粗粒巴黎咖啡廳電影場景
A moody vintage documentary-style café photograph with two anonymized patrons, marble tables, cigarettes, espresso cups, and cinematic low light.

Prompt
創建一張顆粒感的電影式35毫米街頭攝影風格圖像,場景位於夜晚的歐洲老咖啡館內,帶有柔和的綠黃色調、柔和的窗戶反射、低可用光、淺景深,以及快照紀錄片照片的感覺。場景顯示 exactly two 位就座顧客:左側,{argument name="left patron" default="a woman with long dark hair in a black coat, holding a cigarette near her face"},右側,{argument name="right patron" default="a man in a gray coat sitting behind her at another table, looking downward at a newspaper"}。兩張臉都刻意用 plain dark square blocks 遮蓋以匿名。包含 exactly three 張圓形大理石咖啡館桌子:左側前景桌子上有白色濃縮咖啡杯和碟子、一個小飲杯、一個黑色煙灰缸和一個香菸盒;中間右側桌子上有白色濃縮咖啡杯和碟子、一個透明水杯和折疊報紙;以及右下角一個模糊的空前景桌子。包含 exactly three 張可見的 bentwood 咖啡館椅子:一張在中間右側桌子後面、一張部分可見於右下角,以及一張 near the left patron 的 dark chair shape。在左上方添加一個 old wall menu board,上有手寫文字 reading “PORTO ROUGE FINS C 250”。背景應包含 dark wood paneling、mirrors or glass doors、a vague reflected figure,以及 far right 的 bright greenish doorway or window。使用 {argument name="lighting mood" default="dim smoky café lighting with soft highlights and deep shadows"}、{argument name="film stock look" default="aged color negative film, visible grain, slight blur, vignetting"} 和 {argument name="aspect ratio" default="4:3 horizontal frame"}。避免現代物體、清晰數位銳度、乾淨攝影棚燈光或任何額外人物在前景中。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Create a grainy cinematic 35mm street-photography style image inside an old European café at night, with a muted green-yellow color cast, soft window reflections, low available light, shallow depth of field, and the feeling of a candid documentary photo. The scene shows exactly two seated patrons: on the left, {argument name="left patron" default="a woman with long dark hair in a black coat, holding a cigarette near her face"}, and on the right, {argument name="right patron" default="a man in a gray coat sitting behind her at another table, looking downward at a newspaper"}. Both faces are intentionally obscured by plain dark square blocks for anonymity. Include exactly three round marble café tables: one foreground table on the left with a white espresso cup and saucer, a small drinking glass, a black ashtray, and a cigarette pack; one middle-right table with a white espresso cup and saucer, a clear water glass, and folded newspapers; and one blurred empty foreground table at the bottom right. Include exactly three visible bentwood café chairs: one behind the middle-right table, one partially visible at bottom right, and one dark chair shape near the left patron. Add an old wall menu board in the upper left with hand-lettered text reading “PORTO ROUGE FINS C 250.” The background should contain dark wood paneling, mirrors or glass doors, a vague reflected figure, and a bright greenish doorway or window on the far right. Use {argument name="lighting mood" default="dim smoky café lighting with soft highlights and deep shadows"}, {argument name="film stock look" default="aged color negative film, visible grain, slight blur, vignetting"}, and {argument name="aspect ratio" default="4:3 horizontal frame"}. Avoid modern objects, crisp digital sharpness, clean studio lighting, or any additional people in the foreground.