
日本家務任務應用廣告
A bright Japanese promotional banner for a gamified family chore app, suitable for social media or app launch marketing.
觀看184
按讚5
留言0
分享0
書籤0
引用0
翻譯
目標:製作一個歡樂的日本宣傳應用程式橫幅,針對一個名為 {argument name="app name" default="きょうのクエスト"} 的家庭家務助手應用程式,展示家務變成有趣遊戲般任務的畫面。
畫布:水平 3:2 社交媒體廣告,明亮白色和溫暖米色家居 interior,乾淨商業設計,高解析度照片般逼真生活方式照片結合多彩應用程式 UI 模型和俏皮向量圖形。
佈局:左半部包含頂部大型應用程式標誌,下方一個簡短日本標語,以及正好兩個大型智慧型手機模型稍微朝向彼此傾斜。右半部包含一個照片般逼真的孩子在洗衣籃中洗衣,右上角附近有一個亮橙色扇形說話徽章,右側正好有四張圓角白色功能卡片垂直堆疊。左下角有一個奶油色圓角訊息綬帶,帶有小型家庭頭像圖標。
主要主題:一個頂部髮髻髮型的年輕孩子,穿著白色短袖襯衫和藍色褲子,跪在淺色木地板上,將一塊粉色布放入米色洗衣籃。家庭背景柔和模糊,帶有薄紗窗簾、自然日光、簡單木架和小型綠色植物。保持孩子臉部柔和模糊或中性,不成為焦點。
標誌和標題文字:在左上角,創建一個俏皮橫幅標誌,帶有彩色圓角日本字符。使用奶油色綬帶標誌,帶有橙色輪廓、小星星、閃光和藍色強調標記。標誌文字為「きょうの クエスト」,「きょうの」在彩色小圓圈中,「クエスト」以大型紅色、藍色、綠色和橙色字母呈現。在標誌下方,添加標語「おてつだいが、たのしくなるアプリ!」以粗體深棕色圓角日本字體。
手機模型:包括正好兩個黑色邊框智慧型手機。手機1在最左側顯示獎勵/確認風格螢幕,裡面有孩子洗衣的照片在黃色邊框內,紅色大拇指向圖標,兩個大型底部按鈕分別為橙色和紫色,以及小型日本標籤包括「ぬいたふくを かごにいれる」、「もういちど」和「おくる!」。手機2在其右側顯示應用程式主頁/任務螢幕,帶有黃色頂部欄、用戶名「はる」、硬幣計數器、相同應用程式標誌卡片、帶有籃子圖標的任務卡片,和一個大型紫色按鈕標註「スタート!」;包括底部導航欄,帶有小型圓角圖標。
右側呼籲:在右上角添加一個橙色扇形圓形徽章,帶有白色日本文字:「おうちのおてつだいをゲーム感覚で楽しく!」。右側正好堆疊四張圓角功能卡片,每張左側有大型圖標,右側有日本文案:1) 紅色/粉色目標圖標,文字「おてつだいがクエストになる!」,2) 藍色圓圈中的白色星星,文字「できたらシールでやる気アップ!」,3) 綠色圓圈中的禮物圖標,文字「ごほうびでがんばりを実感!」,4) 應用程式圖標,彩虹背景上的笑臉黃色星星吉祥物,粗體文字「お手伝いクエスト」,較小文字「今すぐダウンロード!」,以及黑色 Google Play 標誌。
底部綬帶:在左下角手機下方添加一個圓角奶油色綬帶,帶有小型圓形家庭插圖圖標和日本訊息「親子でいっしょに、たのしく成長!」。
視覺風格:友善、家庭導向、多彩、精緻的日本應用程式宣傳圖形。使用圓角字體、柔和陰影、貼紙式圖標、柔和色調強調、乾淨間距和溫暖自然照片背景。所有 UI 元素清晰可讀,無額外功能卡片、無額外手機、無浮水印,無關英文文字,除 Google Play 標誌外。
機器翻譯 — 實際產出作品的是原文 prompt。











