簡約火柴盒陽光研究
Generates a wide editorial product photo of a minimalist matchbox on concrete with architectural shadows and refracted rainbow light.
Prompt
創建一個超寬3:1電影感的產品照片，場景為一個小白色火柴盒對角線放置在光滑灰色水泥地板上，處於午後強烈的陽光下。火柴盒右側部分打開，露出恰好5根木質火柴，火柴桿呈淡色，火柴頭深色，整齊排列在抽屜內。盒子頂部有極簡主義的黑色小寫字體，內容為 {argument name="matchbox text" default="maison de l'architecture et de la ville"}，以稀疏的現代佈局跨越蓋子，盒子下側邊緣可見一條細長的柔和紅橙色磷面條。強烈的建築陰影落在場景中，包括一個從右上方延伸的大型深色矩形陰影，以及另一個較柔和的對角線陰影穿過盒子後方。添加一個精緻的曲線狀彩虹焦散光暈，弧形环绕在火柴盒上方和周圍，水泥地板左下方附近有細微的閃爍光紋，彷彿陽光透過玻璃折射。保持構圖簡約、寧靜、具編輯感，留有大量負空間，質感逼真，柔軟的電影顆粒，高動態範圍，自然色彩，火柴盒對焦銳利，以及精緻的當代建築雜誌美學。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Create an ultra-wide 3:1 cinematic product photograph of a small white matchbox lying diagonally on a smooth gray concrete floor in hard late-afternoon sunlight. The matchbox is partly open on the right, revealing exactly 5 wooden matches with pale sticks and dark tips, neatly aligned inside the tray. The top of the box has minimalist black lowercase typography reading {argument name="matchbox text" default="maison de l'architecture et de la ville"}, spaced across the lid in a sparse modern layout, with a thin muted red-orange striker strip visible along the lower side edge. Strong architectural shadows fall across the scene, including one large dark rectangular shadow stretching from the upper right and another softer diagonal shadow passing behind the box. Add a delicate curved rainbow-like caustic light flare arcing above and around the matchbox, with subtle shimmering light patterns on the concrete near the lower left, as if sunlight is refracting through glass. Keep the composition minimal, quiet, and editorial, with lots of negative space, realistic texture, soft film grain, high dynamic range, natural color, sharp focus on the matchbox, and a refined contemporary architecture-magazine aesthetic.