
AI使用對比資訊圖
A square Japanese social media infographic contrasting an efficient AI-assisted worker with an overwhelmed non-AI user.
觀看117
按讚8
留言1
分享0
書籤0
引用0
翻譯
目標:創建一個方形的日本比較資訊圖表,展示使用 AI 與不使用 AI 的人之間的差異,採用精緻的半寫實動漫商業插圖風格。
畫布:1:1 方形社群媒體圖片,從頂部中心附近向底部中心對角線分割成兩個對比的半部。左半部使用明亮的暖色調,右半部使用深灰藍色調。在兩個場景之間添加一條乾淨的白色對角線分隔線。
左側面板:顯示一個使用 AI 的成功辦公室工作者。主要主體是一位穿著 {argument name="shirt color" default="green"} 襯衫的年輕日本商務人士,坐在木桌前使用筆記型電腦。在筆記型電腦旁邊放置一個可愛的小型青綠與白色機器人助理,其身上寫有「AI」。添加淡淡的綠色光暈、閃光和積極的氛圍。背景中顯示兩位站立討論的商務同事、明亮的辦公室窗戶、植物和演示材料。故意模糊或柔化所有人類面孔以保護隱私。
左側文字:在頂部放置一個綠色圓角標題標籤,寫著「AIを活用している人」。在其下方添加標題「活躍して成果を出している!」。包含恰好 2 個白色思考/語音氣泡:一個大氣泡寫著「AIがサポートしてくれるから効率的に進められる!アイデアも広がる!」和一個較小的氣泡寫著「さすが!仕事が早くて助かるよ!」。包含恰好 3 個浮動的 AI 支援卡片圍繞工作者:「情報収集・要約」配有文件與放大鏡圖示、「アイデア出し」配有燈泡圖示,以及「資料作成サポート」加上「データ分析」配有圖表圖示。在桌子上放置一個金色獎盃,標籤為「成果・信頼 評価UP!」。在左下角添加一個白色檢查清單卡片,包含恰好 4 個綠色勾選項目:「作業時間を大幅削減!」、「質の高い成果を創出!」、「評価・信頼UP!」、「新しいことに挑戦できる!」。
右側面板:顯示一個未使用 AI 的壓力大的辦公室工作者。主要主體是一位穿著白色襯衫和藍色領帶的年輕日本商務人士,癱坐在桌子前,一隻手扶著頭,看起來對筆記型電腦感到不知所措。桌子周圍堆滿了大量文件、活頁夾和文件。辦公室應看起來昏暗、寒冷、雜亂且是深夜時分,有掛鐘、塗鴉壓力標記、下降趨勢圖表和疲憊的氛圍。如左側一樣故意模糊或柔化人類面孔。
右側文字:在頂部放置一個深色圓角標題標籤,寫著「AIを使えていない人」。在其下方添加標題「苦労して成果が出せず、遅れてしまう…」。包含恰好 1 個大型白色思考氣泡在工作者上方,寫著「調べるのに時間がかかる…資料作るのも大変…終わらない…」。包含恰好 3 個米黃色便利貼在牆上或工作者周圍:「時間がない!」、「資料が多すぎる…」和「何から手をつければ…」。在下降圖表附近添加一個小標籤,寫著「進捗の遅れ…」。在右下角添加一個白色檢查清單卡片,包含恰好 4 個黑色 X 項目:「作業に時間がかかり、残業続き…」、「成果が出ず、評価が上がらない…」、「新しいことに手が回らない…」、「周りに差をつけられて焦る…」。
視覺風格:高品質日本商業插圖,半寫實動漫,乾淨的資訊圖表構圖,清晰可讀的字體,柔和的陰影,詳細的辦公室道具,成功與掙扎之間的強烈情感對比。保持所有日文文字清晰可讀且完全如原文所寫。無水印、無額外標誌、無額外檢查清單項目。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











