 2, "items": ["地表→LEO 之前的成本(發射、燃料、機體結構、研發費等)", "LEO 之後的任務成本(軌道變更、航行、觀測儀器等)"]},
{"type": "coin stack illustration", "label": "火箭發射費用概估(每次)", "value": "數十億日圓至數百億日圓以上"},
{"type": "small rocket launch icon and explanatory text", "text": "對於一次性火箭,大部分的燃料與機體都是為了到達 LEO 而消耗或拋棄。也就是說,運送到 LEO 是最花錢的部分。"}
]
},
{
"title": "總結:從地表到 LEO 是最大的關卡。一旦突破,宇宙將變得更為親近。",
"position": "bottom full width",
"content type": "summary banner",
"icon": "large yellow checkmark in circle at left",
"background visual": "curved Earth horizon and small rocket launch at right",
"body text": "理解火箭工程的現實,就能看清宇宙任務的難度與成本結構。"
},
{
"title": "整體視覺點綴",
"position": "throughout",
"content type": "裝飾性技術元素",
"items count": 5,
"items": ["藍色面板標題", "橙色箭頭", "細分割線", "小型太空船圖示", "發光的黃色重點文字"]
}
]
},
"typography": {
"headline": "大型粗體白色日文無襯線字體,帶有引號的 LEO 片語",
"subtitle": "粗體黃色日文無襯線字體",
"body": "簡潔的白色日文文字",
"numbers": "大型粗體白色與黃色數字,用於 delta-v 數值"
},
"color palette": {
"primary background": "{argument name=\"background color\" default=\"deep navy blue\"}",
"accent": "{argument name=\"accent color\" default=\"golden yellow-orange\"}",
"secondary": "電光藍",
"text": "白色"
},
"rendering instructions": "製作一張清晰、可讀、資訊密集的日文資訊圖表,適合 X/Twitter 發布。保持所有標籤清晰可辨,面板整齊對齊,保留指定的精確日文文字,使用逼真的火箭/星球插圖混合平面 UI 風格的圖表,並避免結構化面板以外的雜亂。"
}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











