日本 AI 工具對比縮圖
Generates a bold Japanese social-media thumbnail comparing three image-generation AI tools with cards, phone examples, and a presenter.
Prompt
目標：製作一個寬版日本社群媒體比較縮圖，介紹如何使用三款影像生成AI工具，採用簡潔的科技資訊圖表風格，並有一位主持人手持範例手機畫面。
畫布：16:9水平橫幅，深海軍藍背景，帶有微弱的圓點圖案和小閃光點綴。使用一個大型圓角白色標題面板橫跨左上角和中央，右側留給主持人。明亮、高對比、精緻的YouTube/X縮圖風格，清晰的向量文字、柔和陰影、圓角卡片和光澤的3D圖標。
主要標題區域：在大型白色圓角矩形中，放置粗體日文標題文字：{argument name="headline text" default="影像生成AI 3大工具
怎麼分辨使用？"}。將「3大工具」設為超大並使用深藍色，其餘為粗體黑色。下方添加一個淺灰色圓角副方框，包含兩行文字：「全部最強！！」和「依據用途分類的時代，整理各自的強項。」
頂部裝飾圖標：在標題面板右上方附近包含恰好2個浮動的3D圖標：1個帶有5個彩色顏料點的白色藝術家調色盤，以及1個帶有紫色霓虹字母「AI」的圓角方形應用程式圖標。
比較區域：在左下/中間水平對齊放置恰好3個圓角白色工具卡片，每個卡片都有彩色邊框、圖標、標題和兩個標籤行。卡片1有綠色邊框和聊天泡泡圖標，標題為「GPT image 2」，標籤「強項」文字為「透過對話細緻修改」，標籤「用途」文字為「含文字影像・圖解」。卡片2有黃色邊框和星形圖標，標題為「Nanobanana 2」，標籤「強項」文字為「日文縮圖一次搞定」，標籤「用途」文字為「社群縮圖・一致性角色」。卡片3有紫色邊框和簡單帆船線條圖標，標題為「Midjourney」，標籤「強項」文字為「重視氛圍的視覺效果」，標籤「用途」文字為「藝術風格・寫實戲劇性」。使用綠色/黃色/紫色膠囊狀標籤，所有日文文字保持粗體且易讀。
主持人與手機：在右側展示一位肌肉發達、穿著休閒的男性主持人，穿著合身的白色T恤和黑色褲子，從頭部到大腿裁切，站在海軍藍背景前。他的臉部應有意用純膚色矩形模糊/遮擋塊覆蓋。他手持恰好3支扇形排列的智慧型手機。手機1標記為「GPT image 2」，顯示投資入門資訊圖表，包含圖表和日文文字；手機2標記為「Nanobanana 2」，顯示日文晨間日常縮圖，包含人物和粗體黃色文字；手機3標記為「Midjourney」，顯示電影感的奇幻風景，包含山脈和戲劇性光線。手機應略微重疊，並有光澤的黑色邊框。
底部橫幅：在底部添加一個長條圓角淺黃色橫幅，左側有燈泡圖標和粗體日文文字：{argument name="bottom message" default="不必只選一個。三個都備齊，成為專業工作環境。"}。強調「三個都備齊」使用深藍色並加上黃色下劃線。
視覺風格：日本創作者縮圖，現代資訊圖表，簡潔圓角矩形，粗體字型，高可讀性，深藍/白/黃/綠/紫色調，卡片周圍有微弱光暈，專業但友善。避免額外卡片、額外手機、浮水印或難以閱讀的小字。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。
原文 Prompt
Goal: Create a wide Japanese social-media comparison thumbnail about how to use three image-generation AI tools, with a clean tech infographic look and a presenter holding example phone screens.
Canvas: 16:9 horizontal banner, dark navy blue background with subtle dotted patterns and small sparkle accents. Use a large rounded white headline panel across the upper left and center, leaving the right side for the presenter. Bright, high-contrast, polished YouTube/X thumbnail style with crisp vector text, soft shadows, rounded cards, and glossy 3D icons.
Main headline area: In the large white rounded rectangle, place bold Japanese headline text: {argument name="headline text" default="画像生成AI 3ツール
どう使い分ける？"}. Make “3ツール” extra large and dark blue, with the rest in heavy black. Under it, add a pale gray rounded sub-box containing two lines: “全部最強！！” and “用途で分かれる時代に、それぞれの強みを整理。”
Top decorative icons: Include exactly 2 floating 3D icons near the top right of the headline panel: 1 white artist palette with 5 colored paint dots, and 1 rounded square AI app icon with the letters “AI” in purple-blue neon.
Comparison section: Place exactly 3 rounded white tool cards aligned horizontally across the lower left/middle, each with a colored border, an icon, a title, and two labeled rows. Card 1 has a green border and chat bubble icon, title “GPT image 2”, label “強み” with text “会話で細かく修正”, label “用途” with text “文字入り画像・図解”. Card 2 has a yellow border and star icon, title “Nanobanana 2”, label “強み” with text “日本語サムネ一発仕上げ”, label “用途” with text “SNS用サムネ・一貫キャラ”. Card 3 has a purple border and simple sailboat line icon, title “Midjourney”, label “強み” with text “雰囲気重視のビジュアル”, label “用途” with text “アート系・写実的ドラマ”. Use green/yellow/purple pill badges for the labels and keep all Japanese text bold and readable.
Presenter and phones: On the right side, show a muscular casually dressed male presenter in a fitted white T-shirt and black pants, cropped from head to thighs, standing in front of the navy background. His face should be intentionally covered by a plain skin-tone rectangular blur/censor block. He holds exactly 3 smartphones fanned in his hand. Phone 1 is labeled “GPT image 2” and shows an investment beginner infographic with charts and Japanese text; phone 2 is labeled “Nanobanana 2” and shows a Japanese morning-routine thumbnail with a person and bold yellow text; phone 3 is labeled “Midjourney” and shows a cinematic fantasy landscape with mountains and dramatic lighting. The phones should overlap slightly and have glossy black bezels.
Bottom banner: Add a long rounded pale yellow banner across the bottom with a lightbulb icon on the left and bold Japanese text: {argument name="bottom message" default="1つに絞らんでええ。3つ揃えて、プロの作業環境に。"}. Emphasize “3つ揃えて” in dark blue with a yellow underline.
Visual style: Japanese creator thumbnail, modern infographic, clean rounded rectangles, thick bold typography, high readability, dark blue/white/yellow/green/purple palette, subtle glow around cards, professional but friendly. Avoid extra cards, extra phones, watermarks, or unreadable small text.