Laundry Balcony Vocabulary Journal
Generates a realistic laundry balcony photo annotated with six handwritten English vocabulary labels and example sentences for visual language learning.

Prompt
{
"type": "基於照片的視覺英文詞彙日記頁面",
"source_scene": "從門口看到的小公寓洗衣陽台的真實垂直智慧型手機照片,柔和日光,左邊有高大的帶欄杆窗戶,外面可見鄰近建築物,中間有金屬晾衣架掛著衣服,右邊有洗衣機,上面放著盆栽綠植,左下有一個滿了的穿孔洗衣籃,地板底部附近有粉色家居拖鞋,以及灰色瓷磚地板和米色牆櫃",
"style": "保持原照片真實自然,然後疊加可愛的手寫白色墨水學習筆記,帶有手繪箭頭、輪廓、閃亮圖案、彎曲括號和下劃線塗鴉;休閒剪貼簿 / 語言學習日記美學;乾淨易讀的字體,帶有微妙陰影以增加對比度",
"format": {
"orientation": "垂直 9:16 智慧型手機海報",
"composition": "直接在對應物體旁邊疊加標籤,不阻擋場景;使用類似白色麥克筆的文字和塗鴉"
},
"vocabulary_overlay": {
"headline": "無主標題,僅在圖像周圍放置編號詞彙標籤",
"count": 6,
"items": [
{
"number": 1,
"word": "{argument name=\"詞彙 1\" default=\"window\"}",
"example_sentence": "{argument name=\"句子 1\" default=\"I open the window.\"}",
"target_object": "左上和中心的大窗戶和金屬窗戶欄杆",
"placement": "靠近窗戶的右上中心",
"doodles": "指向左邊窗戶的彎曲箭頭,小強調線,句子下方的短下劃線"
},
{
"number": 2,
"word": "{argument name=\"詞彙 2\" default=\"shirt\"}",
"example_sentence": "{argument name=\"句子 2\" default=\"This shirt is clean.\"}",
"target_object": "從晾衣架上用衣架掛著的淺藍色襯衫",
"placement": "掛著襯衫旁邊的左下中",
"doodles": "白色輪廓描繪襯衫邊緣,指向襯衫的箭頭,小閃亮圖案"
},
{
"number": 3,
"word": "towel",
"example_sentence": "The towel is dry.",
"target_object": "搭在金屬晾衣架上的灰色毛巾",
"placement": "毛巾下方的右中",
"doodles": "指向毛巾的向上箭頭和簡單下劃線"
},
{
"number": 4,
"word": "basket",
"example_sentence": "The basket is full.",
"target_object": "左下裝滿衣服的圓形塑膠洗衣籃",
"placement": "籃子旁邊的左下中",
"doodles": "籃子邊緣和側面的白色輪廓,指向籃子的箭頭,小強調線,下劃線"
},
{
"number": 5,
"word": "slippers",
"example_sentence": "My slippers are here.",
"target_object": "地板底部附近的一雙淡粉色拖鞋",
"placement": "拖鞋上方的右下中",
"doodles": "兩個拖鞋周圍的白色輪廓,指向它們的彎曲箭頭,小閃亮圖案,下劃線"
},
{
"number": 6,
"word": "plant",
"example_sentence": "The plant is green.",
"target_object": "洗衣機上的綠色盆栽",
"placement": "植物旁邊的右上",
"doodles": "葉子和花盆周圍的白色輪廓,環繞植物的箭頭,閃亮圖案"
}
]
},
"text_rendering": "使用清晰的白色手寫字母,粗體詞彙單詞和較小的範例句子。每個項目從 1 到 6 精確編號。添加俏皮的筆記本風格標記,但保持所有文字易讀。",
"lighting_and_mood": "明亮陰天日光,溫馨日常家庭氛圍,隨機照片真實感結合迷人的學習筆記註釋"
}
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
{
"type": "photo-based visual English vocabulary journal page",
"source_scene": "a realistic vertical smartphone photo of a small apartment laundry balcony in soft daylight, seen from the doorway, with tall barred windows on the left, neighboring buildings visible outside, a metal drying rack with hanging clothes in the middle, a washing machine on the right with a potted green plant on top, a full perforated laundry basket at lower left, pink house slippers on the floor near the bottom, and gray tiled floor and beige wall cabinets",
"style": "keep the original photo realistic and natural, then overlay cute handwritten study notes in white ink, with hand-drawn arrows, outlines, sparkles, curved brackets, and underline doodles; casual scrapbook / language-learning diary aesthetic; clean readable typography with subtle shadow for contrast",
"format": {
"orientation": "vertical 9:16 smartphone poster",
"composition": "overlay labels directly beside the corresponding objects without blocking the scene; use white marker-like text and doodles"
},
"vocabulary_overlay": {
"headline": "no main headline, only numbered vocabulary labels placed around the image",
"count": 6,
"items": [
{
"number": 1,
"word": "{argument name=\"word 1\" default=\"window\"}",
"example_sentence": "{argument name=\"sentence 1\" default=\"I open the window.\"}",
"target_object": "large window panes and metal window bars in the upper left and center",
"placement": "upper center-right near the window",
"doodles": "curved arrow pointing left toward the window, small emphasis lines, short underline beneath the sentence"
},
{
"number": 2,
"word": "{argument name=\"word 2\" default=\"shirt\"}",
"example_sentence": "{argument name=\"sentence 2\" default=\"This shirt is clean.\"}",
"target_object": "light blue shirt hanging from the drying rack on a hanger",
"placement": "lower left-middle beside the hanging shirt",
"doodles": "white outline tracing the shirt edge, arrow pointing to the shirt, small sparkle"
},
{
"number": 3,
"word": "towel",
"example_sentence": "The towel is dry.",
"target_object": "gray towel draped over the metal drying rack",
"placement": "middle right below the towel",
"doodles": "upward arrow pointing to the towel and a simple underline"
},
{
"number": 4,
"word": "basket",
"example_sentence": "The basket is full.",
"target_object": "round plastic laundry basket filled with clothes at the lower left",
"placement": "lower left-center beside the basket",
"doodles": "white outline around the basket rim and side, arrow pointing to the basket, small emphasis strokes, underline"
},
{
"number": 5,
"word": "slippers",
"example_sentence": "My slippers are here.",
"target_object": "pair of pale pink slide slippers on the floor near the bottom",
"placement": "bottom center-right above the slippers",
"doodles": "white outline around both slippers, curved arrow pointing to them, small sparkle, underline"
},
{
"number": 6,
"word": "plant",
"example_sentence": "The plant is green.",
"target_object": "green potted plant on top of the washing machine",
"placement": "upper right beside the plant",
"doodles": "white outline around leaves and pot, arrows circling the plant, sparkles"
}
]
},
"text_rendering": "Use clear white handwritten lettering with bold vocabulary words and smaller example sentences. Number each item exactly as shown from 1 to 6. Add playful notebook-style marks but keep all text legible.",
"lighting_and_mood": "bright overcast daylight, cozy everyday home atmosphere, candid photo realism combined with charming study-note annotation"
}