尖峰地鐵vs交通
A realistic metro-platform scene contrasting a punctual subway commute with heavy road congestion outside, useful for illustrating certainty and urban travel choices.
Prompt
創建一個在 {argument name="station name" default="蘇州街站"} 北京地鐵 {argument name="metro line" default="10 號線"} 內的寫實紀錄片風格廣角照片，於傍晚尖峰時段，具有涼爽的螢光燈室內照明氛圍，以及與外部交通混亂對比的平靜確定感。相機位於月台層，水平 16:9 構圖，沿著乾淨現代的地鐵月台，具有光亮灰色磁磚地板、白色柱子、波紋金屬天花板，以及右側的玻璃月台門。在中央前景，顯示一位主要旅行者：一位成年男子穿著深藍色冬季夾克、牛仔褲、黑色靴子、圍巾和背包，站在黃色安全線附近，直立站著，一邊看手錶，一邊握著棕色滾動手提箱的手柄；他還在一隻手上拿著一張小型交通卡或票。他的臉部應故意模糊或匿名化。在他後面，精確包括 13 位其他可見通勤者，分散在月台和走廊上，有些朝相機走來，有些在門旁等待，都穿著冬裝，臉部模糊或不清晰。在右側，玻璃門後面，顯示一輛藍色地鐵列車停在月台上，頭燈可見。透過玻璃和列車外的車站開口，顯示一條高架快速道路，塞滿密集的紅色煞車燈和緩慢移動的車輛，形成可預測的地鐵旅行和癱瘓的道路交通之間的鮮明對比。精確包括 3 個顯著的資訊/標識元素：1 個左側的黑色頭頂導向標誌，帶有箭頭和雙語文字，指示 10 號線、出口、蘇州街站和往萬壽寺；1 個頂部中央附近的數位列車到達板，顯示時間 18:15 和文字如「下一班列車：10 號線（內環）1 分鐘後到達」；1 個長月台牆壁標誌在右側列車門上方，帶有中英文車站/方向文字，包括「蘇州街站」、「蘇州街方向」、「10 號線」和「往萬壽寺」。使用光亮地板和玻璃上的自然反射，略微柔和的綠藍色電影色彩分級，真實的鏡頭透視，高細節，無卡通風格，無額外標誌，無水印。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Create a realistic documentary-style wide-angle photograph inside {argument name="station name" default="Suzhoujie Station"} on Beijing Subway {argument name="metro line" default="Line 10"} during early evening rush hour, with a cool fluorescent indoor lighting mood and a sense of calm certainty contrasted with traffic chaos outside. The camera is at platform level, horizontal 16:9 composition, looking down a clean modern metro platform with glossy gray tile floor, white columns, ribbed metal ceiling, and glass platform screen doors on the right. In the center foreground, show one main traveler: an adult man in a dark blue winter jacket, jeans, black boots, scarf, and backpack, standing upright near the yellow safety line, checking his wristwatch while holding the handle of a brown rolling suitcase; he also holds a small transit card or ticket in one hand. His face should be intentionally blurred or anonymized. Behind him, include exactly 13 other visible commuters spread across the platform and corridor, some walking toward camera, some waiting by the doors, all dressed in winter coats with indistinct or blurred faces. On the right, behind the glass doors, show a blue subway train stopped at the platform with its headlights visible. Through the glass and station opening beyond the train, show an elevated expressway packed with dense red brake lights and slow-moving cars, creating a vivid contrast between predictable subway travel and gridlocked road traffic. Include exactly 3 prominent information/signage elements: 1 overhead black wayfinding sign on the left with arrows and bilingual text for Line 10, Way Out, Sushuguo Station, and To Wanshouji; 1 overhead digital train-arrival board near the top center showing the time 18:15 and text like “Next Train: Line 10 (Inner Loop) Arriving in 1 minute”; 1 long platform wall sign above the train doors on the right with Chinese and English station/direction text including “Suzhoujie Station,” “Suzhoujie Direction,” “Line 10,” and “To Wanshouji.” Use natural reflections on the polished floor and glass, slightly muted green-blue cinematic color grading, realistic lens perspective, high detail, no cartoon style, no extra logos, no watermark.